Indo -Pak-serien 2004 var den 7:e serien av bilaterala landhockeymatcher mellan Pakistan och Indien . Serien spelades över åtta matcher på hemma- och bortabasis.
Varje sida var värd för fyra matcher från 24 september 2004 till 10 oktober 2004. Pakistan vann serien med 4–2. Detta var första gången som båda sidor tränades av utländska tränare i en bilateral serie med Gerhard Roch från Tyskland som tränade Indien och Roelant Oltmans från Nederländerna tränade för Pakistan . Under matchen i Amritsar i serien slog Pakistans Sohail Abbas rekordet för flest mål i internationell herrhockey och gjorde sitt 268:e mål och överträffade Paul Litjens från Nederländerna som hade rekordet i 22 år.
Före seriens start hade Pakistan och Indien mötts sex gånger sedan januari 2004. De möttes första gången vid Azlan Shah Cup 2004 i Kuala Lumpur med Pakistan som vann med 3–2. De möttes två gånger i OS-kvalet 2004 i Madrid och Pakistan vann båda matcherna. I juni besegrade Pakistan igen Indien två gånger denna gång med en enorm marginal på 6–1 vid Hockey RaboTrophy i Amsterdam . Båda lagen hade en nedslående kampanj vid OS i Aten. Pakistan besegrade Indien i crossover-omgångarna för att sluta 5:a medan Indien slutade 7:a. [ citat behövs ]
Indien tillkännagav en trupp med 18 medlemmar den 20 september 2004. Det indiska valet ignorerade veteraner som Dhanraj Pillay , Baljit Singh Dhillon , Deepak Thakur och Gagan Ajit Singh , som alla var en del av laget vid OS i Aten efter att spelarna gjort sig otillgängliga för urval av olika skäl. Pakistan tillkännagav också sin trupp den 20 september. Waseem Ahmed utsågs till kapten efter att förre kaptenen Muhammad Nadeem meddelade att han avgick från internationell hockey efter förra månadens OS.