1970–71 FC Dinamo București säsong

FC Dinamo București
Säsongen 1970–71
Chef	Dumitru Nicolae Nicuşor
Divizia A	1:a
rumänska cupen	Finalist
Inter-Cities Fairs Cup	2:a omgången
Bästa målskytt	Florea Dumitrache (15 mål)
	← 1969–70 1971–72 →

Säsongen 1970–71 var FC Dinamo Bucureștis 22 : a säsong i Divizia A. Dinamo är nära sin andra dubbel i Rumänien, men lyckas inte vinna den rumänska cupen och förlorar återigen finalen mot Steaua. I var den fjärde finalen i rad som spelades av Dinamo. Efter två års uppehåll är Dinamo tillbaka i de europeiska cuperna, och spelar i Inter-Cities Fairs Cup där han blir utslagen i andra omgången av Liverpool FC.

Resultat

Divizia A
Runda	Datum	Motståndare	Stadion	Resultat
1	30 augusti 1970	Dinamo Bacău	H	2-1
2	6 september 1970	CFR Cluj	A	1-0
3	12 september 1970	Poli Iaşi	H	1-3
4	20 september 1970	Progresul București	A	0-0
5	27 september 1970	CFR Timişoara	A	2-1
6	4 oktober 1970	Farul Constanţa	H	4-1
7	17 oktober 1970	FC Argeş	A	1-1
8	25 oktober 1970	Steaua București	H	3-0
9	31 oktober 1970	UTA	H	4-1
10	15 november 1970	Petrolul Ploieşti	A	1-2
11	22 november 1970	Jiul Petroşani	H	4-0
12	28 november 1970	Rapid București	A	1-1
13	6 december 1970	U Craiova	A	0-1
14	9 december 1970	U Cluj	H	2-1
15	13 december 1970	Steagul Roşu Braşov	A	0-0
16	14 mars 1971	SC Bacău	A	1-1
17	21 mars 1971	CFR Cluj	H	4-0
18	28 mars 1971	Poli Iaşi	A	0-0
19	4 april 1971	Progresul București	H	1-2
20	11 april 1971	CFR Timişoara	H	2-0
21	25 april 1971	Farul Constanţa	A	1-2
22	2 maj 1971	FC Argeş	H	1-0
23	9 maj 1971	Steaua București	A	1-0
24	22 maj 1971	UTA	A	2-0
25	30 maj 1971	Petrolul Ploieşti	H	2-2
26	6 juni 1971	Jiul Petroşani	A	0-2
27	9 juni 1971	Rapid București	H	1-1
28	13 juni 1971	U Craiova	H	1-2
29	20 juni 1971	U Cluj	A	2-2
30	27 juni 1971	Steagul Roşu Braşov	H	4-4

Divizia A 1970–71 vinnare
Dinamo București 6:e titeln

Cupa României
Runda	Datum	Motståndare	Stadion	Resultat
Senaste 32	7 mars 1971	Aurora Urziceni	A	2-0
Senaste 16	24 mars 1971	Chimia Făgăraş	Braşov	1-0
Kvartsfinal, första etappen	28 april 1971	Progresul Brăila	H	4-1
Kvartsfinal, andra etappen	2 juni 1971	Progresul Brăila	A	0-0
Semifinal, första etappen	16 juni 1971	Metallbucurești	A	0-1
Semifinaler, andra etappen	23 juni 1971	Metallbucurești	H	5-1
Slutlig	4 juli 1971	Steaua București	București	2-3

Rumänska cupfinalen

4 juli 1971

Dinamo București	2 – 3	Steaua București
Lucescu 2' , 58' ( pen. )		Tătaru 23' ( pen. )

Stadionul 23 augusti , Bukarest

Närvaro: 50 000

Domare: Kevork Ghemigean (Bukarest)


DINAMO:
GK	Mircea Constantinescu
DF	Florin Cheran
DF	Ion Nunweiller
DF	Gabriel Sandu	46 '
DF	Augustin Deleanu
MF	Cornel Dinu
MF	Radu Nunweiller
FW	Viorel Sălceanu
FW	Doru Popescu	55 '
FW	Florea Dumitrache
FW	Mircea Lucescu
Ersättare:
MF	Mircea Stoenescu	46 '
FW	Ion Haidu	55 '
Manager:
Dumitru Nicolae Nicuşor


STEAUA:
GK	Carol Haidu
DF	Lajos Sătmăreanu
DF	Marius Ciugarin
DF	Gheorghe Cristache
DF	Iosif Vigu
MF	Vasile Negrea
MF	Ioan Naom
FW	Nicolae Pantea
FW	Gheorghe Tătaru
FW	Anghel Iordănescu
FW	Dumitru Dumitriu	70 '
Ersättare:
FW	Vasile Aelenei	70 '
Manager:
Ştefan Kovacs

Inter-Cities Fairs Cup

Första omgången

16 september 1970

16:00

FC Dinamo București	5 – 0	PAOK Thessaloniki
Dumitrache 8' , 49' , 73' Popescu 64' , 83'

Stadionul Dinamo , Bukarest

Närvaro: 20 000

Domare: Sándor Petri ( Ungern )

30 september 1970

20:30

PAOK Thessaloniki	1 – 0	FC Dinamo București
Koudas 80'

Toumba Stadium , Thessaloniki

Närvaro: 30 000

Domare: Sergio Gonella ( Italien )

Dinamo București vann med 5-1 sammanlagt

Andra rundan

21 oktober 1970

20:30

Liverpool FC	3 – 0	FC Dinamo București
Lindsay 60' Lawler 73' Hughes 83'

Anfield Road , Liverpool

Närvaro: 36 525

Domare: Roger Machin ( Frankrike )

4 november 1970

14:15

FC Dinamo București	1 – 1	Liverpool FC
Sălceanu 34'		Boersma 48'

Stadionul 23 augusti , Bukarest

Närvaro: 50 000

Domare: Erich Linemayr ( Österrike )

Liverpool FC vann med 4-1 sammanlagt

Trupp

Målvakter: Mircea Constantinescu (27 / 0); Marin Andrei (4 / 0); Iosif Cavai (1/0). Försvarare: Florin Cheran (27 / 1); Ion Nunweiller (20 / 0); Mircea Stoenescu (20 / 0); Cornel Dinu (24/4); Gabriel Sandu (9 / 0); Augustin Deleanu (27/3); Augustin Deleanu (27/3); Constantin Ștefan (8 / 0); Nicolae Petre (2/0). Mittfältare: Viorel Sălceanu (26/8); Alexandru Mustățea (18 / 0); Radu Nunweiller (30/5). Anfallare: Alexandru Moldavan (12 / 0); Petre Nuțu (12 / 0); Florea Dumitrache (28/15); Mircea Lucescu (23/3); Gavril Both (10 / 1); Doru Popescu (22/7); Ion Haidu (14/2); Jon Moț (3 / 0). (liga framträdanden och mål inom parentes)

Manager: Nicolae Dumitru .

Överföringar

Före säsongen överförde Dinamo Alexandru Mustățea från Universitatea Cluj och Mircea Constantinescu från Politehnica Iaşi. Ion Nunweiller återvände efter två säsonger tillbringade på Fenerbahçe . Constantin Frățilă gick till FC Argeş, Ion Pîrcălab till Nîmes Olympique i Frankrike och Vasile Gergely till Hertha Berlin . Ion Moţ flyttas från Unirea Alba Iulia under säsongen. Gabriel Sandu flyttas upp från andralaget.