1934 WANFL säsong
WAFL säsong 1934 | |
---|---|
Lag | 8 |
Premiärer |
West Perth 6:e premierskapet |
Mindre premiärer |
East Fremantle 21:a mindre premierskap |
Sandover-medaljör | Sammy Clarke ( Claremont-Cottesloe ) |
Bernie Naylor-medaljör | George Doig ( East Fremantle ) |
Spelade matcher | 88 |
WANFL-säsongen 1934 var den 50:e säsongen av de olika inkarnationerna av Western Australian National Football League . Efter ett flertal misslyckade försök att återuppliva Midland Junction under 1920-talet, antogs Bassendean -baserade Swan Districts till tävlingen. De svarta och vita var mer konkurrenskraftiga än tidigare nya klubbar på grund av närvaron av ett antal spelare med tidigare WANFL-erfarenhet, inklusive Fred Sweetapple från West Perth, kapten-tränaren "Judda" Bee från East Fremantle och Nigel Gorn från South Fremantle, men efter fem lovande kampanjer skulle utstå nitton öppna säsonger utan att en gång vinna så många matcher som de förlorade.
Säsongen 1934 såg den enda finalframgången under mellankrigstiden för Perth , som blev känd som "Victoria Park" för den här säsongen och följande när Redlegs planerade att utveckla en ny oval på Raphael Park. Eftersom parlamentet misslyckades med att anta en lag för att tillåta klubben att förvärva Raphael Park, återgick Perth till sitt gamla namn två säsonger senare. Subiaco, efter en häftig körning till den stora finalen 1933, föll till sin värsta säsong sedan 1922 på grund av förlusten av Westy Gilbert och stora skador på Bill Brophy, Bill Bant, Lloyd Strack, Norm Stehn, Les Mills och Syd Briggs, medan West Perth under coaching av ex-Maroon Johnny Leonard skulle vinna en andra flagga på tre säsonger över East Fremantle. Old Easts vann en sjunde i följd mindre premiärskap men gav en förvånansvärt dålig uppvisning i den stora finalen.
Säsongen 1934 är dock mest känd för den oöverträffade målsparksframgången, trots några exceptionellt blöta lördagar, av spjutspetsarna George Doig och Ted Tyson , som båda totalt slog tidigare WANFL-målsparksrekord. Till slut, trots att ingen av dem åstadkommit mycket på en blåsig dag i den stora finalen, slutade Doig med 152 mål och Tyson med 143, resultat blev inte bättre förrän Bernie Naylor gjorde det i början av 1950-talet.
Klubbar
Klubb | Tränare | Kapten | Bäst och rättvisast | Ledande målvakt |
---|---|---|---|---|
Claremont-Cottesloe |
"Nugget" Gepp Pat Rodriguez |
Keith Hough | Sammy Clarke | Albert Skinner (40) |
East Fremantle | Carlisle Jarvis | Carlisle Jarvis | Carlisle Jarvis | George Doig (152) |
Östra Perth | Jerry Dolan | Jerry Dolan | Herbie Screaigh | Herbie Screaigh (34) |
Södra Fremantle | Ron Edgar | Ron Edgar | J Ditchburn | |
Subiaco | Arthur Green | G. Smith |
G. Smith John Bowe |
Jack Jennings (92) |
Svandistrikt | "Judder" Bee | "Judder" Bee | George Krepp | Nigel Gorn (45) |
Victoria Park | William Truscott | Hedley Hungerford | Albert Gook (83) | |
West Perth | Johnny Leonard | Don Marinko | Ted Tyson (143) |
Hemma- och bortasäsong
Omgång 1
Omgång 1 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 28 april (14:45) | East Fremantle 16.23 (119) | def. | Swan Districts 16,6 (102) | Fremantle Oval | |
Lördag 28 april (14:45) | Subiaco 10.14 (74) | def. förbi | South Fremantle 17.14 (116) | Subiaco Oval | |
Lördag 28 april (14:45) | Claremont-Cottesloe 5.13 (43) | def. förbi | East Perth 14.13 (97) | Claremont Oval | |
Lördag 28 april (14:45) | Victoria Park 10.13 (73) | def. förbi | West Perth 15.19 (109) | WACA Ground | |
Swan Districts gjorde sin debut i ligan och förlorade med 17 poäng mot East Fremantle , med George Doig som sparkade åtta mål. |
Omgång 2 (Labour Day)
Runda 2 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 5 maj (14:45) | Swan Districts 19,9 (123) | def. | Subiaco 10.14 (74) | Bassendean Oval | |
Lördag 5 maj (14:45) | Victoria Park 15.17 (107) | def. | Claremont-Cottesloe 11.12 (78) | WACA Ground | |
Lördag 5 maj (14:45) | East Fremantle 20.21 (141) | def. | South Fremantle 7.9 (51) | Fremantle Oval | |
Måndag 7 maj (14:45) | East Perth 11.11 (77) | def. | West Perth 5,13 (43) | Perth Oval | |
Swan Districts vann sin första WANFL-match, som också var den första matchen som spelades på Bassendean Oval. |
Omgång 3
Omgång 3 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 12 maj (14:45) | Subiaco 10.7 (67) | def. förbi | East Fremantle 18.15 (123) | Subiaco Oval | |
Lördag 12 maj (14:45) | East Perth 8.18 (66) | def. förbi | Victoria Park 11.16 (82) | Perth Oval | |
Lördag 12 maj (14:45) | South Fremantle 12.18 (90) | def. förbi | Swan Districts 16.10 (106) | Fremantle Oval | |
Lördag 12 maj (14:45) | West Perth 13.17 (95) | def. | Claremont-Cottesloe 9.13 (67) | Leederville Oval | |
George Doig gör ytterligare nio mål, medan Victoria Park hänger kvar mot East Perth trots att han inte gjort mål under den sista perioden. |
Omgång 4
Omgång 4 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 19 maj (14:45) | Victoria Park 27.20 (182) | def. | Swan Districts 9.10 (64) | WACA | |
Lördag 19 maj (14:45) | South Fremantle 12.15 (87) | def. | East Perth 11.18 (84) | Fremantle Oval | |
Lördag 19 maj (14:45) | West Perth 14.13 (97) | def. | East Fremantle 6.12 (48) | Leederville Oval | |
Lördag 19 maj (14:45) | Subiaco 20.23 (143) | def. | Claremont-Cottesloe 5.10 (40) | Subiaco Oval | |
|
Omgång 5
Omgång 5 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 26 maj (14:45) | West Perth 10.24 (84) | def. | Subiaco 11,15 (81) | Leederville Oval | |
Lördag 26 maj (14:45) | Swan Districts 12.15 (87) | def. förbi | East Perth 13.17 (95) | Bassendean Oval | |
Lördag 26 maj (14:45) | Victoria Park 14.13 (97) | def. | South Fremantle 10.10 (70) | WACA | |
Lördag 26 maj (14:45) | East Fremantle 16.23 (119) | def. | Claremont-Cottesloe 4.8 (32) | Fremantle Oval | |
En felaktig West Perth gör en översyn av Subiaco, och lämnar redan 1933 års stora finalister i riskzonen att lämna tävlingen. |
Omgång 6
Omgång 6 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 2 juni (14:45) | West Perth 20.16 (136) | def. | Swan Districts 10.14 (74) | Leederville Oval | |
Lördag 2 juni (14:45) | East Fremantle 12.12 (84) | def. | Victoria Park 9.15 (69) | Fremantle Oval | |
Lördag 2 juni (14:45) | Claremont-Cottesloe 11.11 (77) | def. förbi | South Fremantle 11.13 (79) | Claremont Oval | |
Lördag 2 juni (14:45) | East Perth 14.15 (99) | def. | Subiaco 9.8 (62) | Perth Oval | |
|
Omgång 7 (Foundation Day)
Omgång 7 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Måndag 4 juni (14:45) | South Fremantle 18.12 (120) | def. förbi | West Perth 16.25 (121) | Fremantle Oval | |
Måndag 4 juni (14:45) | Victoria Park 15.13 (103) | def. | Subiaco 11.10 (76) | WACA | |
Måndag 4 juni (14:45) | Claremont-Cottesloe 20.19 (139) | def. | Swan Districts 15.15 (105) | Claremont Oval | |
Måndag 4 juni (14:45) | East Perth 8.4 (52) | def. förbi | East Fremantle 16.11 (107) | Perth Oval | |
|
Omgång 8
Omgång 8 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 9 juni (14:45) | South Fremantle 9.12 (66) | def. förbi | Subiaco 11.14 (80) | Fremantle Oval | |
Lördag 9 juni (14:45) | East Perth 14.13 (97) | def. | Claremont-Cottesloe 9,8 (62) | Perth Oval | |
Lördag 9 juni (14:45) | West Perth 9.11 (65) | def. förbi | Victoria Park 15.10 (100) | Leederville Oval | |
Lördag 9 juni (14:45) | Swan Districts 10,5 (65) | def. förbi | East Fremantle 13.11 (89) | Bassendean Oval | |
|
Omgång 9
Omgång 9 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 16 juni (14:45) | Subiaco 16.17 (113) | def. | Swan Districts 10.15 (75) | Subiaco Oval | |
Lördag 16 juni (14:45) | West Perth 19,7 (121) | def. | East Perth 13.15 (93) | Leederville Oval | |
Lördag 16 juni (14:45) | Claremont-Cottesloe 8.14 (62) | def. förbi | Victoria Park 17.22 (124) | Claremont Oval | |
Lördag 16 juni (14:45) | South Fremantle 10.10 (70) | def. förbi | East Fremantle 13.22 (100) | Fremantle Oval | |
Omgång 10
Omgång 10 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 23 juni (14:45) | Claremont-Cottesloe 7.7 (49) | def. förbi | West Perth 20.18 (138) | Claremont Oval | |
Lördag 23 juni (14:45) | Swan Districts 8.14 (62) | def. förbi | South Fremantle 13.18 (96) | Bassendean Oval | |
Lördag 23 juni (14:45) | Victoria Park 12.13 (85) | def. förbi | East Perth 13.21 (99) | WACA | |
Lördag 23 juni (14:45) | East Fremantle 12.19 (91) | def. | Subiaco 7.6 (48) | Fremantle Oval | |
|
Omgång 11
Omgång 11 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 30 juni (14:45) | East Perth 15.11 (101) | def. | South Fremantle 5.17 (47) | Perth Oval | |
Lördag 30 juni (14:45) | East Fremantle 13.22 (100) | def. | West Perth 6.3 (39) | Fremantle Oval | |
Lördag 30 juni (14:45) | Swan Districts 6,8 (44) | def. förbi | Victoria Park 13.15 (93) | Bassendean Oval | |
Lördag 30 juni (14:45) | Claremont-Cottesloe 7.10 (52) | def. förbi | Subiaco 11.14 (80) | Claremont Oval | |
|
Omgång 12
Omgång 12 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 7 juli (14:45) | Subiaco 13.12 (90) | def. | West Perth 10.15 (75) | Subiaco Oval | |
Lördag 7 juli (14:45) | Claremont-Cottesloe 4.5 (29) | def. förbi | East Fremantle 12.13 (85) | Claremont Oval | |
Lördag 7 juli (14:45) | South Fremantle 10.17 (77) | def. | Victoria Park 9.17 (71) | Fremantle Oval | |
Lördag 7 juli (14:45) | East Perth 12.14 (86) | def. | Swan Districts 12,8 (80) | Perth Oval | |
|
Första mellanstatliga matchen
Första mellanstatliga matchen | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 14 juli (14:45) | västra Australien | def. | södra Australien | Perth Oval (publik: 12 000 (ungefär)) | |
7,0 (42) 12,3 (75) 13,4 (82) 15,7 (97) |
Q1 Q2 Q3 Final |
0,2 (2) 1,5 (11) 6,5 (41) 7,9 (51) |
Domare: Frank Collins |
||
George Doig 6, Anderson 3, Screaigh 2, Merson 2, Daily, McGlinn | Mål | Farmer 3, Hooper 2, Hender, Parry | |||
Anderson (bäst på marken), Clarke, Guhl, Taylor, George Doig, Bowe, Screaigh | Bäst | Dermody, Sallis, Taylor, Parry, Hooper, Hender | |||
Under förhållanden som chockade södra australiensarna när Adelaide hade upplevt extremt torrt väder och dammstormar , garanterar Western Australias extraordinära precision med en hal boll – 11,0 (66) till sent i andra kvartalet – lokalbefolkningen en obekymrad seger i den första mellanstatliga matchen spelat i Perth sedan 1929. |
Andra mellanstatliga matchen
Andra mellanstatliga matchen | |||||
---|---|---|---|---|---|
Tisdagen den 17 juli (14:45) | västra Australien | def. förbi | södra Australien | Leederville Oval (publik: 10 000 (ungefär)) | |
5,2 (32) 8,4 (52) 12,9 (81) 14,14 (98) |
Q1 Q2 Q3 Final |
4,6 (30) 6,11 (47) 10,15 (75) 14,19 (103) |
Domare: Frank Collins |
||
George Doig 7, Anderson 2, Merson, Forbes, Ditchburn, Screaigh | Mål | Farmer 4, Hooper 3, Pontifex 2, Hender 2, Munro 2, Walter | |||
Daily, George Doig, Shepherd, Clarke, Fitzgerald, Booth | Bäst | Dermody (bäst på marken), Hooper, Burton, Allington, Jarvis, Sallis | |||
Walsh (knä) | Skador | ||||
Under förhållanden som är helt annorlunda än den regniga lördagen, producerar South Australia en imponerande uppvisning för att vinna efter att ha legat snävt efter större delen av eftermiddagen. |
Omgång 13
Omgång 13 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 21 juli (14:45) | South Fremantle 19,8 (122) | def. | Claremont-Cottesloe 9.13 (67) | Fremantle Oval | |
Lördag 21 juli (14:45) | Subiaco 16.11 (107) | def. förbi | East Perth 15.18 (108) | Subiaco Oval | |
Lördag 21 juli (14:45) | Swan Districts 10.21 (81) | def. | West Perth 10.11 (71) | Bassendean Oval | |
Lördag 21 juli (14:45) | Victoria Park 8.7 (55) | def. | East Fremantle 6.15 (51) | WACA | |
I en tät match av låg standard på grund av frånvaron av mellanstatliga spelare som George Doig, Gook, Jarvis , Shepherd, McGlinn och Fitzgerald, flyttar Victoria Park med sin knappa vinst och West Perths överraskande förlust till andra plats. |
Omgång 14
Omgång 14 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 28 juli (14:45) | East Fremantle 11.12 (78) | def. | East Perth 6.8 (44) | Fremantle Oval | |
Lördag 28 juli (14:45) | Swan Districts 8,15 (63) | def. | Claremont-Cottesloe 7.8 (50) | Bassendean Oval | |
Lördag 28 juli (14:45) | Subiaco 10.3 (63) | def. förbi | Victoria Park 16.16 (112) | Subiaco Oval | |
Lördag 28 juli (14:45) | West Perth 10.12 (72) | def. | South Fremantle 7.3 (45) | Leederville Oval | |
|
Omgång 15
Omgång 15 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 4 augusti (14:45) | East Fremantle 18.11 (119) | def. | Swan Districts 12.14 (86) | Fremantle Oval | |
Lördag 4 augusti (14:45) | Subiaco 18.16 (124) | def. | South Fremantle 18.14 (122) | Subiaco Oval | |
Lördag 4 augusti (14:45) | East Perth 18.22 (130) | def. | Claremont-Cottesloe 13,9 (87) | Perth Oval | |
Lördag 4 augusti (14:45) | Victoria Park 12,7 (79) | def. förbi | West Perth 11.14 (80) | WACA | |
West Perth vinner med en briljant torpedstunt från McGarry efter klockan. |
Omgång 16
Omgång 16 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 11 augusti (14:45) | West Perth 19.16 (130) | def. | East Perth 10.17 (77) | Leederville Oval | |
Lördag 11 augusti (14:45) | South Fremantle 13.12 (90) | def. förbi | East Fremantle 14.11 (95) | Fremantle Oval | |
Lördag 11 augusti (14:45) | Swan Districts 21.14 (140) | def. | Subiaco 16.13 (109) | Bassendean Oval | |
Lördag 11 augusti (14:45) | Claremont-Cottesloe 7.12 (54) | def. förbi | Victoria Park 20.18 (138) | Claremont Oval | |
George Doig sparkar sitt hundrade mål i tredje kvarten, men East Fremantle stannar till en promenad och bara håller i. |
Omgång 17
Omgång 17 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 18 augusti (14:45) | Swan Districts 17.13 (115) | def. | South Fremantle 10.14 (74) | Bassendean Oval | |
Lördag 18 augusti (14:45) | East Fremantle 14.16 (100) | def. | Subiaco 5.11 (41) | Fremantle Oval | |
Lördag 18 augusti (14:45) | East Perth 16.14 (110) | def. | Victoria Park 15.11 (101) | Perth Oval | |
Lördag 18 augusti (14:45) | West Perth 27.10 (172) | def. | Claremont-Cottesloe 6.9 (45) | Leederville Oval | |
Ted Tyson sparkade femton mål, vid den tiden ett WA(N)FL-rekord. Genom att göra det når han hundra när kardinalerna åsamkar Claremont-Cottesloes största förlust fram till 1952 och fortfarande deras fjärde största någonsin. |
Omgång 18
Omgång 18 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 25 augusti (14:45) | West Perth 6.13 (49) | def. förbi | East Fremantle 9.16 (70) | Leederville Oval | |
Lördag 25 augusti (14:45) | Victoria Park 7.13 (55) | def. förbi | Swan Districts 10.13 (73) | WACA | |
Lördag 25 augusti (14:45) | South Fremantle 17.23 (125) | def. | East Perth 12.14 (86) | Fremantle Oval | |
Lördag 25 augusti (14:45) | Subiaco 17.16 (118) | def. | Claremont-Cottesloe 7,16 (58) | Subiaco Oval | |
En annan blöt lördag står East Fremantle bekvämt för West Perth även om George Doig bara sparkade ett mål sex. De fyra sista avgörs med tre omgångar kvar, och Old Easts beseglar en aldrig tidigare skådad sjunde i rad mindre premierskap. |
Omgång 19
Omgång 19 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 1 september (14:45) | East Fremantle 22.15 (147) | def. | Claremont-Cottesloe 5.7 (37) | Fremantle Oval | |
Lördag 1 september (14:45) | Subiaco 11.7 (73) | def. förbi | West Perth 19.18 (132) | Subiaco Oval | |
Lördag 1 september (14:45) | Swan Districts 10.10 (70) | def. förbi | East Perth 15.19 (109) | Bassendean Oval | |
Lördag 1 september (14:45) | Victoria Park 22.25 (157) | def. | South Fremantle 12.11 (83) | WACA | |
|
Omgång 20
Omgång 20 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 8 september (14:45) | Claremont-Cottesloe 16,7 (103) | def. förbi | South Fremantle 22.20 (152) | Claremont Oval | |
Lördag 8 september (14:45) | East Fremantle 20.15 (135) | def. | Victoria Park 11,8 (74) | Fremantle Oval | |
Lördag 8 september (14:45) | Subiaco 12.13 (85) | drog med | East Perth 11.19 (85) | Subiaco Oval | |
Lördag 8 september (14:45) | West Perth 21.18 (144) | def. | Swan Districts 13.13 (91) | Leederville Oval | |
East Fremantle sparkar 17,12 (114) till 5,4 (34) efter kvart, med George Doig som sparkar ytterligare tretton mål. I processen beseglar Old Easts finalmatcherna genom att beröva Victoria Park varje chans att ta andraplatsen. |
Omgång 21
Omgång 21 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 15 september (14:45) | Claremont-Cottesloe 17.14 (116) | def. | Swan Districts 11.10 (76) | Claremont Oval | |
Lördag 15 september (14:45) | East Perth 13.12 (90) | def. | East Fremantle 6.11 (47) | Perth Oval | |
Lördag 15 september (14:45) | South Fremantle 16,7 (103) | def. förbi | West Perth 19,8 (122) | Fremantle Oval | |
Lördag 15 september (14:45) | Victoria Park 15.21 (111) | def. | Subiaco 16.14 (110) | WACA | |
|
Stege
Pos | Team | Pld | W | L | D | PF | PA | PP | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | East Fremantle | 21 | 18 | 3 | 0 | 2048 | 1287 | 159,1 | 72 |
2 | West Perth (P) | 21 | 15 | 6 | 0 | 2122 | 1636 | 129,7 | 60 |
3 | Östra Perth | 21 | 13 | 7 | 1 | 1885 | 1763 | 106,9 | 54 |
4 | Victoria Park | 21 | 13 | 8 | 0 | 2068 | 1653 | 125,1 | 52 |
5 | Södra Fremantle | 21 | 8 | 13 | 0 | 1885 | 2055 | 91,7 | 32 |
6 | Subiaco | 21 | 7 | 13 | 1 | 1827 | 2015 | 90,7 | 30 |
7 | Svandistrikt | 21 | 7 | 14 | 0 | 1782 | 2168 | 82,2 | 28 |
8 | Claremont-Cottesloe | 21 | 2 | 19 | 0 | 1347 | 2387 | 56,4 | 8 |
Källa: WAFL Footy Facts Regler för klassificering: 1) poäng; 2) procent; 3) antal poäng för. (P) Premiärer
Final
Första semifinalen
Första semifinalen | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 22 september (14:45) | East Perth 9.13 (67) | def. förbi | Victoria Park 13.13 (91) | Leederville Oval (publik: 6 954) | |
Detta var Victoria Parks första finalseger sedan 1915 när de kändes under deras mer välbekanta namn "Perth", som de återgick till innan deras nästa framträdande i seniorfinalerna 1947 . |
Andra semifinalen
Andra semifinalen | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 29 september (14:45) | East Fremantle 15.13 (103) | def. | West Perth 7,7 (49) | Perth Oval (publik: 10 748) | |
Preliminär final
Preliminär final | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 6 oktober (14:45) | West Perth 9.14 (68) | def. | Victoria Park 4.9 (33) | Perth Oval (publik: 8 519) | |
Trots frånvaron av "Checker" O'Keefe krossar West Perth Victoria Park-attacken, med Flemming som håller Gook poänglös. |
Stora finalen
1934 WANFL Grand Final | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lördag 13 oktober (14:45) | East Fremantle | def. förbi | West Perth | Perth Oval (publik: 10 464) | |
2,2 (14) 3,3 (21) 5,6 (36) 5,9 (39) |
Q1 Q2 Q3 Final |
1,3 (9) 4,5 (29) 8,7 (55) 11,7 (73) |
Domare: G. Gannon |
||
George Doig 3, Reynolds, McGlinn | Mål | McDiarmid 2, Tyson 2, Anderson 2, Rainoldi 2, Ford, Green, Kenna | |||
Woods, N. Doig, C. Doig, McGlinn, C. James | Bäst | McDiarmid (bäst på marken), O'Keefe, Kenna, Green, Anderson, Morgan | |||
W. James för att ha slagit O'Keefe W. James för att ha slagit Morgan |
Rapporter | Morgan för att ha slagit W. James | |||
I en hård kamp är West Perth oväntat alldeles för bra för Old Easts, som räddas från en värre smäll endast av backen Dave Woods, som begränsar Ted Tyson till 2,2 och sparkar briljant. |
Anteckningar
a Den närmaste jämförbara bedriften skulle vara Melbournes sex raka mindre premiärskap mellan 1955 och 1960 eller Port Adelaides sex mindre premiärskap med sammanlagt tio mindre runda förluster mellan 1909 och 1915. b Jämställdes av George Moloney 1940 och Naylor i 1952.