...Och rättvisa för alla (film)

...And Justice for All
...And Justice for All
	Biopremiäraffisch
Regisserad av	Norman Jewison
Skriven av	Valerie Curtin; Barry Levinson;
Producerad av	Norman Jewison; Patrick Palmer;
Medverkande	Al Pacino; Jack Warden; John Forsythe; Lee Strasberg;
Filmkonst	Victor J. Kemper
Redigerad av	John F. Burnett
Musik av	Dave Grusin
Levererad av	Columbia bilder
Lanseringsdatum	15 september 1979 ( Toronto ) ; 19 oktober 1979 (USA) ;
Körtid	119 minuter
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Budget	4 miljoner dollar
Biljettkassan	33,3 miljoner dollar

...And Justice for All är en amerikansk juridisk komedi-dramafilm från 1979 i regi av Norman Jewison och med Al Pacino , Jack Warden och John Forsythe i huvudrollerna . Lee Strasberg , Jeffrey Tambor , Christine Lahti , Craig T. Nelson och Thomas Waites medverkar i biroller. Det Oscarsnominerade manuset skrevs av Valerie Curtin och Barry Levinson . Den filmades i Baltimore , inklusive domstolsbyggnadsområdet. Den fick två Oscarsnomineringar: Bästa skådespelare (Pacino) och Bästa originalmanus (Curtin och Levinson).

Filmen innehåller en välkänd scen där Pacinos karaktär skriker, " Du är ur funktion! Du är ur funktion! Hela rättegången är ur funktion! De är ur funktion!"

Komplott

Arthur Kirkland, en försvarsadvokat från Baltimore , sitter i fängelse på grund av anklagelse om förakt mot domstolen efter att ha slagit domaren Henry T. Fleming när han argumenterade för Jeff McCullaughs fall. McCullaugh stoppades för ett mindre trafikförseelse, förväxlades sedan med en mördare med samma namn, och har redan tillbringat ett och ett halvt år i fängelse utan att ha gjort sig skyldig till ett brott. Fleming har upprepade gånger hindrat Kirklands ansträngningar att få fallet granskat. Även om det finns starka nya bevis för att McCullaugh är oskyldig vägrar Fleming att överväga sin överklagan på grund av dess sena inlämning, så han sitter kvar i fängelse. Kirkland startar sedan ett nytt fall och försvarar Ralph Agee, en ung svart cross-dresser greps för ett rån, som är livrädd för att skickas till fängelse.

Kirkland besöker regelbundet sin farfar Sam, på ett vårdhem, som gradvis blir senil. Det avslöjas att Kirkland blev övergiven av sina föräldrar i unga år, och det var Sam som fostrade honom och satte honom genom juristskolan. Kirkland inleder också en romans med en medlem i juridisk etikkommitté, Gail Packer.

Kirkland har en vänskaplig relation med domaren Francis Rayford, som tar honom på en hårresande tur i sin personliga helikopter. Rayford skrattar roat när han testar hur långt han kan flyga innan han får slut på bränsle. Under tiden blir Kirkland livrädd och ber honom att landa; Rayford kraschar så småningom sin helikopter i knädjupt vatten. Rayford, en veteran från Koreakriget, är självmordsbenägen och har ett gevär i sina kammare vid domstolsbyggnaden och en M1911-pistol i sitt axelhölster hela tiden. Han äter till och med sin lunch på en avsats utanför sitt kontorsfönster, fyra våningar upp.

En dag, oväntat, uppmanas Kirkland att försvara domaren Fleming, som har anklagats för att brutalt överfalla och våldta en ung kvinna. När de två avskyr varandra känner Fleming att det är till hans fördel att få personen som hatar honom offentligt att hävda sin oskuld. Fleming utpressar Kirkland med ett gammalt brott mot advokat-klientsekretessen, vilket Kirkland sannolikt kommer att uteslutas för om det skulle komma fram.

Kirklands vän och partner, Jay Porter, är också instabil. Han känner skuld för att ha fått frikännande av åtalade som verkligen gjort sig skyldiga till våldsbrott. Porter dyker upp berusad i Kirklands lägenhet efter att en av hans (skyldiga) klienter dödat två barn efter hans frikännande. Porter rakar snart huvudet och hävdar att detta kommer få hans hår att växa tillbaka tjockare, men fortsätter att raka det. Efter ett våldsamt sammanbrott inne i tingshuset – där det slutar med att han kastar mattallrikar på alla i korridoren – förs Porter till ett sjukhus. Innan han lämnar i ambulansen ber Kirkland en annan partner, Warren Fresnell, att sköta Agees domstolsförhandling i hans frånvaro. Kirkland ger Fresnell en korrigerad version av Agees skyddstillsynsrapport och betonar att den måste visas för domaren så att Agee får skyddstillsyn istället för att avtjäna fängelse. Fresnell dyker upp sent och glömmer att ge domaren den korrigerade versionen, vilket gör att Agee döms till fängelse. Kirkland är arg och attackerar Fresnells bil och avslöjar att 30 minuter efter att han dömts begick Agee självmord. Samtidigt snappar Jeff McCullaugh, som har blivit sexuellt och fysiskt överfallen av andra interner, slutligen och tar två gisslan. Kirkland vädjar till honom att kapitulera och lovar att få ut honom, men en polisprickskytt skjuter och dödar McCullaugh när han rör sig framför ett fönster.

En tydligt störd Kirkland tar sig an domare Flemings fall. Han försöker övertala åklagaren, Frank Bowers, att kasta fallet ut men Bowers, som erkänner den prestige som en domare skulle ge honom, vägrar att backa. Kirkland träffar en annan klient, Carl Travers, som erbjuder fotografier som bevisar att Fleming engagerad i BDSM agerar med en prostituerad. Gail Packer varnar Kirkland för att inte förråda en klient och avslöjar att den etiska kommittén har hållit ett öga på honom ända sedan händelsen med förakt mot domstol. Kirkland visar bilderna för Fleming, som fritt erkänner att han är skyldig till våldtäkten.

När rättegången inleds gör Fleming, medan han tittar på offret, en tillfällig kommentar till Kirkland att han "inte skulle ha något emot att träffa henne igen någon gång." Kirklands ansikte tyder på hans avsky. I sitt inledande uttalande börjar Kirkland med att håna Bowers fall medan han spekulerar om det slutliga målet för det amerikanska rättssystemet. Han verkar ha ett starkt argument för att frita Fleming – men sedan, oväntat, får han ett sammanbrott, under vilket han upprepade gånger förklarar att Fleming är skyldig och måste skickas till fängelse. Kirkland dras ut ur rättssalen, ventilerar sin ilska hela vägen och fördömer Fleming för hans och rättssystemets missbruk av lagen. När åskådarna i rättssalen hejar på Kirkland – inklusive Gail Packer – slår Fleming sig ner i nederlag och en trött Rayford stormar ut.

I slutändan sitter Kirkland på domstolshusets trappor, och vet att hans upptåg förmodligen kommer att kosta honom hans karriär inom juridik. En till synes obotad Jay Porter går förbi och tippar sin peruk till Kirkland i en hälsning, och lämnar honom sittande på trappan i fullkomlig misstro.

Kasta

Al Pacino som Arthur Kirkland
Jack Warden som domare Francis Rayford
John Forsythe som domare Henry T. Fleming
Lee Strasberg som Sam Kirkland
Jeffrey Tambor som Jay Porter
Christine Lahti som Gail Packer
Sam Levene som Arnie
Robert Christian som Ralph Agee
Thomas Waites som Jeff McCullaugh
Larry Bryggman som Warren Fresnell
Craig T. Nelson som Frank Bowers
Dominic Chianese som Carl Travers
Victor Arnold som Leo Fauci
Vincent Beck som officer Leary
Michael Gorrin som äldre man
Baxter Harris som Larry
Joe Morton som fängelseläkare
Alan North som biträdande sheriff
Tom Quinn som kontorist Kiley
Beverly Sanders som Sherry
Connie Sawyer som Gitel
Charles Siebert som assistent DA Keene
Robert Symonds som domare Burns
Keith Andes som Marvin Bates

Produktion

Filmen filmades i Baltimore , inklusive domstolsbyggnadsområdet, Washington-monumentet i Mount Vernon -distriktet och Fort McHenry . Pacino tränade "Du är ur funktion!" scen 26 gånger vid byggnadsavsatsen.

Släpp

Filmen hade premiär som den avslutande galapresentationen vid Toronto International Film Festival den 15 september 1979.

Reception

...Och Rättvisa för alla öppnade för kritikerhyllningar och framgångar i biljettkassan. Producerad på en blygsam budget på $4 miljoner, tjänade den in över $33,3 miljoner i Nordamerika, vilket gör den till den 24:e mest inkomstbringande filmen 1979 . Filmen fick mestadels positiva recensioner från kritiker och fick 82 % i betyg på webbplatsen Rotten Tomatoes, baserat på 33 recensioner. Webbplatsens konsensus lyder: "En vulkanisk Al Pacino håller domstolen i detta histrioniska juridiska drama, stjärnan grundar ett tonalt obalanserat manus med övertygelsen om sin passionerade prestation." Brian W. Fairbanks i boken The Late Show kallade filmens manus "alltför konstruerat", trots Pacinos "varumärke"-fras i rättssalen. Zagat gav filmen 23 av 30 möjliga poäng totalt; kvaliteten på skådespeleriet en poäng på 26 av 30, och berättelse och produktion 22 vardera, där 20 till 25 representerar "mycket bra till utmärkt"; 26 till 30 "extraordinärt till perfektion". The Empire magazine kallade det ett "solid men lite klichéfyllt rättssalsdrama" och gav det tre stjärnor av fem.

Kirklands inledande uttalande i rättssalen nära filmens slut, liksom hans efterföljande utbrott " Du är ur funktion! Du är ur funktion! Hela rättegången är ur funktion! De är ur funktion!" (vanligtvis felciterad som "Jag är ur funktion?! Du är ur funktion! Hela den här rättssalen är ur funktion!"), har ofta diskuterats: Filmsajten utsåg slutet till ett av de bästa filmtalen och monologerna. MSN Canada noterade att hela frasen är en av de tio bästa "felciterade filmraderna".

Filmen fick två Oscarsnomineringar. Al Pacino nominerades för bästa manliga huvudroll , och Valerie Curtin och Barry Levinson nominerades för bästa originalmanus . Pacino nominerades också till en Golden Globe för sin prestation.

Arv

Raden " Du är ur funktion! Du är ur funktion! Hela rättegången är ur funktion! De är ur funktion!" har parodierats många gånger i populära medier, som i The Simpsons och The Big Bang Theory . Det återspeglas också i Pacinos tal i filmen Scent of a Woman .

Anteckningar

Bibliografi

Zagat (2010). Zagat: Världens bästa filmer... Att se till att du har sett innan dina popcorn tar slut . ISBN 9781604783230 . Hämtad 2013-12-13 .

externa länkar