Zygmunt Kaczkowski

Zygmunt Kaczkowski (1825–1896) var en polsk författare, självständighetsaktivist och en österrikisk spion. Han dömdes 1864 för spionage av en underjordisk domstol i januariupproret . Det råder enighet om att den här skickliga författaren idag är en bortglömd figur av polsk litteratur, praktiskt taget utplånad från det nationella medvetandet (en av de "frånvarande storheterna" — wielcy nieobecni ).

Biografi

Född i Bereżnica Wyzna, han har beskrivits som en av de "frånvarande storheterna" i polsk litteratur, en skicklig författare över flera genrer, inklusive gawęda szlachecka . Ett av Kaczkowskis viktigaste verk var Olbrachtowi rycerze ("Olbracht och riddarna"; Paris, 1889), en historisk roman i tre volymer skriven, sägs det, som svar på den berömda trilogin av Henryk Sienkiewicz , en författare med vilken på sin tid var han aktad som jämlik. Även om Olbrachtowi rycerze publicerades i sin mogna period skrevs han troligen när Kaczkowski var i tjugoårsåldern. I sina tidiga tonår skrev han en avhandling om Cicero på latin, hans första litterära verk, och när omkring 20 skrev ett drama i fem akter. Kaczkowskis anmärkningsvärda trohet mot de regionala, detaljerade, ogeneraliserade verkligheterna i szlachta vars liv han skildrade har varit en förtjänst som uppmärksammats och hyllats av informerade läsare, en som gjorde honom sensationellt eftertraktad som publicist i tidig ålder och nationellt känd som författaren. av ett femtiotal böcker innan han nådde 32 års ålder.) Kaczkowski var chefredaktör för en dagstidning i Lwów, en stad där han hade skaffat sig ett rykte för det antal älskarinnor han hade.

Kaczkowski var också en hemlig agent som arbetade i åratal på 1860-talet för det kejserliga Österrike , en av delningsmakterna . Hans täckmantel sprängdes i december 1863 när en delvis krypterad diplomatisk kabel som skickades från Lwów till centralregeringen i Wien av greve Mensdorff-Pouilly , den österrikiske förvaltaren av Galicien , avlyssnades på Lwóws postkontor och dechiffrerades av den polska tunnelbanan , förmodligen avslöjar efternamnet "Kaczkowski" (kodat med ett monoalfabetisk substitutionschiffer , utan att förnamnet anges) i samband med vissa betalningar som ska göras till en person med det namnet. Även om Kaczkowski var redo att försvara sig, ställdes Kaczkowski inför rätta i sin frånvaro av de provinsiella Lwów-organen i Polens insurrektionistiska provisoriska nationella regering - hans domare var ovilliga att konfrontera honom ansikte mot ansikte och därmed avslöja sina identiteter - vilket till synes bröt mot principen audi alteram partem av naturlig rättvisa . Genom denna myndighet, och på detta sätt, förklarades han skyldig till spionage och dömdes till förvisning från alla polska länder ("på dödsstraff") i januari 1864, vid en ålder av 38. Kaczkowski efterkom och lämnade polskt territorium inom fyra dagar , enligt domen, men han upphörde aldrig att vidhålla sin oskuld, och förnekade kraftfullt de anklagelser som riktats mot honom även i tryck, att graden av skada orsakad av förtal var "exponentiellt proportionell mot graden av berömmelse som ursprungligen åtnjöts av offret". Domen mot honom upphävdes i själva verket mycket omedelbart efter överklagande av de högsta organen i den (underjordiska) nationella regeringen i Warszawa, och även om en granskning av fallet aldrig ägde rum, levde han ut sina dagar, främst i Paris, en man befriad som standard . Efter hans död, på hans gravsten på Champeaux-kyrkogården i Montmorency fanns det inskrivet, på polska och franska, orden: "A combattu toute sa vie par la plume pour la cause de sa Patrie" (Hela hans liv kämpade med sin penna för sitt fosterland). Men efter den habsburgska monarkins kollaps under det följande århundradet, under interbellumperioden när statens hemliga arkiv då inte längre existerade äntligen öppnades för forskare, visades hans roll som hemlig agent för österrikarna verkligen otvetydigt. av dokumenten i hans dossier som granskades av Eugeniusz Barwiński, vars undersökningar publicerades i bokform 1920. Det råder en enighet om att denna fulländade författare idag är en bortglömd figur av polsk litteratur, praktiskt taget utplånad från det nationella medvetandet (en av de "frånvarande storheterna" — wielcy nieobecni ), på grund av de icke-litterära aspekterna av hans biografi.

Anteckningar

Bibliografi

• Adam Krechowiecki, Zygmunt Kaczkowski i jego czasy: na podstawie źródeł i materyałów rękopiśmiennych ("Zygmunt Kaczkowski och hans tider: Baserat på originalkällor och manuskript"), Lwów , Zakły imchład Narodow, 1ńssoli, 1984 och 1999.