Za sklom (TV-serie)

Za sklom
Genre
Polisens processuella Politisk thriller
Skapad av Roland Kubina
Skriven av
Valeria Schulczová Roman Olekšák
Regisserad av
  • Peter Bebjak
  • Róbert Šveda
  • Zuzana Marianková
  • Michal Blaško
Medverkande
Temamusikkompositör Korben Dallas
Öppningstema " Za sklom"
Kompositörer
  • Korben Dallas
  • Igor "Ozo" Guttler
  • Lukáš Fila
  • Ľuboslav Petruška
  • Tomáš Baľak
  • Emil Smoliga
Ursprungsland Slovakien
Originalspråk


slovakiska tjeckiska engelska ukrainska
Antal säsonger 3
Antal avsnitt 26 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiv producent Natália Rau Guziliewiczová
Producenter
  • Roland Kubina
  • Sláva Adamíková
  • Rastislav Šesták
  • Peter Bebjak
Filmkonst Martin Rau
Redaktör Marek Kráľovský
Körtid 54–69 minuter
Produktionsbolag
DNA-produktion Slovenská produkčná
Släpp
Ursprungligt nätverk JOJ
Originalutgåva
28 september 2016 ( 2016-09-28 ) – 12 november 2019 ( 2019-11-12 )

Za sklom ( översatt. Bakom glaset ) är en slovakisk polisserie som skapats av en programledare för TV JOJ Roland Kubina och producerad av DNA Production . Serien, som är inspirerad av det verkliga livet, debuterade den 28 september 2016 och berättar historien om två elitpoliser som så småningom hamnar på motsatt sida av lagen.

Den 13 januari 2017 bekräftade JOJ den andra säsongen, som hade premiär den 8 november 2017. Den 17 juli 2018 meddelades att serien förnyades för den tredje och sista säsongen, som var inspirerad av mordet på reportern Ján Kuciak och hans fästman Martina Kušnírová . Den tredje säsongen hade premiär den 1 oktober 2019. Serien avslutades den 12 november 2019.

Skådespelare och karaktärer

Main

namn Porträtterad av Beskrivning Årstider
1 2 3
Major Tibor "Maxo" Maxovský Tomáš Maštalír En utredare från NAKA:s anti-kriminalitetsenhet Main
Major Norbert "Noro" Višváder / Agent Patrik Vittek Ján Koleník En utredare från NAKA:s anti-kriminalitetsenhet och SIS- agent Main
Podpolkovnik Zora Ballová Kamila Magálová Chef för NAKA-teamet. I slutet av den första säsongen tvingades hon lägga av. I den tredje säsongen är hon återigen chef för NAKA:s anti-kriminalitetsenhet. Main
Vladimír Slančík Jiří Bartoška Affärsman, maffiaboss och Daniels biologiska pappa Main Dyker inte upp
Juraj "Bongy" Bongrád Milan Ondrík Mafioso Main Dyker inte upp Flashback
Lena Antolová Rebeka Poláková Hustru till polisen Dávid Antol och Daniels mamma Main Återkommande Dyker inte upp
Poruchik Hana Letrichová Zuzana Kanócz En utredare från NAKA:s anti-korruptionsenhet Dyker inte upp Main Gäst
Viktoria Ballová Táňa Pauhofová Advokat och dotter till Zora Ballová Dyker inte upp Main Återkommande
Poruchik Silvia Oravská Jana Kolesárová Partner till Hana Letrichová och Ľudo Čierný Dyker inte upp Main

Återkommande

  • Adam Jančina som Praporshchik Karol "Lajťák" Svetlý, polisens IT-officer
  • Tibor Vokoun som rättsläkare (säsong 1 & 2: återkommande; säsong tre: gäst)
  • Žofia Martišová som Mrs Maxovská, Maxos mormor (säsong 1 & 2)
  • Jaroslav Mottl som Andrej "Rohan" Roháč, SIS-agent
  • Barbora Andrešičová som Patrícia Brunovská, reporter
  • Juraj Rašla som Roman Malec, en utredare från byrån för inspektionstjänsten vid Slovakiens inrikesministerium. Under den andra säsongen blev han den tillfälliga chefen för NAKA:s utredningsteam och under den tredje säsongen blev han den nya presidenten för polisstyrkan i Slovakien .
  • Ľuboš Kostelný som maffian Marián "Tajson" Blánka, slovakisk maffiaboss (säsong ett)
  • Oliver Hrubý som Daniel "Danko" Antol, son till Lena Antolová (säsong 1 & 2)
  • Martin "Mako" Hindy som Tajsons och Slančíks livvakt (säsong 1 & 2)
  • Noël Czuczor som Riky, Slančíks högra hand och Mossad- agent (säsong två)
  • Jevgenij Libezňuk som Česlav "Ear" Kupko, ukrainsk maffiaboss (säsong två)
  • Milan Kňažko som Milan Solan, pensionerad medlem av Interpol och tidigare Zora Ballovás chef (säsong två)
  • Ján Jackuliak som Peter Drapák, mafioso och vapenhandlare (säsong två)
  • Alexander Bárta som Podporuchik Braňo "Babka" Dušan, en utredare från NAKA (säsong två); en utredare från byrån för inspektionstjänsten vid Slovakiens inrikesministerium och den nya chefen för inspektionstjänsten vid Slovakiens inrikesministerium (säsong tre)
  • Michal Ďuriš som Košický, Slančíks advokat (säsong 1 & 2: återkommande; säsong tre: gäst)
  • Maroš Kramár som affärsman och mafioso Marián "Belly" Vozner (säsong 2 & 3)
  • Zuzana Mauréry som Jana "Späckhuggaren" Balogová, statssekreterare för Slovakiens försvarsministerium. I slutet av den andra säsongen blir hon Slovakiska republikens försvarsminister och under den tredje säsongen blir hon Slovakiens inrikesminister. (säsong 2 och 3)
  • Adrian Jastraban som seniorlöjtnant Ľudovít "Ľudo" Čierny, en ny partner till Silvia Oravská (säsong tre)
  • Roman Luknár som chef, ordförande för regeringspartiet och premiärminister i Slovakien. Efter döden av en undersökande reporter förlorade han sin post. (säsong tre)
  • Gregor Hološka som Fúzatý, Slovakiens inrikesminister. Efter döden av en undersökande reporter förlorade han sin post. (säsong två: gäst; säsong tre: återkommande)
  • Jozef Vajda som Slavo "Farfar" Kučera, affärsman och Haspras svåger (säsong tre)
  • Predrag Bjelac som Tonino "Tony" Badala, italiensk affärsman och mafioso (säsong tre)
  • Darina Abrahámová som Mrs. Marica Vdovjaková, affärskvinna (säsong tre)
  • Marián Mitaš som Adam Bartovič, en undersökande reporter på portalen Aktuality.sk (säsong tre)
  • Vladimír Černý som chefredaktör för portalen Aktuality.sk (säsong tre)
  • Martin Mňahončák som Libor Haspra, tidigare president för polisstyrkan i Slovakien (säsong tre)
  • Pavol Višňovský som Borsó, chef för NAKA (säsong tre)

Gäststjärnor

Säsong 1

  • Juraj Loj som kapten Dávid Antol, polis från NAKA, make till Lena Antolová och Daniels far
  • Gejza Benkő som Jozef "Fistman" Mazurek
  • Martin Nahálka som Drobný
  • Vladislav Šarišský som Vitalij
  • Pavol Michalka som inrikesminister i Slovakien
  • Ivana Kubačková som Petra Valentová, massör
  • Zuzana Porubjaková som sig själv
  • Eva Landlová som gammal kvinna
  • Viktoria Predanociová som Slávka

Säsong 2

  • Jakub Kuka som "Kobalt" Rovňák
  • Vladislav Šarišský som Vitalij
  • Štefan Bučko som försvarsminister i Slovakien
  • Peter Vaco som Pavol Poliak
  • Barhum Nakhlé som Rafik bin Talal
  • Vasil Rusinak som Oleg Novikov
  • Katarína Feldeková som fånge Kováčová
  • Milada Rajzíková som Mária Husárová, Max mamma
  • Martin Horňák som Rudolf Husár, Max styvfar
  • Peter Cibula som advokat

Säsong 3

  • Zuzana Moravcová som Svetlana Dušanová (född Javorová), Babkas fru
  • Barbora Palčíková som Mária "Majka" Drobná, tidigare huvudstatsassistent och chefsassistent och älskare
  • Milena Minichová som Alena "Aja" Žulová
  • Roman Fratrič som chef för kooperativet
  • Martin Šalacha som Andrej Palček, affärsman och hotellägare
  • Dominika Richterová som Monika Schön, Badalas älskarinna och finalist i skönhetstävlingen
  • Michaela Majerníková som Beáta Rosnová, polis
  • Romana Dang Van som massör
  • Daniela Gudabová som fru Čabajová, Zdenos mor
  • Michal Tomasy som Zdeno Čabaj
  • Peter Cibula som advokat
  • Juraj Hrčka som Slovák, Vozners hantlangare
  • Juraj Bača som Daniel Boroteli, anställd vid kontoret för Slovakiens inrikesministerium för skydd av konstitutionella tjänstemän
  • Milan Mikulčík som Richtár, Vdovjakovás hantlangare
  • Peter Brajerčík som Zoltán "Zolo" Andrašovan
  • Andrej Šoltés som Tomáš Samo
  • Braňo Mosný som Miroslav "Miro" Miček

Karaktärernas likhet med riktiga människor

Officiellt är karaktärernas likheter med riktiga människor en ren tillfällighet, men tittarna har märkt att några av karaktärerna, mestadels politiker, är mycket bekanta:

  • Milan Ondrík - Juraj "Bongy" Bongrád påminner maffian Peter Čongrády;
  • Gejza Benkő - Jozef "Fistman" Mazurek som extremist påminner medlemmen av Slovakiska republikens nationella råd för folkpartiet Milan Mazurek;
  • Maroš Kramár - Marián "Belly" Vozner som affärsman och mafioso påminner Marián Kočner ;
  • Peter Vaco- Pavol Poliak som affärsman påminner Pavol Rusko ;
  • Roman Luknár - Chef som ordförande för regeringspartiet och premiärminister i Slovakien, som förlorade sin post efter mordet på journalisten, påminner Robert Fico ;
  • Gregor Hološka - Fúzatý som inrikesminister, som förlorade sin post efter journalistens mord, påminner Robert Kaliňák ;
  • Zuzana Mauréry - Jana "Orca" Balogová som ny inrikesminister i Slovakien påminner Denisa Saková ;
  • Jozef Vajda - Slavo "Morfar" Kučera som ägare till säkerhetstjänsten med kopplingar till regeringen påminner om Nitra-oligarken Miroslav Bödör;
  • Martin Mňahončák - Libor Haspra som president för polisstyrkan i Slovakien påminner Tibor Gašpar ;
  • Juraj Rašla - Roman Malec med sin villa i Florida och hans utnämning till president för polisstyrkan i Slovakien påminner Milan Lučanský;
  • Pavol Višňovský - Borsó som direktör för NAKA påminner Peter Hraško. Till skillnad från den riktige Peter Hraško var Borsó på platsen för mordet på en reporter och hans fästmö, samt dåvarande chefen för antikorruptionsenheten NAKA och Hraškos direkta underordnade Robert Krajmer;
  • Darina Abrahámová - Mrs. Marica Vdovjaková som affärskvinna från östra Slovakien med bedrägliga agrodotationer, ersättare och medlem av regeringspartiet påminner Ľubica Rošková;
  • Predrag Bjelac - Tonino "Tony" Badala som italiensk affärsman och mafioso påminner Antonino Vadala;
  • Marián Mitaš - Adam Bartovič som undersökande reporter på portalen Aktuality.sk påminner Marek Vagovič;
  • Vladimír Černý - chefredaktör för portalen Aktuality.sk påminner Peter Bárdy;
  • Barbora Palčíková - Majka Drobná som huvudstatsassistent och premiärministerassistent och älskare påminner Mária Trošková;
  • Milena Minichová - Alena "Aja" Žulová som Vozners assistent och påminner Alena Zsuzsová;
  • Juraj Hrčka - Slovák som Vozners hantlangare påminner en före detta journalist Peter Tóth;
  • Peter Cibula - Vozners advokat påminner Kočners advokat Marek Para;
  • Peter Brajerčík - Zoltán "Zolo" Andrašovan som medlare mellan assistenten och reporterns mördare påminner Zoltán Andruskó;
  • Andrej Šoltés - Tomáš Samo som en av två reporters mördare påminner Tomáš Szabó;
  • Braňo Mosný - Miroslav "Miro" Miček som en av två reporters mördare påminner Miroslav Marček;
  • karaktär som bara nämns i serien - Ockerare som president i Slovakien påminner Andrej Kiska ;
  • karaktär som bara nämns i serien - Paľo som mördad undersökande reporter påminner Ján Kuciak ;
  • karaktär som bara nämns i serien - Paľos fästman påminner om den mördade arkeologen Martina Kušnírová;
  • karaktär som bara nämns i serien - Chiefs bror , varav skrev seriereportern Paľo, påminner Ficos bror Ladislav, varav Ján Kuciak skrev;
  • karaktär som bara nämns i serien - Kapten / Rigoróz / Rigoróznik som ordförande för Slovakiens nationella råd och ordförande för regeringspartiet påminner Andrej Danko ;
  • karaktär som bara nämns i serien - Blond som behöver bli rädd som en advokat som kämpar med Pezinok soptippen, påminner Zuzana Čaputová ;
  • karaktär som bara nämns i serien - Harakter påminner Béla Bugár ;
  • karaktär som bara nämns i serien - före detta författningsadvokat , en som dog för länge sedan, påminner Ernest Valko .

Produktion

Serien för JOJ spelades in av DNA Production, som tidigare producerade tv-serierna Dr Ludsky och Dr Dokonalý. På grund av de många action- och stuntscenerna genomgick skådespelarna speciella utbildningar. Róbert Šveda är en av regissörerna för serien. Serien är den hittills mest tidskrävande serien av JOJ, på grund av filmning på filmkameror. Många scener spelades också in med drönare. Scener som explosioner, jakter och vapenstrider hanteras med specialeffekter. Enligt Marcel Grega, generaldirektör för TV JOJ, är serien "den bästa brottslingen i Slovakien hittills". Den andra säsongen spelades in sommaren 2017. Den tredje säsongen spelades in sommaren 2019.

Signaturmelodi

Temalåten har samma titel som själva serien. Låten "Za sklom" finns på det tredje ("Banská Bystrica") och fjärde albumet ("Kam ideme") av Bratislava -bandet Korben Dallas .

Sanktion

JOJ böter på €5000 för den första delen av serien för det första avsnittet av serien som skulle bero på innehållet i vulgärt och obscent uttryck och skildring av erotiska hjälpmedel som markerats som olämpliga för minderåriga under 18", vilket skulle innebära att sändningen skjuts upp till 22:00.

Broadcasting

Efter att ha sänt det första avsnittet av den andra säsongen drog TV-serien av sändningen. De motiverade detta med låg tittarsiffra på grund av oattraktiv sändningstid. Det har funnits misstankar om att externa politiska påtryckningar ligger bakom den tv-serie som drogs av sändningen, medan serien lyfter fram politiska orsaker, skattebedrägerier, korruption, sammankopplingen mellan politiker och maffian eller inrikesministerns och presidentens ingripande. i utredningen. JOJ vägrade all extern störning av sändningen. Den andra säsongen kom tillbaka den 2 maj 2018.

Serieöversikt

Serier Avsnitt Ursprungligen sändes
Först sändes Senast sändes
1 8 28 september 2016 ( 2016-09-28 ) 16 november 2016 ( 2016-11-16 )
2 8 8 november 2017 ( 2017-11-08 ) 23 maj 2018 ( 2018-05-23 )
3 10 1 oktober 2019 ( 2019-10-01 ) 12 november 2019 ( 2019-11-12 )

utmärkelser och nomineringar

År Tilldela Kategori Nominerade Resultat Ref
2019 OTO Awards Plus 7 dní Award för Årets TV-akt Za sklom Vann
  1. ^ a b Kozmon, František. "Kriminálka Za sklom odštartuje ešte v septembri: Vypočujte si titulnú skladbu k seriálu!" . www.joj.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-10-10 .
  2. ^ Kozmon, František. "Seriál Za sklom je inšpirovaný skutočným príbehom: Na začiatku boli policajti so spoločným cieľom" . www.joj.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-11-13 .
  3. ^ a b "Kriminálka Za sklom pozná svoju budúcnosť: Druhá séria má definitívne zelenú!" . MediaBoom (på slovakiska). 2017-01-13 . Hämtad 2019-10-10 .
  4. ^ LM, Redakcia /. "VEĽKÉ PREKVAPENIE: Seriál Za sklom bude pokračovať 3. sériou!" . www.joj.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-10-10 .
  5. ^ Aktualitet.sk. "Seriál Za sklom na JOJ pokračuje. Pozrie sa aj na kauzy zavraždeného Kuciaka" . Aktualitet.sk . Hämtad 2019-10-10 .
  6. ^ Medialne.sk. "Joj potvrdila tretiu sériu Za sklom, venovať sa bude aj Kuciakovi" . medialne.etrend.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-10-10 .
  7. ^ "Joj ohlásila pokračovanie kriminálky Za sklom! Chce priniesť silnú tému vraždy Jána Kuciaka" . MediaBoom (på slovakiska). 2018-07-17 . Hämtad 2019-10-10 .
  8. ^ "Za sklom bude pokračovať! Nová séria bude inšpirovaná vraždou novinára Kuciaka" . Pravda.sk (på slovakiska). 2018-07-17 . Hämtad 2019-10-10 .
  9. ^ "Tretia séria Za sklom na Joj od októbra, sezónny ťahák Trhlina nakoniec ako dvojdielny film!" . MediaBoom (på slovakiska). 2019-09-06 . Hämtad 2019-10-10 .
  10. ^ "Slováci milujú výpravné šou! Talang aj Tvár ovládli televízne obrazovky" . Pravda.sk (på slovakiska). 2019-09-12 . Hämtad 2019-10-10 .
  11. ^ "Joj už ukázala Loja v novej akčnej kriminálke, hercov čakajú aj kaskadérske kúsky! (FOTO)" . MediaBoom (på slovakiska). 2016-06-02 . Hämtad 2019-10-10 .
  12. ^ "Ďalšie mená kriminálky Za sklom: Do Joj sa vracia Kostelný, prichádza aj hviezda RTVS!" . MediaBoom (på slovakiska). 2016-07-06 . Hämtad 2019-10-10 .
  13. ^ "Joj odštartovala kampaň na svoj ťahák Za sklom! Nasadila hneď dlhé promo (video)" . MediaBoom (på slovakiska). 2016-09-12 . Hämtad 2019-10-10 .
  14. ^ "Za sklom odštartuje ako prvá seriálová novinka Joj, stihnúť to chce ešte v septembri!" . MediaBoom (på slovakiska). 2016-09-02 . Hämtad 2019-10-10 .
  15. ^ "Za sklom bude pokračovať. Tretia séria sa začne nakrúcať budúci rok" . strategie.hnonline.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-10-10 .
  16. ^ Medialne.sk. "Prvý diel Za sklom mali vidieť len dospelí, Joj dostala pokutu" . medialne.etrend.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-10-10 .
  17. ^ "Zastavili kriminálku Za sklom politické tlaky?" . Pravda.sk (på slovakiska). 2017-11-21 . Hämtad 2019-10-10 .
  18. ^ "OTO pozná víťazov. Sošku majú Oteckovia i Inkognito, absolútny OTO je v rukách Michala Hudáka" . strategie.hnonline.sk (på slovakiska) . Hämtad 2019-10-10 .

externa länkar