Yu ssi samdaerok
Yussisamdaerok (劉氏三代錄 The Story of Three Generations of the Yu Family) är en roman skriven i hangeul om de olika incidenter som inträffar i familjen Yu under tre generationer. Romanen består av 20 kwon (motsvarande ett kapitel) och 20 chaek (motsvarande volym). Det är uppföljaren till Yuhyogongseonhaengrok (柳孝公善行錄 The Story of the Good Deeds of Yu Yeon och är en av många serieromaner som täcker tre generationer av en familj. Anses vara ett av de verk som visar upphöjda preferenser hos främst den övre klass, den nämns i olika uppteckningar och finns även i många olika upplagor, vilket tycks antyda att det var den mest populära romanen under den sena Joseon-dynastin.
Författarskap
Författaren till Yussisamdaerok är okänd. Uppteckningar av denna roman finns i Yeonamjip (燕巖集 A Collection of Essays by Yeonam) av Bak Jiwon (朴趾源, 1737-1805)), Hanjungnok (閑中錄 A Record of Sorrowful Days) av Lady Hyegyeong (宠慶洪氏, 1735-1815), Jemangsilmyomun (祭亡室墓文 A Funeral Oration for Dead Wife) av Yu Sukgi (兪肅基, 1696-1752), och därför beräknas den ha skrivits före första hälften av 1700-talet.
Komplott
Yussisamdaerok berättar historien om Yu-familjens tillväxt, främst med fokus på de äktenskapliga konflikterna mellan Yu-bröderna från den första generationen (Yu Baekgyeong och Yu Useong), andra generationen (Yu Segi och Yu Sehyeong) och den tredje generationen (Yu). Gwan och Yu Hyeon). Berättelserna från den första och tredje generationen är relativt färre, och därför är berättelserna från den andra generationen av Yu-familjen centrala i romanen. Romanen målar upp en detaljerad bild av människorna i den andra generationen av Yu-familjen, såsom Yu Segi, Yu Sehyeong, Yu Sechang, Yu Segyeong, Yu Sepil, och Seolyeong, Hyeonyoung och Okyeong, från deras äktenskap till civila tjänsteprov , äktenskapliga konflikter, välstånd och död. Varje gift par i berättelsen har en annan typ av relation. Det finns en gentleman och en dam i ett lyckligt äktenskap; en man som redan är trolovad med en kvinna men är utvald att vara en prinsessas man vilket orsakar en konflikt med hans blivande hustru; ett par i en konflikt eftersom maken blir kär i en kvinnlig fighter han träffar efter att ha gift sig med en dam; ett par med olika personligheter som kommer att acceptera varandra efter en nära-döden-upplevelse; en hustru som blir illa behandlad av sin svärmor och kan leva tillsammans med sin man först efter att hon rör på svärmoderns hjärta; och ett par där den generösa mannen försöker regera i sin egensinniga hustru genom att misshandla henne men accepterar henne som hon är efter sin nära-döden-upplevelse och lever lyckligt tillsammans.
Den centrala karaktären i romanen är prinsessan Jinyang, som är gift med Yu Sehyeong, en av andra generationens medlemmar i familjen Yu. Efter att hon gifter sig med Yu-familjen byter hon sin man, som ursprungligen är osams med henne, och löser även olika problem i och utanför familjen. Runt tiden för drottningmoderns död insjuknar prinsessan Jinyang och dör vid 25 års ålder. På sin dödsbädd förbereder hon ett förseglat brev till familjen Yu, och familjen Yu övervinner ett antal kriser tack vare hennes brev. Liknande äktenskapliga konflikter upprepas i den tredje generationen av Yu-familjen, men berättelsen fortskrider på ett sätt där de olika konflikterna med glädje löses. Romanen slutar med att medlemmarna i Yu-familjen njuter av välstånd som de tidigare generationerna hade och tillför familjen ära.
Funktioner och betydelse
Medan den föregående romanen Yuhyogongseonhaengrok berättar ursprunget till Yu-familjen, med början på den dygdiga gentlemannen Yu Yeon, presenterar Yussisamdaerok prinsessan Jinyang som den person som gör flest bidrag till Yu-familjen. Även om den har samma inställning som föregående arbete, anses den ha skapats med fokus på en annan uppsättning frågor. Bland de olika karaktärerna i boken spelar prinsessan Jinyang, som gifter sig med Yu Sehyeong, en central roll i familjen Yu. Faktum är att hon blir huvudpersonen i en härledd roman med titeln Yeowarok (女媧錄 The Story of Yeowa) från den sena Joseon-dynastin. Eftersom prinsessan Jinyang anses vara den mest idealistiska karaktären i Yussisamdaerok, har vissa forskare ansett att denna roman Jinyanggongjujeon (晉陽公主錄 The Story of Princess Jinyang) som lånar strukturen av en tregenerations familjeberättelse, och romanen fick också uppmärksamhet för sin syn på kvinnor. Det faktum att olika typer av dödsfall skildras i romanen anses också vara ett kännetecken som är unikt för Yussisamdaerok.
Texter
Sedan romanen började studeras 1978 av Lee Su-bong, upptäcktes ett antal olika utgåvor. För närvarande finns det över 40 olika utgåvor av romanen, alla handskrivna i hangeul . Skillnaden mellan de olika utgåvorna är för minimal för att betraktas som olika versioner.
Se även
Han, Gil-yeon, Jeong Eon-hak och Kim Ji-yeong, Yussisamdaerok Vols. 1-4, Somyung Books, 2010
"Yussisamdaerok," Encyclopedia of Korean Culture (한국민족문화대백과)
http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0041632