Yoon Sung-hee
Yoon Sung-hee (född 1973) är en sydkoreansk författare. Vissa författare tror att målet med mänskligt liv kan hittas i historien. Vissa författare tror att meningen med livet finns i intensiva stunder som lämnar livet i kaos. Yoon ser dock på livet ur ett annat perspektiv. Hon skulle säga att meningen med livet finns i stunderna. Med andra ord, det verkliga viktiga syftet med livet ligger i känslan av nuet och de olika känslorna från det som smärta, sympati, medlidande och skönhet. En litteraturkritiker har angett att Yoons skönlitteratur är följande. "Den verklighet som Yoon Sung-hee skildrar i sina berättelser drar in läsarna med sin färgsprakande av en sensuell nutid. Läsare ritar inte berättelsen till sina egna historiska liv, utan de väljer att klättra in i verkligheten inuti berättelsen och leva med. med karaktärerna." Man kan säga att Yoons litterära mål är att skapa en läsupplevelse som andas med livets rytm, med fiktion som ämne.
Tidigt liv
Yoon föddes 1973 i Suwon , Gyeonggi-do . Hon gick in på Cheongju University 1991 och studerade filosofi, men hon ägnade mer tid åt att läsa litterära tidskrifter än på sin huvudämne, och när hon insåg att det gav henne en stark känsla av lycka gick hon direkt efter examen in på Seoul Institute of the Arts för kreativt skrivande. Hon valde den kursen för att hon älskade poesi, men efter att ha gått poesikurser blev hon besviken över att hennes förmågor var mycket lägre än hennes förväntningar. Men hon njöt intet ont anande av klassen för skönlitteratur . Hon tillbringade hela natten med att skriva en berättelse för en uppgift från professor Park Ki-dong som undervisade i skönlitteratur vid den tiden. Hon hade känt en okänd passion då och attraherades av att skriva skönlitteratur genom den upplevelsen.
Karriär
Yoon började sin karriär som författare när hennes novell "Legoro mandeun jib" (레고로 만든 집 A House Made of Legos) vann The Dong-A Ilbo New Writer's Contest 1999. Yoon har sagt att hon alltid skriver samtidigt som hon minns orden av domarna som skrevs för hennes urval till den nya författartävlingen, vilka var, hoppas vi att denna författare kunde bli mer originell och starkare. Originalitet och skönlitteraturens styrka, eller dess förmåga att nå ut till någon, blev de mest grundläggande orsakerna till hennes drivkraft bakom att skriva skönlitteratur. 3 år efter sin debut publicerade hon sin första samling, Legoro mandeun jib (레고로 만든 집 A House Made of Legos), och sedan publicerade hon olika samlingar fram till 2017; Geogi, dangsin (거기, 당신? Over There, Is It You?) 2004; Gamgi (감기 Cold) 2007; Utneun dongan (웃는 동안 While Laughing) 2011; och Begereul beda (베게를 베다 Resting on a Pillow) 2016. Hon har också publicerat en roman, Gugyeongkkundeul (구경꾼들 The Bystanders) 2010. Under denna tid vann Yoon det 50:e Hyundae bomuluteonji-priset med "mutae bomuluteonji" 유턴지점에 보물지도를 묻다 Burying a Treasure Map at the U-turn Spot), årets andra konstpris i litteratur med "Geogi, dangsin" (거기, 당기, 당신 Itsu?), 당신 It? Litteraturpris med "Hadaman mal" (하다만 말 Unfinished Words), det 11:e Hwang Sun-vunna litterära priset med "Bumerang" (부메랑 Boomerang) och det 49:e Hankook Ilbo litterära pris med "Begereul 겠벌" (닥 겠벌 en kudde). Yoons novell "Geu namjaui chaek 198 jjok" (그 남자의 책 198쪽 Sida 198 i mannens bok) producerades till en film med samma namn av regissören Kim Jung-kwon 2008 .
Skrivstil
Yoon, som började sin litterära debut via en ny författartävling 1999, är en av de mest betydelsefulla författarna av koreansk litteratur efter 2000, på grund av hennes distinkta periodiska särdrag, och hennes verk skiljer sig tydligt från tidigare skönlitteratur. Om sydkoreansk fiktion under 1980-talet fokuserade på den sida av allmänheten som kämpade mot landets ideologi eller offrades på grund av förtryck, så har sydkoreansk fiktion under 1990-talet strävat efter att förverkliga tesen om individuell autenticitet. Jämfört med detta reproducerar sydkoreansk fiktion på 2000-talet olika individers personligheter och rika verklighetsförnimmelser. För det första är en av Yoon Sung-hees kännetecken för fiktion hennes känslighet för visuella detaljer. Hwang Jong-yeon har sagt att Yoon är en "författare av polaroidgenerationen, som har vuxit upp med kamerateknikens underverk", och beskriver att "grundtanken med de noggranna beskrivningarna som är förhärskande i Yoons fiktion, är att något visuellt (uttryck, beteende, handling, åsikterna) korrelerade med något immateriellt (upplevelser, sinne, sanningen), och att det är den mest realistiska korrelationen. Samtidigt som Yoon Sung grundligt skildrat de många handlingar och händelser som utgör en persons vardag, -hee fokuserar på de speciella ögonblicken när dessa element förvandlas till en representation av verkligheten, eller den sanna formen av den personens liv. Livet för individer som Yoon Sung-hee skildrar har ett litet aktivitetsområde och saknar innehåll, men detaljerna förbereder alltid ett litet under, där dolda önskningar, relationer och situationer som individen kanske inte uttrycker, eller kanske inte har känt till, förverkligas."
Ett annat kännetecken för Yoons fiktion är hennes syn som fångar "mönstren i ett kapitalistiskt liv". Litteraturkritikern Kim Yeong-chan har sagt att "Kännetecknandet, såväl som styrkan, hos Yoon Sung-hees fiktion, är att även när hon livfullt beskriver de individuella livssituationerna inom den osnygga perifera moderniteten, färgar hon den inte med en annan ideologisk berättelse, eller romantiserar den för överhastad." Och han tillägger att "under tiden fångar författaren noggrant de olika mönstren i individualistiska liv, där människor uthärdar senmodernitetens hårda liv genom självpositivitet som en värdig individ som inte kan reduceras på något sätt."
Arbetar
Samlingar
- Begereul beda (베게를 베다 Vila på en kudde), Munhakdongne, 2016.
- Utneun dongan (웃는 동안 While Laughing), Moonji, 2011.
- Gamgi (감기 Cold), Changbi, 2007.
- Geogi, dangsin (거기, 당신? Over There, Is It You?), Munhakdongne, 2004.
- Legoro mandeun jib (레고로 만든 집 A House Made of Legos), Minumsa, 2001.
Romaner
- Gugyeongkkundeul (구경꾼들 The Bystanders), Munhakdongne, 2010.
Arbetar med översättning
- Espectadores (spanska)
- 美丽的日子 (kinesiska)
Utmärkelser
- 2016 49:e Hankook Ilbo litterära pris
- 2013 14:e Lee Hyo-seok litterära pris
- 2011 11:e Hwang Sun-vann litterära pris
- 2007 14:e Isu litteraturpris
- 2005 2:a Årets konstpris i litteratur
- 2005 50:e Hyundae Literary Award
Vidare läsning
- Shin, Su-jeong, "The Meaning of the Ghost Narrator in the Fiction in the 2000s – The Fiction of Yoon Sung-hee and Hwang Jungeun". Koreansk litterärt kreativt skrivande, 2015.
- Baek, Ji-yeon, "Kommunikationens kollektiva och fantasi: The Fiction of Kwon Yeo-sun, Yoon Sung-hee och Kim Miwol". Skapande och kritik, sommarnummer, 2011.
- Kim, Hyeong-jung, "Yoon Sung-hee: Father, Can You Not See Me Burning?", Litteratur och samhälle, vinternummer, 2011.
- Hwang, Do-kyeong, "The Inner Side of Poverty, and the Ethics of Infection: The Fiction of Yoon Sung-hee", The Moon of the Wanderer, Somyong Publishing, 2007.
externa länkar
- "Intervju med författaren Yoon Seong-hee" , Literature Translation Institute Of Korea, juni 2011.
- 2010 Översättningsakademiens läger. "Ett möte med författaren, Yoon Seong-hee", litteraturöversättningsinstitutet i Korea.
- "Intervju med Yoon Sung-hee" , Webzine Arko, nummer 166, september 2010.