XIV:e Olympiaden: Idrottens ära

XIV:e Olympiaden: Idrottens ära
Regisserad av Castleton Knight
Skriven av Joseph Lerner
Producerad av Castleton Knight
Berättad av John Snagge , Harold Abrahams , Stewart MacPherson, Raymond Glendenning , Robert Robinson, Bill Stern , Ted Husing
Filmkonst Som övervakande kameraman (Grekland, St. Moritz): Stanley W. Sayer
Redigerad av Roy Drew
Musik av Guy Warrack

Produktionsbolag _
Rank Organisation / Olympiska spelen (1948) Filmbolag
Levererad av Allmänna filmdistributörer , Storbritannien/ Eagle-Lion , USA
Utgivningsdatum
  • 2 september 1948 ( 1948-09-02 )
Land Storbritannien
Språk engelsk
Budget £250 000

XIV:e Olympiad: The Glory of Sport var den officiella filmen från de olympiska spelen 1948 som hölls i St. Moritz (vinterspel) och London (sommarspel) . Den hade premiär den 2 september 1948. Filmen är känd som de första officiella olympiska spelen som filmades i färg.

Bakgrund

J Arthur Rank , chef för The Rank Organization betalade £25000 för de exklusiva filmrättigheterna till spelen. Han föreställde sig en långfilm i linje med Leni Riefenstahls film från Olympiaden i Berlin 1936, Olympia , men till skillnad från den tidigare filmen som tog två år att färdigställa, planerade Rank att ha sin färdiga film på bio inom tre veckor . Dessutom skulle den vara i färg. Kraftiga protester från brittiska och amerikanska nyhetsfilmsföretag tvingade Rank att medge de exklusiva nyhetsfilmsrättigheterna.

Rank Organisationens nyhetsserieavdelning var Gaumont-brittisk och dess verkställande direktör var Castleton Knight . Rank bildade filmbolaget Olympic Games (1948) och satte Knight till ansvarig för produktionen med en budget på £250000.

Logistik

Technicolor Ltd hade bildats 1936 i London och fick fyra skrymmande tre-strips Technicolor-kameror från moderbolaget Technicolor Corporation; 1948 var dessa kameror i kontinuerlig användning. Följaktligen filmades vinterspelen med Technicolor Monopack , som kunde användas i vanliga 35 mm studio- eller nyhetskameror. Technicolor Monopack, en version av Kodachrome reversal film , var tvungen att bearbetas i USA, så den kunde inte användas för sommarspelen på grund av den extra tid det skulle ha tagit att bearbeta den, vilket försenade filmens premiär. Istället försågs 20 Newall-kameror, Storbritannien-byggda kopior av Mitchell Camera , med bipack -magasin och -portar, processen kallades "Technichrome". Sommarspelen filmades i Technichrome förutom öppnings- och avslutningsceremonierna och några inlägg som filmades med tre-strips Technicolor-kameror, befallda från uppsättningarna av The Blue Lagoon och Christopher Columbus .

Filminnehåll

Produktion

Fackeltändningsceremonin och stafetten i Grekland var speciellt iscensatt för filmen och var inte av de faktiska händelserna på och efter den 17 juli 1948. Både den faktiska ceremonin och stafetten, och den iscensatta återuppbyggnaden visade sig vara svår eftersom Grekland var engagerat i ett inbördeskrig vid tid. Det här avsnittet av filmen filmades av ett enda team med hjälp av en Technichrome bipack-kamera. För att förstärka den begränsade paletten av bipackfotograferingen bar de främsta "gudinnorna" vita, blå och orangea kläder. Bränslet i facklarna byttes från gas till fast för att producera framträdande vit rök. Även om filmberättelsen antyder att facklan skickades till St. Moritz för vinterspelen, tändes faktiskt facklan för vinterspelen i St. Moritz.

Efter en iscensatt fackelstafett med idrottare som springer genom några antika grekiska ruiner, klipps den grekiska Technichrome-sekvensen till ett klipp i tre-bands Technicolor av en olympisk flagga som viftas mot en djupblå himmel. Vinterspelssekvensen som följde filmades av två besättningar med Technicolor Monopack. Den övervakande kameramannen på både den grekiska och schweiziska platsen var Technicolor-kameramannen Stanley W. Sayer.

Efter ännu ett flaggviftande klipp flyttade handlingen till England för sommarspelen. Invignings- och avslutningsceremonierna på Wembley filmades i tre-strips Technicolor även om själva sporten filmades av en besättning på 75 med 20 Technichrome-kameror. Dessa kameror var modifierade Newall-kameror, brittiskbyggda kopior av Mitchell-kameran.

Efterbearbetning

Technicolor Monopack-filmerna från vinterspelen bearbetades i Hollywood och returnerades till Technicolor Ltd i London.

Redigeringen av Sommarspelen började dagen efter att de startade och mellan tio och tjugo tusen fot måste hanteras dagligen. På mindre än en månad hade 20 000 fot äntligen redigerats.

Filmen kommenterades så småningom på ett antal språk, men de brittiska, amerikanska och holländska versionerna prioriterades.

Musiken av Guy Warrack komponerades och spelades in innan spelen började, och måste antingen anpassas till filmen eller så att bilden klipptes ut för att passa musiken.

Släpp

Den färdiga filmen pågick i två timmar och 10 minuter; det öppnade i London den 20 september 1948 och fyra dagar senare som "The 1948 Olympic Games" i New York.

Filmen krediterades som "Colour by Technicolor" och nämnde inget om Monopack eller Technichrome. Producenterna var väl medvetna om att filmning i tre olika färgprocesser kan få negativa kommentarer, särskilt om de inneboende begränsningarna i två-strips Technichrome med dess begränsade färgpalett. Castleton Knight var optimistisk den 24 november 1948: "Jag tycker att det är anmärkningsvärt att inte ett av de tusentals pressmeddelanden ens antydde att det hade använts mer än en färgprocess, även om vi använde flera enheter för att allmänheten inte skulle Lägg märke till förändringarna. Vi klippte till exempel från den underbara scenen på Wembley på öppningsdagen, där gräset var en riktigt vacker grön nyans, till en närbild av diskuskastaren, som uppmärksamheten omedelbart koncentrerades till, och inte på gräset, som såg ut som om det hade bränts upp under föregående dags värmebölja."

The Illustrated London News sa: "Det mest oroande av allt är kvaliteten på färgen. Detta är en distinkt återgång till Technicolors tidigaste dagar. Themsen vid Henley verkar vara en häpnadsväckande och oanständig heliotrop och himlen av en udda nyans av rosa som liknar ingen himmel jag någonsin sett i naturen - något som närmar sig den vilda gökens tält. Simmare, också, disporterar i vad som verkar vara reservoarpenna-bläck, och träden vid Herne Hill ser till min undrande blick som gjorda av ärg."

The Tatler var inte heller imponerad: "Det finns inte mycket kul med två och en kvarts tidningstidning glorifierad av Technicolor. Det, är jag rädd, är vad XIV:e Olympiaden – The Glory of Sport uppgår till trots den fåfänga titeln och en nygrekisk öppning som säkerligen kan sprida folklig illusion om att facklan aldrig hade slocknat under alla dessa århundraden. Snö gör Technicolor attraktiv i vintersportsektionen; därefter, i blöta på Wembley, är färgen varken snygg att titta på eller tillräckligt skarp i fokus för att göra snabbare finishar lätta att se.”

Restaurering

Filmen restaurerades 2011 från originalmaterial som innehas av British Film Institute och andra källor.

externa länkar

Filmen kan ses på OS:s hemsida .