Wonsam

Wonsam
Hwangwonsam (Gul wonsam)
koreanskt namn
Hangul	원삼
Hanja	圓衫
Reviderad romanisering	wonsam
McCune–Reischauer	wonsam

Wonsam är en kvinnlig ceremoniell topplack i hanbok . Den bars av drottningar, högt uppsatta hovdamer och kungligheter under Joseon-dynastin i Korea (1392–1910). Det kallas också ' daeui' (大衣, stora kläder), ' daesu' (大袖, vida ärmar) och ' jangsam' (長衫, långa kläder). Drottningen, prinsessgemålen och gemålen till kronprinsens första son bar den som en soryebok , en dräkt för små ceremonier, medan hustrur till höga officerare och sanggung (hovmästare) bar den som daeryebok , en dräkt för större ceremonier. Den bars också av vanliga människor på deras bröllopsceremoni.

Ursprung och utveckling

Ursprung

Wonsam är allmänt känt för att ha introducerats från Kina och man tror att kläderna från Tang-dynastin som introducerades under de förenade tre kungadömena i Korea var lokaliserade. Sedan dess har det blivit en del av de koreanska nationella sedvänjorna.

Enligt Hong Nayoung förmodas wonsam också ha sitt ursprung från ett annat plagg som heter dansam (ofodrad jacka), som användes i början av Joseon och adopterades från Kina. Den kinesiska Ming-dynastin skänkte den ceremoniella klädseln och dagliga kläderna till Joseon-drottningarna från kung Munjongs regeringstid till kung Seonjos regeringstid närhelst en ny kung sattes på tronen; de skänkta kläderna inkluderade o (襖), pistol (裙) och dansam. Den skänkta dansamen bars från början av drottningen som en form av daglig klädsel och kallades också för wonsam ibland; senare blev termen wonsam det fasta namnet på plagget.

Utveckling

Under hela Joseon-dynastin utvecklades formen och formen av wonsam med tiden. De formativa egenskaperna hos wonsam kan delas in i fyra steg:

1. wonsam från 1400- och 1500-talet e.Kr.: wonsamen under denna period inkluderade en danryeong -formad wonsam, en form av wonsam som liknade danryeong och inkluderade danryeongkragar, sidoveck (kallade Moo) med flera inre veck, raka ärmar i form av cylindrar och ett bälte som knöts med wonsam.
2. Tidigt 1600-tal – mitten av 1600-talet e.Kr. wonsam (som också kallas övergångswonsam ): det var en komplex kombination av danryeong och vad som är känt som wonsam; under denna period utvecklades många former och former på kort tid. Denna övergångs-wonsam var ett språngbräde till den sena utvecklingen av wonsam under de senare åren.
3. Mitten av 1600-talet e.Kr. wonsam – 1800-talets wonsam : Formen på wonsamen blev mer stabil; under denna period hade wonsamen kragar som var vända mot varandra och stora och vida ärmar med ränder i flera färger. Den innehöll också hansam (dvs. sidsömmar med kurvkanter) och sidoveck (moo) utan flera inre veck. Kläderna ändrades också från enkellager till dubbla lager, och nya färger som mörkblå till grön färg dök upp.
4. Sent 1800- till 1900-talet e.Kr. wonsam : De egenskaper och tyger som användes i wonsam blev mer standard, och det fanns nu två typer av wonsam: (1) den ceremoniella dräkten som användes i domstol och (2) wonsamen som användes av vanliga människor som ceremoniell morgonrock på deras bröllop.

Design och konstruktion

Färgen och dekorationerna på plagget runt bröstet, axlarna och ryggen representerar bärarens rang. Till exempel användes färgen gul för kejsarinnornas wonsam, röd för drottningar, jajeok (紫赤 magenta ) för konkubiner och prinsesskonsorter och grön för prinsessor och kvinnor av den ädla yangban -klassen. Efter att ha blivit populariserad av kungligheter, fick allmogen tillåtelse att bära wonsam endast på bröllop, bara den gröna wonsam.

Varianter av siden användes som tyg. Wonsam för vintern gjordes med dan (緞), ett tjockt siden med en blank yta formad med en satinväv , och wonsam för sommaren gjordes med sa (紗), ett löst vävt siden.

Till skillnad från po , en inhemsk koreansk överrock med smala ärmar, baserades wonsam på en halvärmad rund krage för kvinnor som bars på 1400-talet. Efter Qing-invasionen av Joseon har dess ärmar blivit längre och bredare. Som en anpassning från den ursprungliga modellen utvecklades wonsam gradvis till en distinkt form som är karakteristisk för traditionella koreanska kläder.

Modern användning

Idag bärs wonsamen främst i representationer av Joseons kungliga ceremonier och som ett bröllopsplagg, och i en mycket förenklad version när man utför traditionella koreanska danser.

Galleri

• 

  Nokwonsam (grön wonsam) för en prinsessa

• 

  Nokwonsam ställde ut på Asian Art Museum i San Francisco

• 

  Dansare i wonsam utför en koreansk dans , Taepyeongmu

Se även

• Dangui
• Gache
• Hwarot
• Lista över koreanska kläder