Witte Boekje

Witte Boekje (engelska: White Booklet ) är det populära namnet för stavningsguiden för vårt språk (Spellingwijzer Onze Taal), en publikation av Genootschap Onze Taal . Den första upplagan släpptes i oktober 1998; den senaste utgåvan är den tionde och släpptes 2004. Alla dessa publikationer är förklaringar av de officiella stavningsreglerna, som fastställts av Dutch Language Union .

Även om orden i guiden har utgått från samma officiella regler som Gröna häftet stämmer inte alltid stavningarna i de två häften. För att hjälpa användarna tydliggörs skillnaderna mellan White Booklet och Green Booklet genom att lägga till GB till de olika stavade orden.

2006 års upplaga

Efter stavningsreformen 2005 uppdaterades det vita häftet explicit i ett avbrott med den nederländska språkunionen .

Bojkott av officiell stavning

Den senaste utgåvan kommer, på grund av ändringarna, inte att kunna bära det officiella certifieringsmärket från Dutch Language Union . The White Booklet kommer då att bli stavningsreceptet för en grupp medieorganisationer och företag i Nederländerna som kommer att bojkotta de nya stavningsreglerna. Dessa parter har gemensamt meddelat i december 2005 att de inte kommer att byta till den nya officiella stavningen, och det hade de inte gjort den 1 augusti 2006. Dessa är de Volkskrant , Trouw , NRC Handelsblad , Elsevier , HP/De Tijd , De Groene Amsterdammer , Vrij Nederland , Planet Internet, TekstNet och NOS . De kommer att följa stavningen enligt den vita broschyren.

Även om Onze Taal är ett sällskap för både Belgien och Nederländerna, använder ingen större media eller utgivare i Flandern det vita häftet.