Witolds rapport

Witolds rapport , även känd som Pileckis rapport , är en rapport om koncentrationslägret Auschwitz skriven 1943 av Witold Pilecki , en polsk militärofficer och medlem av det polska motståndet . Pilecki anmälde sig 1940 frivilligt för att fängslas i Auschwitz för att organisera en motståndsrörelse och skicka ut information om lägret. Han flydde från Auschwitz i april 1943. Hans var den första heltäckande registreringen av ett Förintelsen som de allierade fick .

Rapporten innehåller detaljer om gaskamrarna , " Selektion " och steriliseringsexperiment . Där står det att det fanns tre krematorier i Auschwitz II som kan kremera 8 000 personer dagligen.

Pileckis rapport föregick och kompletterade Auschwitzprotokollen , sammanställda från slutet av 1943, som varnade för massmordet och andra grymheter som äger rum i lägret. Auschwitzprotokollen omfattar den polske majorens rapport av Jerzy Tabeau , som rymde med Roman Cieliczko den 19 november 1943 och sammanställde en rapport mellan december 1943 och januari 1944 ; Vrba -Wetzler-rapporten ; och Rosin- Mordowicz- rapporten.

Bakgrund

Den 9 november 1939, efter att den polska armén hade besegrats i invasionen av Polen , grundade kavallerikapten Witold Pilecki tillsammans med sin befälhavare, major Jan Włodarkiewicz , den hemliga polska armén ( Tajna Armia Polska , TAP ). 1940 presenterade Pilecki för sina överordnade en plan att gå in i Tysklands koncentrationsläger Auschwitz , samla in underrättelser om lägret och organisera fångarmotstånd. Vid den tiden var lite känt om hur tyskarna drev lägret, som verkade fungera som ett interneringsläger eller ett stort fängelseläger. Pileckis överordnade godkände hans plan och försåg honom med ett falskt identitetskort i namnet "Tomasz Serafiński". Den 19 september 1940 gick han avsiktligt ut under en gatuuppsamling i Warszawa ( łapanka ) och fångades av tyskarna, tillsammans med cirka 2 000 oskyldiga civila. Efter två dagars internering i Light Horse Guards Barracks, där fångar utsattes för misshandel med gummibatonger, skickades Pilecki till Auschwitz och tilldelades fångenummer 4859.

I Auschwitz

Inne i lägret organiserade Pilecki en underjordisk militärorganisation ( Związek Organizacji Wojskowej , ZOW ), kopplad till andra mindre underjordiska organisationer. Pilecki planerade ett allmänt uppror i Auschwitz och hoppades att de allierade skulle släppa in vapen eller trupper i lägret (mest troligt den polska 1:a oberoende fallskärmsbrigaden, baserad i Storbritannien), och att hemarmén skulle organisera ett angrepp på lägret utifrån . År 1943 Gestapo sina ansträngningar för att utrota ZOW-medlemmar och lyckades döda många av dem. Pilecki bestämde sig för att bryta sig ut ur lägret i hopp om att personligen övertyga hemarméns ledare om hans idé om upproret i Auschwitz. Natten den 26/27 april 1943 gjorde Pilecki en vågad flykt från lägret, men hemarmén accepterade inte hans upprorsplan, eftersom de allierade ansåg att hans rapporter om Förintelsen var överdrivna. [ citat behövs ]

Rapporten

ZOW:s underrättelsenätverk inne i lägret började skicka regelbundna rapporter till hemarmén från oktober 1940. Med början i november 1940 skickades den första informationen om folkmord som inträffade i lägret via ZOW till hemarméns högkvarter i Warszawa . Från mars 1941 vidarebefordrades Witold Pileckis meddelanden till den polska exilregeringen i London och, genom den, till den brittiska regeringen och andra allierade regeringar. Dessa rapporter informerade de allierade om den pågående förintelsen och var den främsta källan till underrättelser om Auschwitz-Birkenau för de västallierade.

Den 20 juni 1942 gjorde fyra polacker, Eugeniusz Bendera [ pl ] , Kazimierz Piechowski , Stanisław Gustaw Jaster [ pl ] och Józef Lempart, en vågad flykt från lägret i Auschwitz. Klädda som medlemmar av SS-Totenkopfverbände , fullt beväpnade och i en SS-personalbil, körde de ut genom huvudporten i en stulen bil, en Steyr 220 som tillhörde Rudolf Höss . Jaster, medlem i ZOW, ​​hade med sig en detaljerad rapport om förhållandena i lägret, skriven av Pilecki. Tyskarna återerövrade aldrig någon av dem.

Efter sin egen vågade flykt från Auschwitz den 27 april 1943 skrev Pilecki Raport W . Rapporten undertecknades av andra medlemmar av den polska tunnelbanan som arbetade med ZOW: Aleksander Wielopolski, Stefan Bielecki, Antoni Woźniak, Aleksander Paliński, Ferdynand Trojnicki, Eleonora Ostrowska och Stefan Miłkowski, och den inkluderade en sektion kallad "Teren S" som innehöll en lista över ZOW-medlemmar. Senare, efter sin frigivning från det tyska krigsfånglägret i Murnau 1945, sammanställde Pilecki en version av rapporten som var över 100 sidor lång.

Den första publiceringen av Witolds rapport ägde rum 2000, 55 år efter kriget, efter att den rekonstruerats och publicerats av Adam Cyra i sin bok Rotmistrz Pilecki. Ochotnik do Auschwitz . Ytterligare dokument upptäcktes 2009. En engelsk översättning publicerades 2012 under titeln The Auschwitz Volunteer: Beyond Bravery .

Se även

Vidare läsning

  1.   Adam Cyra, Ochotnik i Auschwitz. Witold Pilecki 1901–1948 , ISBN 83-912000-3-5 , Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich, Oświęcim 2000
  2. Cyra, Adam Spadochroniarz Urban [Paratrooper Urban], Oświęcim 2005.
  3.   Cyra, Adam och Wiesław Jan Wysocki, Rotmistrz Witold Pilecki , Oficyna Wydawnicza VOLUMEN, 1997. ISBN 83-86857-27-7
  4.   Jacek Pawłowicz, Rotmistrz Witold Pilecki 1901–1948 , 2008, ISBN 978-83-60464-97-7 .
  5.   Foot, Michael Richard Daniell (2003), Six Faces of Courage. Hemliga agenter mot nazistiskt tyranni. Witold Pilecki, Leo Cooper, ISBN 0-413-39430-1
  6.   Lewis, Jon E. (1999), The Mammoth Book of True War Stories, Carroll & Graf Publishers, ISBN 0-7867-0629-5
  7.   Piekarski, Konstanty R. (1990), Escaping Hell: The Story of a Polish Underground Officer in Auschwitz and Buchenwald, Dundurn Press Ltd., ISBN 1-55002-071-4
  8. Tchorek, Kamil (12 mars 2009), Witold Pileckis dubbelliv, Auschwitz-volontären som avslöjade Förintelsens hemligheter, London: The Times, http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article5891132 .ece , hämtad 16 mars 2009
  9.   Wyman, David S.; Garlinski, Jozef (december 1976), "Recension: Jozef Garlinski. Fighting Auschwitz: The Resistance Movement in the Concentration Camp", American Historical Review (American Historical Association) 81 (5): 1168–1169, doi : 10.2307 / 1853043 , ISSN300 0002-8762
  10. Ciesielski E., Wspomnienia Oświęcimskie [Auschwitz Memoirs], Kraków, 1968
  11.     Garlinski, Jozef , Fighting Auschwitz: the Resistance Movement in the Concentration Camp , Fawcett, 1975, ISBN 0-449-22599-2 , omtryckt av Time Life Education, 1993. ISBN 0-8094-8925-2
  12. Gawron, W. Ochotnik do Oświęcimia [Volontär för Auschwitz], Calvarianum, Auschwitz Museum, 1992
  13.   Patricelli, M. "Il volontario" [Volontären], Laterza 2010, ISBN 88-420-9188-X .
  14.   Wysocki, Wiesław Jan. Rotmistrz Pilecki , Pomost, 1994. ISBN 83-85209-42-5
  15.     Kon Piekarski "Escaping Hell: The Story of a Polish Underground Officer in Auschwitz and Buchenwald", Dundurn Press Ltd., 1989, ISBN 1-55002-071-4 , ISBN 978-1-55002-071-7

externa länkar