William Shand

William Shand
William Shand.jpg
Född
1902 Glasgow, Skottland
dog
1997 Buenos Aires, Argentina
Ockupation Författare

William Shand (1902–1997) var en skotskfödd argentinsk poet, romanförfattare och dramatiker. När han kom till Argentina 1938 arbetade han för La Nación som bokrecensent, översättare och kritiker. Shand översatte poesi av John Donne och Stephen Spender och var en dramatiker av flera verk, inklusive librettot för operan Beatrix Cenci av Alberto Ginastera . I samarbete med Alberto Girri sammanställde de andra poeters verk i samlade upplagor. Karakteriserad som "en noggrann observatör av det samtida argentinska samhället" Shand "... behandlade ofta mycket kontroversiella och känsliga ämnen". Han delade sin tid mellan en lägenhet mittemot Plazoleta Carlos Pellegrini och en villa i San Miguel .

Utvalda verk

  • Teatro (1967)
  • Judith y el gangster (1967)
  • Utvalda dikter (1978)
  • Una extraña jornada (1978)
  • Las andanzas de Rubino (1983)

Erkännande

  • 1984, Merit Diploma of Translation, Konex Foundation
  • 1994, Merit Diploma of Translation, Konex Foundation
  • Premio Fondo Nacional del Arte
  • Premo kommunala
  • Faja de HOnor de la SADE