William Henry Leeds

William Henry Leeds (1786–1866) var en engelsk arkitekturkritiker och journalist.

Liv

Leeds föddes 1786 i Norfolk . Han krediterades av John George Cochrane och andra som en av de anonyma översättarna av antologin av tyska noveller Popular Tales and Romances of the Northern Nations ( 1823). Leeds var en frekvent bidragsgivare till Foreign Quarterly Review på 1830-talet och skrev för dem om rysk litteratur såväl som arkitektur. På 1840-talet skrev han för Westminster Review . Från 1839 till 1854 redigerade han Civilingenjörens och arkitektens tidskrift och från 1855 till 1856 redigerade han Land- och byggnadsnyheter .

Han översatte Georg Möllers Memorials of German Gothic architecture och redigerade en reviderad upplaga av Decorative Part of Civil Architecture av William Chambers .

Arbetar

• (översättning) Popular Tales and Romances of the Northern Nations , London: W. Simpkin, R. Marshall och JH Bohte, 1823
• (övers.) Möllers minnesmärken över tysk-gotisk arkitektur; med ytterligare anteckningar och illustrationer från Stirglitz, etc., London: John Weale, 1836
• Illustrationer av Londons offentliga byggnader: med beskrivningar av varje byggnad, 1838
• "en essä om det nuvarande tillståndet för arkitektoniska studier och återupplivandet av den italienska stilen", publicerad med Charles Barrys The Travellers ' Club House (1839)
• Rudimentär arkitektur för användning av nybörjare och studenter. Ordnarna och deras estetiska principer , London, J. Weale, 1852
• (red.) Decorative Part of Civil Architecture av William Chambers , 1866