Wait Till Helen Comes: A Ghost Story
 Första upplagan
| |
| Författare | Mary Downing Hahn |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Fiktion |
| Publicerad | 1986, Clarion Books |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | 184 sidor |
| ISBN | 0-89919-453-2 |
Vänta tills Helen kommer är en roman från 1986 av den amerikanska författaren Mary Downing Hahn . Den publicerades första gången den 1 januari 1986 genom HarperCollins och har sedan dess gått igenom flera omtryck. Boken vann en Young Reader's Choice Award 1989 och följer en ung flicka som måste ta itu med övernaturliga händelser som omger henne. Boken behandlar ämnet död och självmord, vilket har fått en del föräldrar att begära att boken ska tas bort från skolans läslistor och skolbibliotek.
Komplott
Tolvåriga Molly och hennes bror Michael hatar sin nya sjuåriga styvsyster Heather. Heathers mamma dog i en husbrand när Heather var tre, vilket gjorde henne klängig och ägandefull av sin far Dave och förbittrad och avundsjuk på uppmärksamheten han ger sin nya fru Jean och hennes barn. Heather ljuger hela tiden om att Molly och Michael mobbar henne, vilket får Dave och Jean att misstro dem. Spänningen förvärras när familjen flyttar till en liten stad långt inne i landet där Molly och Michael inte kommer att kunna undvika Heather hela sommaren. Vidskepliga Molly blir också orolig när hon får veta att deras nya hem är en ombyggd kyrka med en tillhörande kyrkogård.
Medan hon utforskar kyrkogården upptäcker Heather en gravsten gömd under ett träd. Datumen avslöjar att graven tillhör ett sjuårigt barn, men stenen har bara initialerna HEH Senare ser Molly Heather bära en antik silvermedaljong med samma initialer. Heather gläder sig över att hennes nya vän Helen Elizabeth Harper gav den till henne.
Familjen återvänder från en resa till stan för att hitta alla sina personliga ägodelar förstörda, förutom föremål som tillhör Heather och Dave. I hemlighet avslöjar Heather för Molly att Helen förstörde deras tillhörigheter och att Helen kommer att göra vad Heather ber om. Molly följer Heather till kyrkogården en natt och hittar henne prata med ett spökbarn vid gravstenen. Spöket försvinner när hon ser Molly, och Heather hotar att hämnas på Molly för att hon kört iväg hennes vän.
Michael och Molly besöker stadens bibliotek och får veta att Helen Elizabeth Harper var ett riktigt barn som dog hundra år tidigare. Hennes mor och styvfar dog i en brand; Helen undkom elden bara för att få panik och sprang in i en närliggande damm, där hon drunknade. Helen begravdes under en tillfällig sten i väntan på att få tillbaka sina föräldrars kroppar, men de hittades aldrig, vilket lämnade Helen ensam. Andra barn har drunknat i samma damm genom åren, och Molly börjar frukta att Helen planerar att locka in Heather i dammen så att hon ska stanna hos Helen för alltid.
En kväll när Molly passar sina syskon smyger Heather ut. Molly är rädd för att hon har gått till dammen och söker igenom skogen bakom kyrkogården och upptäcker så småningom ruinerna av Harper House, där Helen övertalar Heather att gå med henne i dammen. Molly hoppar in för att rädda henne, men Helen lovar att dränka dem båda för Mollys inblandning. Molly sliter medaljongen från Heathers hals och slänger den i vattnet. Helen släpper dem för att förfölja medaljongen, vilket gör att Molly kan dra Heather till land. Flickorna tar sin tillflykt till ruinerna, men golvet kollapsar under dem och kastar dem ner i källaren där de upptäcker de förlorade skelettresterna av Helens mor och styvfar.
En tårfylld Heather erkänner att hon av misstag startade elden som dödade hennes mamma och fruktar nu att hennes pappa kommer att sluta älska henne om han får veta sanningen. Helen startade också av misstag elden som dödade hennes föräldrar, vilket gjorde henne till den enda personen som förstod Heathers skuld. Molly försäkrar henne att hennes pappa alltid kommer att älska henne och att hon, Michael och Jean också skulle vilja älska Heather om hon bara ville låta dem. När de pratar dyker Helen upp i källaren och ber sina föräldrars ben att förlåta henne. Ytterligare två spöken manifesterar sig och omfamnar Helen innan de tre andarna försvinner. När Heather såg att Helens föräldrar förlät henne, känner Heather hopp om att hon också kommer att bli förlåten. Timmar senare räddar Dave, Jean och Michael dem från källaren. Heather erkänner för sin far om branden, och han förlåter henne, och förstår att det inte var hennes fel. Med Heathers skuld nu lättad, börjar familjen äntligen binda samman.
Vid slutet av sommaren begravs kvarlevorna av Helens föräldrar under en enda stenängel med Helen, vars fullständiga namn nu är ingraverat på deras markör. När Heather besöker deras grav, upptäcker medaljongen som hänger i ängelns hand, tillsammans med en lapp från Helen som ber Heather att komma ihåg henne. Molly tror att det är säkert för Heather att behålla medaljongen nu när Helen äntligen är i fred.
Filmatisering
Den 28 augusti 2014 uppgav skådespelerskan Sophie Nélisse på sitt Twitterkonto att hon kommer att agera i en filmatisering av boken som Molly. Hon uppgav också att hennes syster skulle agera i filmen också. Den 12 september 2014 Variety att finansiering och rollbesättning var på plats och att huvudfotografering skulle påbörjas på produktionen av en filmatisering av Wait Till Helen Comes . Verket skulle regisseras av Dominic James, med Maria Bello och systrarna Nélisse i huvudrollerna. Produktionen var planerad att börja senare samma månad. Huvudfotografering började den 28 september 2014 i Winnipeg, Manitoba. Författaren Mary Downing Hahn dyker upp i filmen i en talande roll och nämner för en av producenterna att hon som liten flicka alltid hade velat bli skådespelerska i filmer. Detta är den första av hennes böcker som har bearbetats till en långfilm. Filmen släpptes i november 2016.
Reception
Kirkus Recensioner berömde boken men kommenterade att den skulle vara en mer tilltalande läsning för "barn som är bekväma med genren" eftersom materialet i boken var "seriöst och kyligt". Vice recenserade boken ur ett vuxens perspektiv och sa att även om bokens upplösning skulle vara vettig för en yngre läsare, trodde de inte att problemen inte skulle lösas lätt genom att prata med de vuxna, eftersom de trodde att Heathers problem inte gjorde det. enbart beror på att hon håller en hemlighet.
Utmärkelser
- Golden Sower Award (1995, vunnen)
- Iowa Children's Choice Award
- Maud Hart Lovelace Award
- Rebecca Caudhill Young Readers' Book Award
- Texas Bluebonnet Award
- Pacific Northwest Young Reader's Choice Award
- Young Hoosier Award
- Virginia Readers' Choice Award
- Volontär State Book Award
- Dorothy Canfield Fisher Award
- Utah barnbokspris