Virginia de Castro och Almeida

Virginia de Castro e Almeida (född Virgínia Folque de Castro e Almeida Pimentel Sequiera e Abreu , 24 november 1874 – 22 januari 1945) var en portugisisk författare. Hon är ihågkommen för att ha varit en pionjär inom portugisisk barnlitteratur, översatt viktiga kulturtexter, och som filmregissör och grundat sitt eget filmbolag, Fortuna Films .

tidigt liv och utbildning

Virgínia de Castro e Almeida började intressera sig för att skriva från 8 års ålder. Hon började med att skriva dramatiska berättelser, och under senare år skulle hon ägna sig åt att skriva böcker för barn.

Karriär

I litteraturen

1894 började hon ge ut sina verk under pseudonymen Gy. Hennes första publikation under detta namn hette "Fada Tendora" ("Den frestande fe") och anses vara ett nyckelverk i portugisisk barnlitteratur. 1907 publicerades en samling av hennes olika verk under Livarario Clássica Editoria med titeln "Biblioteca para meus Filhos" ("Bibliotek för mina barn"). Virginia de Castro e Almeida, intresserad av kvinnors utbildning, publicerade böcker om hushållning och barn, "Como Devo Governar a Minha Casa" ("Hur man sköter mitt hushåll") 1906, och "Como Devemos Criar e Educar os Nossos Filhos" ( "How to Manage my Children's Education") 1908. Hon ville också lära barn vetenskap och publicerade flera böcker mot det målet från 1907, såsom: "Céu Aberto" ("Open Skies") (1907), "Em Pleno Azul ” (”Fullblå”) (1907), ”Pela Terra e pelo Ar” (”För jorden och luften”) (1911), och ”As Lições de André” (”Lektioner med André”) (1913).

1918 flyttade Virginia till Frankrike och senare Schweiz. Hon hjälpte till att sprida och främja portugisisk litteratur genom att översätta verk av viktiga historiska och litterära personer som João de Barros och Garcia de Resende e Camões. Andra översatta verk inkluderar också historiska ämnen som handlar om portugisiska nybyggare som Henrik sjöfararen, Marcus Aurelius, Cervantes, Charles Dickens, George Sand och många fler under det sena 1930-talet och början av 1940-talet. Också vid denna tidpunkt insåg de Almeida ytterligare fördelen med att använda vetenskapliga begrepp i böcker för barn, och i ett försök att uppmuntra en kärlek till historia skrev hon en serie böcker inklusive titlar som "História de Dona Redonda e da sua Gente" ("History of Dona Redonda and her People") (1942) och "de Aventuras de Dona Redonda" ("The Adventures of Dona Redonda") (1943).

I regeringen

Medan han var i Schweiz var de Almeida anställd under Nationernas Förbund under den portugisiska regeringen i Genève. Hon skrev också böcker om de historiska och politiska värderingarna i den nya staten Portugal som växte fram vid den tiden medan hon arbetade under sekretariatet för nationell propaganda.

I film

1922 grundade Virgínia Fortuna Films och blev producent på grund av sin passion för film. Fortuna Films huvudkontor var baserat i Virgínias eget hus i Paris vid Rue Monmatre, medan Rue de S. Bento i Lissabon inhyste det portugisiska kontoret, som låg nära ett annat viktigt portugisiskt filmbolag på den tiden. En produktiv filmregissör, ​​pt:Roger Lion , anställdes av de Almeida, och företaget producerade bara två filmer innan någon av parterna kunde visa sig hålla sin kortlivade satsning. Hon nämner en anledning till att grunda sitt eget filmbolag så här: "Portugisiska filmer fram till nu är inte perfekta. Ibland drar handlingen ut, det var tråkigt för människor som var vana vid att se skönhet och konst, lyssna på musik gjord speciellt för vad de var. seende".

En Sereia de Pedra

En smed som bor i staden Tomar, en del av en koloni i Portugal, är god vän med en tjurfäktare som heter Antonio.

Olhos da Alma

I staden Nazaré finns två klasser: en är den viktigare Diogo de Sousa och hans familj som är båtägare. Den andra är fiskarna med lägre medel som outtröttligt skickar ut sina trålare till havs under ansvar av António Dias, en man härdad av havet och respekterad av sina medfiskare. Diogo startar en revolution mellan klasserna. Han tar sin tillflykt till sin vän Rodrigo de Meneses hus, och blir snabbt kär i sin dotter Isolda. Där upptäcker han en hemlighet och använder den för att övertyga Isolda att gifta sig med honom. Andra hör om dessa händelser, och Diogo måste springa igen. Isolda, chockad över dessa nya omständigheter, är i konflikt över sina känslor av kärlek till sin kusin Alvaro.

Mottagande och kontrovers

Den här filmen är krediterad för att placera staden Nazaré på kartan över portugisisk film. Olhos da Alma gav ljus åt den politiska situationen i Portugal vid den tiden, och orsakade nästan ett inbördeskrig under slutet av Portugals första republik. Olhos da Alma visades i Portugal, Brasilien och Frankrike och fick en hel del kritik i sitt eget land. Detta påverkade i hög grad Virgínia de Castro e Almeida. Roger Lion gjorde många ändringar i filmen som hon klagade på och inte godkände. Kontroversen orsakade av filmen resulterade i att Fortuna Films tappade intresse och gick i konkurs, vilket markerade Virginias filmkarriärs död.

Andra anmärkningsvärda prestationer

År 1920 skapade Virginia e Castro de Almeida ett pris som skulle ge årets bästa film gjord i Frankrike en utmärkelse på 5 miljoner franc.

Död

Virginia e Castro de Almeida dog 22 januari 1945 i Lissabon, Portugal.

Filmografi

År	Titel	Producent	Direktör	Företag
1923	En Sereia de Pedra	Virginia de Castro e Almeida	Roger Lion	Fortuna filmer
1924	Olhos da Alma	Virginia de Castro e Almeida	Roger Lion	Fortuna filmer

Lista över publicerade verk

År	Titel	Engelsk titel	Ytterligare anmärkningar
1894	“Fada Tendora”	"Den frestande fen"	Antologi
1906	“Como Devo Governar a Minha Casa”	"Hur man sköter mitt hushåll"
1907	“Biblioteca para meus Filhos”	"Bibliotek för mina barn"
1907	“Céu Aberto”	"Open Skies"
1907	“Em Pleno Azul”	"Fullblå"
1908	“Como Devemos Criar e Educar os Nossos Filhos”	"Hur man hanterar mina barns utbildning"
1911	“Pela Terra e pelo Ar”	"För jorden och luften"
1913	"As Lições de André"	"Lektioner med André"
1936–1938	“Les Grands Navigateurs et Colons Portugais du XVe et du XVIe siècle – Antologie des Ecrits de l'Epoque”	"De stora sjöfararna och portugisiska nybyggarna under 1400- och 1600-talen - Anthology of Writings of the Era"	Antologi
1940	"Erövringar och upptäckter av Henrik sjöfararen"
1940	“Itinéraire Historique du Portugal”	"Portugals historiska resplan"
1942	“História de Dona Redonda e da sua Gente”	"Historien om Dona Redonda och hennes folk"
1943	“de Aventuras de Dona Redonda”	“Dona Redondas äventyr”