Vice versa (film från 1948)
| Vice versa | |
|---|---|
 Petula Clark och Anthony Newley
| |
| Regisserad av | Peter Ustinov |
| Skriven av | Peter Ustinov |
| Baserat på |
Vice versa 1882 roman av F. Anstey |
| Producerad av |
George H. Brown Peter Ustinov |
| Medverkande |
Roger Livesey Anthony Newley Petula Clark Kay Walsh |
| Filmkonst | Jack Hildyard |
| Redigerad av | John D. Guthridge |
| Musik av | Antony Hopkins |
Produktionsbolag _ |
|
| Levererad av | Allmänna filmdistributörer |
Utgivningsdatum |
januari 1948 |
Körtid |
111 minuter |
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
Vice Versa är en brittisk komedifilm från 1948 skriven och regisserad av Peter Ustinov och med Roger Livesey , Anthony Newley , Petula Clark och Kay Walsh i huvudrollerna . Det är den tredje filmatiseringen av 1882 års roman Vice Versa av F. Anstey . Filmen producerades av Two Cities Films och distribuerades av General Film Distributors .
Komplott
Filmen börjar med att en äldre Paul Bultitude ser sin son, Dick, och nya svärdottern Dulcie lediga efter deras bröllop. Han vänder sig sedan direkt till publiken, antydd att vara reportrar, om en historia som han har skämts över att diskutera i flera år om hur han och hans son har haft en så stark relation.
Under den brittiska Raj stjäl skrupelfria Marmaduke Paradine Garuda-stenen, det magiska ögat hos en indisk idol, som ger varje innehavare en önskan. Han hade blivit varnad för att stentjuven skulle ha otur; övertygad när han återvänder till England, ger han den till den nyligen änka Paul, hans tidigare svåger.
Paul, en rik aktiemäklare , kan inte förstå varför hans äldste son Dick är ovillig att återvända till internatskolan efter en semester. Paul minns de bekymmerslösa dagarna i sin ungdom och önskar nonchalant att han kunde ta Dicks plats medan han höll i stenen. Som ett resultat finner han att han ser ut precis som sin son. När Dick inser vad som har hänt använder den försummade pojken sin önskan att ta på sig sin pappas utseende, ivriga att njuta av fördelarna med att vara vuxen.
Dick skickar glatt sin protesterande pappa till skolan, medan han festar, flirtar med Alice, hembiträdet, och till och med fortsätter med sin fars flickvän Fanny Verlayne. Han går också in i ett partnerskap i en ny hästlös vagnverksamhet och blir ännu rikare. Samtidigt motverkar Pauls pompösa beteende snart hans klasskamrater och den disciplinära rektorn, Dr. Grimstone. Han förbryllar också Grimstones dotter Dulcie, som inte kan förstå varför hennes en gång så uppmärksamma skönhet verkar vara förtjust i en mycket äldre Fanny.
Paul slipper mobbningen i skolan och återvänder hem, bara för att höra Paradine berätta för Fanny hur han planerar att lura Dick att ta bort kontrollen över sitt hästlösa vagnsföretag. Han vädjar till sin son att återställa dem till sina rätta kroppar, men Dick kan inte komma ihåg var han lämnade stenen. Paul hittar det till slut i händerna på sin yngre son Rollie och får honom att önska saker tillbaka. Taktad av sin erfarenhet blir Paul mer förståelse för Dicks situation och låter Dr. Grimstone, som hade följt honom hem, flyttas från lokalerna.
Tillbaka i nuet förklarar Paul att Fanny lämnade honom och att Dr. Grimstone två år tidigare dog av en hjärtattack när han slog en pojke. Han är för alltid ihågkommen för att ha blivit förödmjukad av Bultituderna. Garuda-stenen stals av en ivrig tjuv som av misstag önskade sig bort från polisen till Nordpolen . Paul varnar publiken att om de skulle hitta en gröngrå sten med ett handtag på att inte göra några önskemål. Eftersom han var ensam, slutade han med att gifta sig med Alice, pigan som ger honom en öron för att slösa bort sin tid på att berätta historien.
Kasta
- Roger Livesey som Paul Bultitude / Dick Bultitude
- Anthony Newley som Dick Bultitude / Paul Bultitude
- Petula Clark som Dulcie Grimstone
- Kay Walsh som Fanny Verlayne
- Hugh Dempster som överste Ambrose
- David Hutcheson som Marmaduke Paradine
- James Robertson Justice som Dr. Grimstone
- Robert Eddison som Mr. Blinkhorn
- Patricia Raine som Alice
- Joan Young som Mrs Grimstone
- Ernest Jay som Bowler
Kritisk respons
Vid tidpunkten för dess utgivning skrev kritikern för Daily Mirror : "Peter Ustinov har medvetet överdrivit i filmen. Detta kan föra honom i konflikt med älskare av originalberättelsen. Men faktum kvarstår att denna spektakulära burlesk har många romaninslag och får skratten. Personligen trivdes jag, och det tror jag att du kommer att göra". Monthly Film Bulletin sa: "Den är rolig i fläckar, men pågår alldeles för länge; och regissören, som också skrev manuset, skulle ha varit klokare av att klippa några av sina egna tillägg [till boken]. Anthony Newley ... . är utmärkt i en lång och krävande del, och Petula Clark är attraktiv som rektors dotter, men det är tråkigt att se en så bra skådespelare som Roger Livesey som inte har något annat att göra än att göra en röv av sig själv”. Under senare år Leonard Maltin att "delar av det är fånigt, men mycket av det är inspirerat och lustiga".