Vattumannen i kinesisk astronomi

Enligt traditionell kinesisk uranografi är den moderna konstellationen Vattumannen lokaliserad inom den norra kvadranten av himlen, som symboliseras som den svarta sköldpaddan i norr (北方玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ) .

Namnet på den västra konstellationen på modern kinesiska är 寶瓶座 ( bǎo píng zuò ), som betyder "den dyrbara krukans konstellation".

Stjärnor

Kartan över den kinesiska konstellationen i konstellationen Vattumannen består av:

Fyra symboler	Herrgård (kinesiskt namn)	Romanisering	Översättning	Asterismer (kinesiskt namn)	Romanisering	Översättning	Western stjärna namn	Kinesiskt stjärnnamn	Romanisering	Översättning
Nordens svarta sköldpadda (北方玄武)	女	Nǚ	Flicka	女	Nǚ	Flicka
							ε Aqr
								女宿一	Nǚsùyī	1:a stjärnan
								女宿距星	Nǚsùjùxīng	Separerad stjärna
								女宿西南星	Nǚsùxīnánxīng	Sydvästlig stjärna
							μ Aqr	女宿二	Nǚsùèr	2:a stjärnan
							4 Aqr	女宿三	Nǚsùsān	3:e stjärnan
							3 Aqr	女宿四	Nǚsùsì	4:e stjärnan
							5 Aqr	女宿增一	Nǚsùzēngyī	1:a extra stjärna
							11 Aqr	女宿增二	Nǚsùzēngèr	2:a extra stjärna
							10 Aqr	女宿增三	Nǚsùzēngsān	3:e extra stjärnan
							12 Aqr	女宿增四	Nǚsùzēngsì	4:e extra stjärnan
							7 Aqr	女宿增五	Nǚsùzēngwǔ	5:e extra stjärnan
				離珠	Lízhū	Pärlor på damkläder	1 Aqr	離珠三	Lízhūsān	3:e stjärnan
	虛	Xū	Tomhet	虛	Xū	Tomhet
							β Aqr
								虚宿一	Xūsùyī	1:a stjärnan
								虚宿距星	Xūsùjùxīng	Separerad stjärna
								虚宿南星	Xūsùnánxīng	Sydlig stjärna
							15 Aqr	虚宿增五	Xūsùzēngwǔ	5:e extra stjärnan
							16 Aqr	虚宿增六	Xūsùzēngliù	6:e extra stjärnan
							21 Aqr	虚宿增七	Xūsùzēngqī	7:e extra stjärnan
							20 Aqr	虚宿增八	Xūsùzēngbā	8:e extra stjärnan
				司命	Simìng	Deifierade Livets Domare
							24 Aqr	司命一	Simìngyī	1:a stjärnan
							26 Aqr	司命二	Simìngèr	2:a stjärnan
				司祿	Sīlù	Deifierad domare av rang	25 Aqr	司祿二	Sīlùèr	2:a stjärnan
				哭	Kū	Gråt
							38 Akr	哭二	Kūèr	2:a stjärnan
							37 Akr	哭增四	Kūzēngsì	4:e tilläggsstjärna
				泣	Qì	Gråtande
							ρ Aqr	泣一	Qìyī	1:a stjärnan
							θ Aqr	泣二	Qìèr	2:a stjärnan
							30 Aqr	泣增一	Qìzēngyī	1:a extra stjärna
							36 Aqr	泣增二	Qìzēngèr	2:a extra stjärna
				天壘城	Tiānlěichéng	Himmelska vallar
							ξ Aqr	天壘城一	Tiānlěichéngyī	1:a stjärnan
							18 Aqr	天壘城六	Tiānlěichéngliù	6:e stjärnan
							9 Aqr	天壘城八	Tiānlěichéngbā	8:e stjärnan
							8 Aqr	天壘城九	Tiānlěichéngjiǔ	9:e stjärnan
							v Aqr	天壘城十	Tiānlěichéngshí	10:e stjärnan
							14 Aqr	天壘城十一	Tiānlěichéngshíyī	11:e stjärnan
							17 Aqr	天壘城十二	Tiānlěichéngshíèr	12:e stjärnan
							19 Aqr	天壘城十三	Tiānlěichéngshísān	13:e stjärnan
	危	Wēi	Tak	危	Wēi	Tak
							α Aqr
								危宿一	Wēisùyī	1:a stjärnan
								危宿距星	Wēisùjùxīng	Separerad stjärna
								危宿南星	Wēisùnánxīng	Sydlig stjärna
							28 Aqr	危宿增四	Wēisùzēngsì	4:e extra stjärnan
				墳墓	Fénmù	Grav
							ζ ¹ Aqr och ζ ² Aqr	墳墓一	Fénmùyī	1:a stjärnan
							y Aqr	墳墓二	Fénmùèr	2:a stjärnan
							η Aqr	墳墓三	Fénmùsān	3:e stjärnan
							π Aqr	墳墓四	Fénmùsì	4:e stjärnan
							60 Aqr	墳墓增四	Fénmùzēngsì	4:e extra stjärnan
				蓋屋	Gàiwū	Takläggning
							ο Aqr	蓋屋一	Gàiwūyī	1:a stjärnan
							32 Aqr	蓋屋二	Gàiwūèr	2:a stjärnan
				虛梁	Xūliáng	Tempel
							44 Aqr	虛梁一	Xūliángyī	1:a stjärnan
							51 Aqr	虛梁二	Xūliángèr	2:a stjärnan
							κ Aqr
								虛梁三	Xūliángsān	3:e stjärnan
三公								Sāngōng	Tre ledare
HD 216953							虛梁四	Xūliángsì	4:e stjärnan
室	Shì	Läger	壘壁陣	Lěibìzhèn	Rad av vallar
						ι Aqr	壘壁陣五	Lěibìzhènwu	5:e stjärnan
						σ Aqr	壘壁陣六	Lěibìzhènliù	6:e stjärnan
						λ Aqr	壘壁陣七	Lěibìzhènqī	7:e stjärnan
						φ Aqr	壘壁陣九	Lěibìzhènbā	8:e stjärnan
						54 Akr	壘壁陣增一	Lěibìzhènzēngyī	1:a extra stjärna
						67 Akr	壘壁陣增二	Lěibìzhènzēngèr	2:a extra stjärnan
						78 Akr	壘壁陣增三	Lěibìzhènzēngsān	3:e extra stjärnan
			羽林軍	Yǔlínjūn	Slottsvakten
						29 Aqr	羽林軍一	Yǔlínjūnyī	1:a stjärnan
						35 Akr	羽林軍二	Yǔlínjūnèr	2:a stjärnan
						41 Aqr	羽林軍三	Yǔlínjūnsān	3:e stjärnan
						47 Akr	羽林軍四	Yǔlínjūnsì	4:e stjärnan
						49 Akr	羽林軍五	Yǔlínjūnwu	5:e stjärnan
						υ Aqr	羽林軍十一	Yǔlínjūnshíyī	11:e stjärnan
						68 Akr	羽林軍十二	Yǔlínjūnshíèr	12:e stjärnan
						66 Aqr	羽林軍十三	Yǔlínjūnshísān	13:e stjärnan
						61 Aqr	羽林軍十四	Yǔlínjūnshísì	14:e stjärnan
						53 Aqr	羽林軍十五	Yǔlínjūnshíwu	15:e stjärnan
						56 Aqr	羽林軍十六	Yǔlínjūnshíliù	16:e stjärnan
						50 Aqr	羽林軍十七	Yǔlínjūnshíqī	17:e stjärnan
						45 Aqr	羽林軍十八	Yǔlínjūnshíbā	18:e stjärnan
						58 Akr	羽林軍十九	Yǔlínjūnshíjiǔ	19:e stjärnan
						64 Aqr	羽林軍二十	Yǔlínjūnèrshí	20:e stjärnan
						65 Aqr	羽林軍二十一	Yǔlínjūnèrshíyī	21:a stjärnan
						70 Aqr	羽林軍二十二	Yǔlínjūnèrshíèr	22:a stjärnan
						74 Akr	羽林軍二十三	Yǔlínjūnèrshísān	23:e stjärnan
						τ ² Aqr	羽林軍二十四	Yǔlínjūnèrshísì	24:e stjärnan
						τ ¹ Aqr	羽林軍二十五	Yǔlínjūnèrshíwu	25:e stjärnan
						δ Aqr	羽林軍二十六	Yǔlínjūnèrshíliù	26:e stjärnan
						77 Akr	羽林軍二十七	Yǔlínjūnèrshíqī	27:e stjärnan
						88 Akr	羽林軍二十八	Yǔlínjūnèrshíbā	28:e stjärnan
						89 Akr	羽林軍二十九	Yǔlínjūnèrshíjiǔ	29:e stjärnan
						86 Aqr	羽林軍三十	Yǔlínjūnsānshí	30:e stjärnan
						101 Aqr	羽林軍三十一	Yǔlínjūnsānshíyī	31:a stjärnan
						100 Aqr	羽林軍三十二	Yǔlínjūnsānshíèr	32:a stjärnan
						99 Akr	羽林軍三十三	Yǔlínjūnsānshísān	33:e stjärnan
						98 Akr	羽林軍三十四	Yǔlínjūnsānshísì	34:e stjärnan
						97 Akr	羽林軍三十五	Yǔlínjūnsānshíwu	35:e stjärnan
						94 Akr	羽林軍三十六	Yǔlínjūnsānshíliù	36:e stjärnan
						ψ ³ Aqr	羽林軍三十七	Yǔlínjūnsānshíqī	37:e stjärnan
						ψ ² Aqr	羽林軍三十八	Yǔlínjūnsānshíbā	38:e stjärnan
						ψ ¹ Aqr	羽林軍三十九	Yǔlínjūnsānshíjiǔ	39:e stjärnan
						87 Akr	羽林軍四十	Yǔlínjūnsìshí	40:e stjärnan
						85 Akr	羽林軍四十一	Yǔlínjūnsìshíyī	41:a stjärnan
						83 Akr	羽林軍四十二	Yǔlínjūnsìshíèr	42:a stjärnan
						χ Aqr	羽林軍四十三	Yǔlínjūnsìshísān	43:e stjärnan
						ω ¹ Aqr	羽林軍四十四	Yǔlínjūnsìshísì	44:e stjärnan
						ω ² Aqr	羽林軍四十五	Yǔlínjūnsìshíwu	45:e stjärnan
			鈇鉞	Fūyuè	Yxa
						103 Aqr	鈇鉞一	Fūyuèyī	1:a stjärnan
						106 Aqr	鈇鉞二	Fūyuèèr	2:a stjärnan
						108 Aqr	鈇鉞三	Fūyuèsān	3:e stjärnan
						104 Aqr	鈇鉞增一	Fūyuèzēngyī	1:a extra stjärna
						107 Aqr	鈇鉞增二	Fūyuèzēngèr	2:a extra stjärna

Se även

externa länkar