Valerie Martínez

Valerie Martínez
Valerie Martínez
Valerie Martínez
Valerie Martínez
Född
( 1961-06-26 ) 26 juni 1961 Santa Fe, New Mexico , USA
Utbildning Vassar College, University of Arizona
Alma mater Vassar College ; University of Arizona
Genre Poesi, konst

Valerie Martínez (född 1961) är en amerikansk poet, utbildare, konstadministratör, konsult och samarbetskonstnär. Hon tjänade som poetpristagare i Santa Fe, New Mexico från 2008 till 2010.

Liv

Valerie Martinez föddes och växte upp i Santa Fe, New Mexico, och härstammar från 1500-talets spanska kolonisatörer såväl som inhemska förfäder i sydvästra USA. Hon lämnade New Mexico 1979 för att gå på Vassar College, där hon tog sin kandidatexamen i engelsk/ amerikansk litteratur 1983. Hon fick sin MFA i kreativt skrivande/poesi 1989 från University of Arizona .

Innan han återvände till New Mexico för att bosätta sig permanent 2003, reste Martinez mycket i USA och Europa samt Mexiko, Israel, Japan, Zimbabwe, Botswana och Sydafrika. I tre år (1993–1995) bodde hon i Swaziland, där hon undervisade i engelska i grundskolor och mellanstadier. Sedan 2003 har hon rest till Peru, Tyskland, Belgien, Ryssland, Sydafrika, Zimbabwe, Botswana och Namibia. Hennes resor har haft en betydande inverkan på hennes kreativa arbete.

Martinez undervisade i över 23 år som högskola/universitetsprofessor med tonvikt på poesi, amerikansk litteratur, kvinnolitteratur, indianlitteratur och Latino/a-litteratur . Från 2018 till 2021 var hon chef för historia och litterär konst vid National Hispanic Cultural Center.

Sedan 2008 har Martinez arbetat inom området konst och samhällsutveckling, först som medlem av Core Artist Team och verkställande direktör för Littleglobe, Inc , och för närvarande som grundare av Artful Life . 2021 valdes Artful Life till ledande konsult för Santa Fe, New Mexico CHART -projektet (Culture, History, Art, Reconciliation, and Truth), som ledde staden och grevskapet Santa Fe genom en tolv månader lång process för samhällsengagemang fokuserad om sanning, helande och försoning efter protester och kontroverser kring monument och statyer. Projektet ledde en projektgrupp med 15 medlemmar och producerade en slutrapport i augusti 2022.

Poesi

Martinez är författare till sex poesiböcker, två kapböcker och en översättningsbok.

En boklång dikt, Count' , publicerades av University of Arizona Press i augusti 2021. Count är ett hybridverk som räknar med klimatförändringarnas verklighet. Dikten utvecklar sig över 43 delar av mytsamling, hotad flora och fauna, redogörelser för klimatförödelse, berättelser, vittnande, referenser till ekokonstverk och föreställningar om barn. Centralt i dikten är tanken på att räkna, som i nedräkningen till arternas utrotning, uppräkning av naturens underverk och att räkna oss tillbaka till den balans som krävs för att rädda oss själva från klimatförstörelse.

Every and Her (vinnare av Arizona Book Award 2011) nominerades till ett Pulitzer-pris , William Carlos William-priset , National Book Critics Circle-priset , PEN Open Book Award , Ron Ridenhour-priset (bland andra utmärkelser) och var ett hedersomnämnande i 2011 års International Latino Book Awards. Every and Her är en collagedikt i boklängd som tar upp kvinnors mord i Juarez, Mexiko, såväl som fenomenet kvinnomord. Den fortsätter att få stor hyllning och undervisas i latinolitteratur, kvinnolitteratur och andra litteraturklasser över hela landet.

Martinez första poesibok, Absence, Luminescent (Four Way Books 1999), vann Larry Levis-priset och ett Greenwall-stipendium från Academy of American Poets efter att ha varit finalist i tävlingarna Walt Whitman, National Poetry Series och Intro Award. Prisdomaren Jean Valentine berömde boken så här: "Valerie Martinez har skrivit en extraordinär bok; dessa dikter är expansiva, överraskande, intelligenta; hennes ämnen är lika levande som hennes språk. Hennes vilja att ta risker är ovanlig, och det är hennes medkänsla också. " En andra upplaga av boken gavs ut 2010.

Martinez andra bok, World to World , publicerades av University of Arizona Press 2004, och hennes översättningar av poesin av Uruguays Delmira Agustini (1886–1914), A Flock of Scarlet Doves , publicerades i specialutgåva av Sutton Hoo Press 2005. En diktsamling om Santa Fe, New Mexico (skriven under hennes mandatperiod som Poet Laureate of Santa Fe), And They Called it Horizon , publicerades av Sunstone Press 2010.

Martinez kapbokslånga hybridverk (poesi och prosa), "A Hundred Little Mouths", hade premiär i november 2015 med Susan Siltons "Whistling Project" på SITE Santa Fe. Hennes långa dikt, "This is How it Began", en skapelseberättelse om staden Santa Fe, New Mexico, publicerades av Press of the Palace of the Guvernors 2010, i slutet av hennes mandatperiod som Santa Fe-poetpristagare .

Martinez poesi, översättningar och essäer har förekommit brett i litterära tidskrifter och tidskrifter inklusive Poetry, The American Poetry Review, Parnassus, The Colorado Review, Puerto del Sol, The Notre Dame Review, Mandorla, Tiferet, The Bloomsbury Review och AGNI . Hennes arbete förekommer i många antologier av samtida poesi, inklusive The Best American Poetry; New American Poets--A Breadloaf Anthology; Amerikansk poesi – nästa generation, vidrör elden – femton poeter från dagens latinorenässans och byter namn på ecstasy – latinska skrifter om det heliga . Martínez fungerade också som assisterande redaktör för antologin Reinventing the Enemy's Language--Contemporary Writing av Native Women of North America (Norton 1997) och en essä om Joy Harjo (tillsammans med dikter av Harjo och Martínez) förekommer i antologin Women Poets on Mentorship : Efforts and Affections (University of Iowa Press, 2008). Valeries dikt "September, 2001" var med i Washington Posts "Poet's Choice"-serie (september 2009). En animerad version av Valeries dikt, "Bowl", visas i Poetry Everywhere- serien (PBS/The Poetry Foundation) och har satts till musik av kompositören Glen Rover och sjungits av sopranen Talise Trevigne på hennes hyllade CD, At the Statue of Venus (GPR Records).

Högskola/universitetsundervisning

Martinez undervisade i över 23 år som högskola/universitetsprofessor med tonvikt på poesi, amerikansk litteratur, kvinnolitteratur, indiansk litteratur och latino/a-litteratur . Hon undervisade vid University of Arizona, Ursinus College, New Mexico Highlands University, University of New Mexico, College of Santa Fe, University of Miami och Institute for American Indian Arts (IAIA). På College of Santa Fe avslutade hon sin akademiska karriär som anställd fakultetsmedlem 2009 och arbetade som direktör för tvärvetenskapliga studier och skapade tvärvetenskapliga program i sydväststudier och humaniora. Hennes akademiska arbete omfattar dussintals litterära uppsatser, workshops och konferenspaneler.

Gemenskapskonst

Medan han var i den akademiska världen ledde Martinez också ett brett utbud av uppsökande program som engagerar samhällen med poesi. Hon lämnade akademin 2009 för att fokusera på konst och samhällsengagemang.

Martinez är grundare av Artful Life (2015–nutid) vars projekt för konstengagemang är utformade för att förvandla samhällen genom skönheten och kraften i kollaborativ konst. Från 2006 till 2014 var Valerie verkställande direktör och kärnartist hos Littleglobe, en New Mexico-baserad 501(c)(3) som skapar betydande konstverk/framträdanden med medlemmar av olika och underbetjänade samhällen. Valeries storskaliga konst- och samhällsutvecklingsprojekt inkluderar TIASO (ett konstnärsbetjänande kooperativ som kommer att lanseras 2016); El Puente/Bron; Berättelser om Route 66: The International District; Kvinnor och kreativitet; EKCO; Floder rinner genom oss; Linjer och cirklar; Common Ground TOC; Livssånger och minneslinjer: Voces de Nuestras Jornadas.

2021 valdes Artful Life till ledande konsult för Santa Fe, New Mexico CHART -projektet (Culture, History, Art, Reconciliation, and Truth), som ledde staden och grevskapet Santa Fe genom en tolv månader lång process för samhällsengagemang fokuserad om sanning, helande och försoning.

Samarbeten

Martinez är också en samarbetskonstnär som arbetar med andra författare, bildkonstnärer, dansare, sångare, kompositörer och skådespelare i ett brett utbud av kreativa projekt, inklusive Susan Siltons Whistling Project och världspremiären av " As the Waters Bean to Rise" , av kompositören Peter Gilbert, framförd av Ekmeles . Hon är grundaren av EKCO Poets som har skapat föreställningsstycken för spoken word sedan 2009. Läs mer

Publicerade verk

Diktsamlingar i full längd

  •   Räkna . University of Arizona Press. 2021. ISBN 978-0-81654-219-2 .
  •   Och de kallade det Horisont . Sunstone Press. 2010. ISBN 978-0-86534-790-8 .
  •   Var och en av henne . University of Arizona Press. 2010. ISBN 978-0-8165-2859-2 .
  •   Värld till värld . University of Arizona Press. 2004. ISBN 978-0-8165-2375-7 .
  •   Absence, Luminescent , Four Way Books , 1999, ISBN 9781884800238

Chapbooks

  •   "Hundra små munnar." 2015. ISBN 978-0-9703640-5-0 . Publicerad med anledning av föreställningen "Susan Silton and the Crowing Hens," 7 november 2015, SITE Santa Fe, Santa Fe, New Mexico som en del av utställningen, SITE 20 Years/20 Shows, 2015.
  • "Så här började det." Pressen på guvernörspalatset. 2010. Utgiven med anledning av Martinez tjänstgöring som Santa Fe-poetpristagare (2008–2010).

Översättningar

Antologier redigerade

  • Linjer och cirklar: A Celebration of Santa Fe Families (Sunstone Press, 2010)
  • Fråga mig vem jag är: Writing and Art av CYFD Youth (Littleglobe Productions, 2010)
  • Återuppfinna fiendens språk – samtida skrift av infödda kvinnor i Nordamerika ( Norton, 1997)

Heder och utmärkelser

  • 2014 Creative Bravos Award
  • 2009 Tjugo kvinnor som har gjort skillnad, Albuquerque Journal Sage Magazine
  • 2008–2010 Poetpristagare i Santa Fe, New Mexico
  • 1999 Larry Levis Poesipris
  • 1998 Greenwall Fund Grant

Källor

externa länkar