Vågen i kinesisk astronomi
Enligt traditionell kinesisk uranografi ligger den moderna konstellationen Vågen inom den östra kvadranten av himlen, som symboliseras som den Azurblå draken i öst (東方青龍, Dōng Fāng Qīng Lóng) .
Namnet på den västra konstellationen på modern kinesiska är 天秤座 ( tiān chèng zuò ), som betyder "den himmelska stålgårdskonstellationen".
Stjärnor
Kartan över den kinesiska konstellationen i konstellationen Vågen består av:
| Fyra symboler | Herrgård (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Asterismer (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Western stjärna namn | Kinesiskt stjärnnamn | Romanisering | Översättning |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Azure Dragon of the East (東方青龍) | 亢 | Kàng | Nacke | |||||||
| 亢 | Kàng | Nacke | 11 Lib | 亢宿增八 | Kàngsùzēngbā | 8:e extra stjärnan | ||||
| 折威 | Shéwēi | Avrättningar | ||||||||
| 3 Lib | 折威三 | Shéwēisān | 3:e stjärnan | |||||||
| 4 Lib | 折威五 | Shéwēiwu | 5:e stjärnan | |||||||
| 12 Lib | 折威六 | Shéwēiliù | 6:e stjärnan | |||||||
| σ Lib | 折威七 | Shéwēiqī | 7:e stjärnan | |||||||
| 氐 | Dī | Rot | 氐 | Dī | Rot | |||||
| a 2 Lib | ||||||||||
| 氐宿一 | Dīsùyī | 1:a stjärnan | ||||||||
| 氐宿距星 | Dīsùjùxīng | Separerad stjärna | ||||||||
| 氐宿西南星 | Dīsùxīnánxīng | Sydvästlig stjärna | ||||||||
| 天狗西星 | Tiāngǒuxīxīng | Stjärna i den västra delen av Celestial Dog -konstellationen | ||||||||
| 南鳌 | Nánáo | Enorm havssköldpadda i söder | ||||||||
| ι Lib | ||||||||||
| 氐宿二 | Dīsùèr | 2:a stjärnan | ||||||||
| 氐宿东南星 | Dīsùdōngnánxīng | Sydoststjärna | ||||||||
| y Lib | ||||||||||
| 氐宿三 | Dīsùsān | 3:e stjärnan | ||||||||
| 氐宿东北星 | Dīsùdōngběixīng | Nordoststjärna | ||||||||
| p Lib | ||||||||||
| 氐宿四 | Dīsùsì | 4:e stjärnan | ||||||||
| 氐宿西北星 | Dīsùxīběixīng | Nordväststjärna | ||||||||
| 5 Lib | 氐宿增一 | Dīsùzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
| 天乳 | Tiānrǔ | Himmelsk mjölk | 30 Ser | 天乳增三 | Tiānrǔzēngsān | 3:e extra stjärnan | ||||
| 天輻 | Tiānfú | Himmelska ekrar | ||||||||
| τ Lib | 天輻一 | Tiānfúyī | 1:a stjärnan | |||||||
| υ Lib | 天輻二 | Tiānfúèr | 2:a stjärnan | |||||||
| 36 Lib | 天輻增一 | Tiānfúzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
| 房 | Fáng | Rum | 房 | Fáng | Rum | |||||
| λ Lib | 房宿增一 | Fángsùzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
| 42 Lib | 房宿增三 | Fángsùzēngsān | 3:e extra stjärnan | |||||||
| 罰 | Fa | Bestraffning | ||||||||
| 49 Lib | 罰三 | Fásān | 3:e stjärnan | |||||||
| 西咸 | Xīxián | Västra dörren | ||||||||
| 48 Lib | 天輻二 | Xīxiánèr | 2:a stjärnan | |||||||
| θ Lib | 西咸三 | Xīxiánsān | 3:e stjärnan | |||||||
| η Lib | 西咸四 | Xīxiánsì | 4:e stjärnan | |||||||
| 50 Lib | 西咸增一 | Xīxiánzēngyī | 1:a extra stjärna | |||||||
| 日 | Rì | Sol | ||||||||
| K Lib | 日 | Rì | (En stjärna av) | |||||||
| 41 Lib | 日增一 | Rìzēngyī | 1:a extra stjärna |
Se även
externa länkar
Kategorier: