Utflykten till Tilsit

Utflykten till Tilsit
Författare Hermann Sudermann
Originaltitel Litauische Geschichten
Översättare Lewis Galantière
Land Tyskland
Språk tysk
Utgivare JG Cotta
Publiceringsdatum
 1917
Publicerad på engelska
 1930
Sidor 488

Utflykten till Tilsit är en samling noveller eller noveller från 1917 av den tyske författaren Hermann Sudermann . Dess tyska titel är Litauische Geschichten , som betyder "litauiska berättelser". Boken består av fyra berättelser som utspelar sig på landsbygden i Litauen i mitten av 1800-talet. Den publicerades på engelska 1930, översatt av Lewis Galantière .

Flera berättelser från boken har filmatiserats. Mest känd är FW Murnaus film från 1927 Sunrise: A Song of Two Humans löst baserad på titelberättelsen.

Berättelser och intriger







Utflykten till Tilsit (Die Reise nach Tilsit) En gift man är kär i sin älskarinna och planerar att dränka sin fru på väg tillbaka från en resa till Tilsit . Under resan försonas han med sin fru, ändrar sig och berättar för henne om sin nu övergivna plan. I en dödsolycka drunknar mannen och hustrun räddas genom de medel som mannen hade förberett för sin egen flykt. Miks Bumbullis En mördare behöver besöka sin dotters grav för att behaga dödsgudinnan, trots att han vet att polisen kommer att vara där och vänta på honom. Jons och Erdma (Jons und Erdme) Ett par blir förmögna med hjälp av trick och fulspel. Så småningom blir de i sin tur lurade av sina döttrar och måste börja om från noll. The Hired Girl (Die Magd)

Reception

Margaret Wallace från The Bookman skrev:

Liksom Selma Lagerlöf , och många andra romanförfattare vars material är nationellt och till och med provinsiellt, ger Sudermann genom sin mycket oaktsamhet med kosmopolitiska värderingar en djupare sanning och mening till sina karaktärers liv. Av dessa fyra berättelser om litauiska bönder är bara en, "Miks Bumbullis", beroende av sin effekt på rent nationella egenskaper och omständigheter. De är till största delen grundade på de grundläggande och ofrånkomliga mänskliga fakta om födelse och kärlek och död. De är rörande och tragiska och framför allt intensivt och levande.

The Outlook recenserade boken:

Utflykt till Tilsit av Hermann Sudermann är en samling kraftfulla noveller som handlar om litauiska bönders liv. Författaren har observerat dem sympatiskt och från första hand. Nominella katoliker, de lever fortfarande i rädsla för hedniska gudar och ger till och med sina liv för att försona dem. ... Bland berättelserna, den om Jons och Erdma som, efter att ha byggt ett hem med knep och list, äntligen lurats ur det av sina döttrar, jämför sig positivt med Turgenievs Lear of the Stepps som en berättelse om tro och förräderi.

Filmatiseringar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Excursion_to_Tilsit&oldid=1144168065 "