Urashima Tarō ( otogi-zōshi )

Urashima Tarō ( 浦島太郎 ) är en japansk otogi-zōshi i en volym.

Datum, genre och titel

Urashima Tarō komponerades under Muromachi-perioden . Det är ett verk av otogi-zōshi- genren. De flesta av verkets överlevande manuskript ger sin titel som helt enkelt Urashima , skriven i hiragana .

Komplott

Urashima Tarō från Tangoprovinsen skonar livet på en sköldpadda som han har fångat och släpper den. Nästa dag anländer en vacker kvinna på en liten båt och ber Tarō att eskortera henne tillbaka till sitt land. Han tar henne till hennes hem i Drakpalatset och blir hennes man. Tre år senare får han hemlängtan och ber henne om lov för att besöka hans hem. Hans fru protesterar, men låter honom återvända hem för en tid, erkänner att hon är sköldpaddan han räddade och anförtror honom en låda som ett minne, som hon varnar honom för att aldrig öppna. När Tarō återvänder till sitt hem får han till sin chock veta att 700 år har gått. Utan att tänka efter öppnar han lådan han fått av sin fru och ur den kommer ett lila moln fram och hans form förändras. Han blir en trana och träffar igen sköldpaddan vid Hōrai . Efter detta framträder han som guden Urashima-myōjin ( 浦島明神 ) .

Texttradition

Arbetet är vanligtvis i en kan (rulla eller bok). Den finns kvar i många manuskript, inklusive:

• japanska folkhantverksmuseets innehav, som dateras till mitten av Muromachi-perioden och inkluderar endast den senare delen av verket;
• en bildrulle från den sena Muromachi-perioden, också i det japanska folkhantverksmuseets innehav;
• ett manuskript i Dai-Tōkyū Kinen Bunko (大東急記念文庫);
• Takayasu -kyūzō-bon (高安旧蔵本), som har en annan textlinje än ovanstående tre kopior;
• Tokushi -kyūzō-bon (禿氏旧蔵本), som ligger nära den senare tryckta texten (se nedan);
• ett manuskript i Akagi-arkivets ( 赤木文庫 , Akagi-bunko ) , som är av samma linje som den tryckta texten.

Den trycktes också som en del av Otogi-Zōshi Nijūsan-pennan ( 御伽草子二十三編 ) .

Det finns också en bildrulle som inte innehåller någon text, Urashima-shin Emaki ( 浦島神絵巻 ) .

Anförda verk

•   Fujii, Takashi (1983). " Urashima Tarō ". Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本古典文学大辞典 (på japanska). Vol. 1. Tokyo: Iwanami Shoten . sid. 318. OCLC 11917421 .