Ungdom utan åldrande och liv utan död

Ungdom utan åldrande och liv utan död ( rumänska : Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte ) är en berättelse från rumänsk folklore, samlad av Petre Ispirescu och introducerad i samlingen Legende sau basmele românilor . Den har återutgivits i ett flertal berättelsesamlingar, som i Immortal Stories eller i volymen Ungdom utan ålderdom från Arkadsamlingen, Editura Minerva , 1985.

Sagan berättades för författaren av hans far som bodde i Udricani-slummen i Bukarest. Sagan publicerades första gången 1862, i "Den rumänska bonden". Berättelsen innehåller filosofiska idéer om människans tillstånd i universum, odödlighet och livets cykel. Texten överlagrar med originalitet mytologiska och filosofiska begrepp.

Filmen Youth Without Old Age (1968) är baserad på denna berättelse.

Synopsis

En kung och en drottning levde i oturen att inte få barn. De hade tagit hjälp av healers, magiker och filosofer, men ingen kunde driva bort deras olycka. Efter ett tag hittar de en farbror som ger dem användbara botemedel och varnar dem att de bara kommer att få en son, som heter Făt-Frumos , men att de inte kommer att få honom. Emellertid tar kejsarinnan medicinen och om några dagar kommer hennes tid att föda, men barnet, fortfarande ofött, börjar gråta. Kungen lovar sonen imperier och en kejsardotter som framtida hustru, men förgäves. I slutändan lovar kejsaren barnet evig ungdom och odödlighet. Då är barnet tyst och föds. Men när han fyller 15 år påminner prinsen sin far om att hålla sitt ord.

Eftersom kejsaren inte kan uppfylla sin önskan, bestämmer sig prinsen för att gå ut i världen för att finna evig ungdom och odödlighet. Han väljer en häst från stallet, i vetskap om att bland dem fanns en förtrollad. På hans råd förbereder han sig grundligt: ​​han matar hästen i sex veckor med mjölkkokt korn, hittar sin farfars kläder och vapen från sin ungdom, och först då ger han sig ut på jakt efter sitt ideal. Prinsens resa börjar i vildmarken och är en väg österut, som hjälten måste resa ensam.

Det första hindret han måste passera är godset Gheonoaia, en varelse som är förbannad av sina föräldrar, som prinsen besegrar och ber henne om ett dokument med sitt blod för att helga freden. Gheonoaia har tre flickor som älvor och ber prinsen att välja en som sin brud, men hjälten, som har ett ideal som han inte vill överge, går vidare och når Scorpias gods, Gheonoaias syster, som han också besegrar. Det tredje testet innebär att konfrontera de vildaste bestarna i världen, som dag och natt vaktar den eviga ungdomens palats. Med hjälp av en av älvorna som bor i palatset övervinner han detta hinder och uppfyller sin önskan. Den mycket eftertraktade eviga ungdomen representeras av de tre älvorna, som tar emot honom med glädje, och prinsen gifter sig med en av dem. Här utspelar sig livet i frid och förtjusning, men det finns en farlig plats: Klagodalen. Den som kommer dit har hemlängtan. En slump, på en jaktdag, kommer prinsen in i detta utrymme och överväldigad av minnen ger han sig iväg till sina föräldrars hus. Århundraden har gått i den värld som hjälten lämnat, städer har rest sig och hjälten åldras plötsligt. Innan prinsen skiljer sig från sin ledarhäst avger prinsen ett överraskande löfte: "Var frisk, för jag hoppas att jag snart kommer tillbaka."

Prinsen finner Döden hukande och väntar i en liten låda, i källaren på sina föräldrars slott, nu i ruiner, och låter sig skördas medan hans svaga knän darrar av rädsla.