2002–03 UEFA Women's Cup

2002–03 UEFA Women's Cup
Turneringsdetaljer
Lag	35
Slutliga positioner
Mästare	Umeå IK (1:a titel)
Tvåa	Fortuna Hjørring
Turneringsstatistik
Bästa målskytt(ar)	; Hanna Ljungberg (10 mål)
	← 2001–02 2003–04 →

Den andra UEFA Women's Cup ägde rum under säsongen 2002–03. Den vanns av svenska damallsvenska Umeå i en tvåbensfinal mot Fortuna Hjørring i Danmark .

Första kvalomgången

Pos	Team	Pld	W	L	GF	GA	GD	Pts
1	Gömrükçü Baku	3	3	0	19	0	+19	9
2	Distillery Predators	3	2	1	4	7	−3	6
3	Škale-Mila-Krško	3	1	2	9	5	+4	3
4	Lefkothea	3	0	3	0	20	−20	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

29 augusti 2002

Škale-Mila-Krško	9–0	Lefkothea
Korpič 1' , 47' , 75' , 78' , 81' Kovačič 29' Beričnik 51' , 59' Založnik 90'

Velenje

29 augusti 2002

Gömrükçü Baku	7–0	Distillery Predators
Girkhlarova 22' Ivanova 38' , 45' Dyatel 51' , 90' Fedosova 55' Khodyreva 57'

Velenje

31 augusti 2002

Distillery Predators	1–0	Škale-Mila-Krško
Bailie 90'

Velenje

31 augusti 2002

Gömrükçü Baku	8–0	Lefkothea
Ivanova 15' , 87' Khodyreva 17' , 55' , 88' Ibadullayeva 58' Zhdanova 76' Lemeshko 85'

Velenje

2 september 2002

Gömrükçü Baku	4–0	Škale-Mila-Krško
Khodyreva 12' , 90' Vuksanović 61' ( och ) Lemeshko 80'

Velenje

2 september 2002

Distillery Predators	3–0	Lefkothea
Miniss 16' Livingstone 37' Bailie 85'

Velenje

Andra kvalomgången

Grupp 1

Pos	Team	Pld	W	L	GF	GA	GD	Pts
1	Umeå	3	3	0	17	1	+16	9
2	Sparta Prag	3	2	1	11	6	+5	6
3	KÍ	3	1	2	2	11	−9	3
4	Visa Tallinn	3	0	3	0	12	−12	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

Umeå	7–0	KÍ
Ljungberg 8' , 14' , 53' , 63' Runesson 35' Lindqvist 48' , 80'

Gammliavallen , Umeå

25 september 2002

Sparta Prag	6–0	Visa Tallinn
Došková 13' , 25' Holan 63' , 75' Knavová 72' Mouchová 83'

Gammliavallen , Umeå

27 september 2002

Umeå	4–0	Visa Tallinn
Nordbrandt 19' Dahlqvist 49' Ljungberg 54' Runesson 85'

27 september 2002

Sparta Prag	4–0	KÍ
Došková 24' Knavová 41' Holan 43' , 58'

29 september 2002

Umeå	6–1	Sparta Prag
Kapstad 15' Ljungberg 17' Moström 21' Dahlqvist 22' Marklund 26' Sjöström 30'		Martinková 12'

29 september 2002

KÍ	2–0	Visa Tallinn
Josephsen 57' Bjartalid 89'

Grupp 2

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	Toulouse	3	2	1	0	11	1	+10	7
2	Lazio	3	2	1	0	11	3	+8	7
3	Femina Budapest	3	1	0	2	6	6	0	3
4	Maccabi Haifa	3	0	0	3	0	18	−18	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

SS Lazio	5–0	Maccabi Haifa
Panico 2' Marsico 21' , 58' Zorri 44' Frollani 66'

Rom

25 september 2002

Toulouse	1–0	Femina Budapest
Maugeais 90'

Rom

27 september 2002

SS Lazio	1–1	Toulouse
Lattanzi 65'		Traïkia 59'

Rom

27 september 2002

Femina Budapest	4–0	Maccabi Haifa
Ruff 19' , 29' Pádár 56' Sebestyén 78'

Rom

29 september 2002

SS Lazio	5–2	Femina Budapest
Panico 38' , 68' , 90+4' Zorri 49' Marsico 71'		Pádár 36' Lazkouszki 77'

Rom

29 september 2002

Toulouse	9–0	Maccabi Haifa
Traïkia 20' , 43' , 47' , 70' Briche 22' , 26' , 41' , 90+2' Maugeais 76'

Rom

Grupp 3

Pos	Team	Pld	W	L	GF	GA	GD	Pts
1	Frankfurt	3	3	0	17	1	+16	9
2	Masinac Niš	3	2	1	10	3	+7	6
3	Shamrock Rovers	3	1	2	5	12	−7	3
4	Osijek	3	0	3	1	17	−16	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

Frankfurt	2–0	Masinac Niš
Meier 1' Wunderlich 53'

Niš

25 september 2002

Shamrock Rovers	3–1	Osijek
O'Toole 5' O'Neill 48' Kirwan 65'		Koljenik 33'

Niš

27 september 2002

Masinac Niš	4–1	Shamrock Rovers
Vukčević 33' Mladenović 56' Stefanović 74' , 79'		O'Toole 45'

Niš

27 september 2002

Frankfurt	8–0	Osijek
Barucha 34' Wunderlich 40' Meier 43' , 88' Prinz 45' , 62' , 72' Jones 90'

Niš

29 september 2002

Masinac Niš	6–0	Osijek
Jovanović 6' , 33' Ivanović 22' , 63' , 80' Mladenović 53'

Niš

29 september 2002

Frankfurt	7–1	Shamrock Rovers
Jones 7' , 30' Wunderlich 26' Barucha 42' Woock 62' Lingor 72' Meier 86'		O'Toole 21'

Niš

Grupp 4

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	HJK	3	2	1	0	10	0	+10	7
2	Sursee	3	2	1	0	2	0	+2	7
3	AZS Wrocław	3	1	0	2	6	6	0	3
4	Bangor City	3	0	0	3	3	15	−12	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

HJK	2–0	AZS Wrocław
Forssell 5' Saaranen 86'

Wrocław

25 september 2002

Sursee	1–0	Bangor City
Di Fonzo 41'

Wrocław

27 september 2002

HJK	8–0	Bangor City
Rantanen 12' , 24' , 38' Hakala 33' Lappi-Seppälä 33' ? 59' ( och ) Saaranen 77'

Wrocław

27 september 2002

Sursee	1–0	AZS Wrocław
Di Fonzo 78'

Wrocław

29 september 2002

AZS Wrocław	6–3	Bangor City
Gibek 11' , 33' , 45' , 48' , 86' Białasek 90'		Orlik 5' Williams 28' Blackmore 80'

Wrocław

29 september 2002

HJK	0–0	Sursee

Wrocław

Grupp 5

Pos	Team	Pld	W	L	GF	GA	GD	Pts
1	Trondheims-Ørn	3	3	0	18	0	+18	9
2	Saestum	3	2	1	10	3	+7	6
3	Regal Bukarest	3	1	2	3	6	−3	3
4	PAOK	3	0	3	1	23	−22	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

Regal Bukarest	3–0	PAOK
Burtica 45' Anton 46' Vintilă 75'

Thessaloniki

25 september 2002

Trondheims-Ørn	2–0	Saestum
Rønning 67' Enlid 73'

Thessaloniki

27 september 2002

Trondheims-Ørn	12–0	PAOK
Nyrønning 12' Rønning 25' Pedersen 27' , 43' , 53' , 60' , 63' Jordanger 46' , 78' Nordgård 52' Andersen 81' , 90'

Thessaloniki

27 september 2002

Saestum	2–0	Regal Bukarest
Delies 44' Smith 46'

Thessaloniki

29 september 2002

Saestum	8–1	PAOK
Delies 3' , 44' , 81' Berghorst 4' Ran 54' Griffioen 75' , 88' Smith 83'		Lazarou 61'

Thessaloniki

29 september 2002

Trondheims-Ørn	4–0	Regal Bukarest
Nordgård 12' , 52' Rønning 56' Andersen 76'

Thessaloniki

Grupp 6

Pos	Team	Pld	W	L	GF	GA	GD	Pts
1	Fortuna Hjørring	3	3	0	17	0	+17	9
2	Bobruichanka Bobruisk	3	2	1	9	5	+4	6
3	Breiðablik	3	1	2	4	12	−8	3
4	Codru Anenii Noi	3	0	3	0	13	−13	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

Bobruichanka Bobruisk	3–2	Breiðablik
Astashova 18' Nagornaya 43' Aniskovtseva 52'		Olafsdóttir 11' Sævarsdóttir 39'

Spartak Stadium, Shklov

25 september 2002

Fortuna Hjørring	5–0	Codru Anenii Noi
Bonde 11' Rasmussen 39' McCormack 45' Knudsen 72' Christensen 76'

Spartak Stadium , Mogilev

27 september 2002

Bobruichanka Bobruisk	6–0	Codru Anenii Noi
Nagornaya 24' , 45' , 77' Stankevich 64' Shramok 71' Aniskovtseva 74'

Spartak Stadium, Shklov

27 september 2002

Fortuna Hjørring	9–0	Breiðablik
Christensen 5' , 49' Bonde 12' Svart 14' , 27' Madsen 14' , 41' Rasmussen 71' McCormack 90'

Spartak Stadium , Mogilev

29 september 2002

Fortuna Hjørring	3–0	Bobruichanka Bobruisk
Forman 56' , 67' Madsen 75'

Spartak Stadium, Shklov

29 september 2002

Breiðablik	2–0	Codru Anenii Noi
Dadadóttir 51' Arnardóttir 76'

Spartak Stadium , Mogilev

Grupp 7

Pos	Team	Pld	W	L	GF	GA	GD	Pts
1	Arsenal damer	3	3	0	15	1	+14	9
2	Levante	3	2	1	11	3	+8	6
3	Gömrükçü Baku	3	1	2	9	8	+1	3
4	Eendracht Aalst	3	0	3	0	23	−23	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

Arsenal	6–0	Gömrükçü Baku
Wheatley 5' , 84' Banks 21' , 30' Grant 45' Ludlow 86'

London

25 september 2002

Levante	8–0	Eendracht Aalst
Prieto 1' , 53' Jiménez 37' , 76' Gimbert 51' Fuentes 62' , 67' , 81'

London

27 september 2002

Arsenal	2–1	Levante
Maggs 11' Vit 62'		Prieto 14'

London

27 september 2002

Gömrükçü Baku	8–0	Eendracht Aalst
Ivanova 2' Lemeshko 12' , 19' Zhdanova 22' Migom 30' ( och ) Khodyreva 35' , 63' Trogh 68' ( och )

London

29 september 2002

Arsenal	7–0	Eendracht Aalst
Ludlow 40' , 57' , 89' Grant 58' Maggs 59' , 78' Scott 63'

London

29 september 2002

Levante	2–1	Gömrükçü Baku
Fuentes 35' Moreno 73'		Lemeshko 51'

London

Grupp 8

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	CSK VVS Samara	3	2	1	0	7	0	+7	7
2	1.º de Dezembro	3	2	0	1	4	4	0	6
3	Kilmarnock	3	1	1	1	4	3	+1	4
4	Innsbruck	3	0	0	3	2	10	−8	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}

25 september 2002

1.º de Dezembro	2–1	Innsbruck
Fernandes 62' , 81'		Anke Stehrer 27'

Innsbruck

25 september 2002

CSK VVS Samara	0–0	Kilmarnock

Innsbruck

27 september 2002

CSK VVS Samara	4–0	Innsbruck
Dyatchkova 7' Kremleva 31' Egorova 65' Dyarbolova 69'

Innsbruck

27 september 2002

1.º de Dezembro	2–0	Kilmarnock
Couto 11' Fernandes 52'

Innsbruck

29 september 2002

Kilmarnock	4–1	Innsbruck
McLaughlin 47' Brown 52' , 54' , 72'		Mircheva 90+5'

Innsbruck

29 september 2002

CSK VVS Samara	3–0	1.º de Dezembro
Kremleva 2' , 33' Grigorieva 76'

Innsbruck

Kvartsfinal

Lag 1	Agg.	Lag 2	1:a benet	2:a benet
Umeå	2–0	Toulouse	2–0	0–0
HJK	0–10	Frankfurt	0–2	0–8
Trondheims-Ørn	2–3	Fortuna Hjørring	2–2	0–1
CSK VVS Samara	1–3	Arsenal damer	0–2	1–1

Första benet

3 november 2002

Umeå	2–0	Toulouse
Dahlqvist 41' Ljungberg 49'

Gammliavallen , Umeå

Domare: Carolina Domenech Ceballos ( Spanien )

2 november 2002

HJK	0–2	Frankfurt
		Kliehm 31' Jones 64'

Pohjola Stadion , Helsingfors

Domare: Claudine Brohet ( Belgien )

30 oktober 2002

Trondheims-Ørn	2–2	Fortuna Hjørring
Pedersen 68' Rønning 86'		Bonde 42' Gajhede 67'

Lerkendal Stadion , Trondheim

Domare: Ari Hänninen ( Finland )

2 november 2002

CSK VVS Samara	0–2	Arsenal damer
		Petko 5' ( och ) MacDonald 14'

Metallurg Stadium , Samara

Närvaro: 3 000

Domare: Geja Mulder ( Nederländerna )

Andra benet

29 november 2002

Toulouse	0–0	Umeå

Stadium Municipal , Toulouse

Domare: Floarea Cristina Ionescu ( Rumänien )

30 november 2002

Frankfurt	8–0	HJK
Woock 13' 32' Prinz 15' 17' 25' Lingor 30' ( pen. ) Pia Wunderlich 50' ( pen. ) Affeld 67'

Stadion am Brentanobad , Frankfurt

Domare: Alexandra Ihringova ( Slovakien )

30 november 2002

Fortuna Hjørring	1–0	Trondheims-Ørn
Forman 70'

Hjørring Stadium , Hjørring

Domare: Anna De Toni ( Italien )

28 november 2002

Arsenal damer	1–1	CSK VVS Samara
Maggs 17'		Kremleva 26'

Clarence Park , St Albans

Besökare: 450

Domare: Lale Orta ( Turkiet )

Semifinaler

Lag 1	Agg.	Lag 2	1:a benet	2:a benet
Umeå	2–2 (7–6 p )	Frankfurt	1–1	1–1 ( aet )
Fortuna Hjørring	8–2	Arsenal damer	3–1	5–1

Första benet

6 april 2003

Umeå	1–1	Frankfurt
Nordbrandt 64'		Pia Wunderlich 5'

Sandåkerns IP , Umeå

Besökare: 3 389

Domare: Bente Skogvang ( Norge )

5 april 2003

Fortuna Hjørring	3–1	Arsenal damer
Svart 42' Forman 49' Bonde 66'		Banks 68'

Hjørring Stadium , Hjørring

Besökare: 2 384

Domare: Christine Frai ( Tyskland )

Andra benet

27 april 2003

Frankfurt	1–1 ( aet )	Umeå
Lingor 90'		Lindqvist 30'
Påföljder
Lingor Pia Wunderlich Weichelt Woock Wissink Künzer Tina Wunderlich Hansen Barucha	6–7	Moström Dahlqvist Ljungberg Eriksson Lundgren Runesson Östberg Valkonen Marklund

Stadion am Brentanobad , Frankfurt

Besökare: 4 200

Domare: Nicole Petignat ( Schweiz )

27 april 2003

Arsenal damer	1–5	Fortuna Hjørring
Banks 68'		B. Christensen 6' Bonde 47' ( pen. ) 61' Svart 63' MK Christensen 90'

Underhill , Barnet

Besökare: 500

Domare: Maria Persson ( Sverige )

Slutlig

Lag 1	Agg.	Lag 2	1:a benet	2:a benet
Umeå	7–1	Fortuna Hjørring	4–1	3–0

Första benet

9 juni 2003

16:00 ( CET )

Umeå	4–1	Fortuna Hjørring
Ljungberg 40' 49' Östberg 53' Kalmari 63'		Madsen 21'

Gammliavallen , Umeå

Besökare: 7 648

Domare: Elke Günthner ( Tyskland )

Andra benet

21 juni 2003

16:00 ( CET )

Fortuna Hjørring	0–3	Umeå
		Moström 4' ( pen. ) Kalmari 35' Ljungberg 71'

Hjørring Stadium , Hjørring

Besökare: 2 119

Domare: Wendy Toms ( England )

UEFA Women's Cup 2002–03
Umeå Första titeln

Bästa målskyttar

Rang	Spelare	Team	Mål
1	Hanna Ljungberg	Umeå	10
2	Heidi Pedersen	Trondheims-Ørn	6
	Birgit Prinz	Frankfurt	6
	Christina Bonde	Fortuna Hjørring	6
5	Liliana Gibek	AZS Wrocław	5
5	Pia Wunderlich	Frankfurt	5

externa länkar