Trifonia Melibea Obono

Trifonia Melibea Obono
Melibea Obono.jpg
Trifonia Melibea Obono
Född ( 1982-11-23 ) 23 november 1982 (40 år)
Afaetom, Evinayong, Ekvatorialguinea
Yrke(n) Författare, akademiker och aktivist

Trifonia Melibea Obono (född 27 november 1982 i Afaetom, Evinayong , Ekvatorialguinea ) är en romanförfattare, statsvetare, akademiker och HBTQI +-aktivist. Hennes roman La Bastarda är den första romanen av en kvinnlig Ekvatorialguineansk författare som översatts till engelska.

Akademisk karriär

Obono har en examen i statsvetenskap och journalistik tilldelad av University of Murcia i Spanien och studerade senare där för en MA i internationell utveckling. Hon är professor vid institutionen för samhällsvetenskaper vid UNGE (National University of Ekvatorialguinea) i Malabo , samt undervisar sedan 2013 i Afro-Hispanic Studies Centre of the UNED . Hon studerar för närvarande till doktorand vid University of Salamanca och tittar på genus och jämställdhet. Obono har skrivit om hur kvinnors liv i det spansktalande Afrika har visualiserats genom postkoloniala och afrikanska perspektiv.

Litterär karriär

Obono har publicerat fyra romaner på spanska: Las mujeres hablan mucho y mal (2019), La albina del dinero (2017) , Yo no quería ser madre (2016) , La Bastarda (2016) . Alla verk behandlar teman kvinnors rättigheter, genus och sexualitet. Obono har beskrivits som en av de modigaste författarna på grund av hennes konfrontation med dessa frågor. Hennes arbete handlar också om arv från spansk kolonisering i Afrika och hon är expert på historien om "Spanska Guinea". Hennes arbete ger ett viktigt bidrag till svarta afrikanska, spansktalande, atlantiska kulturer.

La Bastarda är den första romanen av en kvinna från Ekvatorialguinea som översatts till engelska. På grund av sin lesbiska huvudperson är boken för närvarande förbjuden i Ekvatorialguinea. Översatt av Lawrence Schimel, ett utdrag ingår i 2019 års antologi New Daughters of Africa (redigerad av Margaret Busby ).

HBTQ+ aktivism

Obono är frispråkig om HBTQ+ frågor om mänskliga rättigheter i Ekvatorialguinea. Hon använder sitt litterära arbete som aktivism, genom att skriva HGBTIQ+ karaktärer ger hon representation för andra som inte är heterosexuella. Hon har skrivit om tabun som gör att homosexualitet inte diskuteras i hennes land och använder sina globala plattformar för att kalla ut dessa som falska. Obono själv är bisexuell.

Utmärkelser

  • 2019 - Global Literature in Libraries Initiative Award
  • 2019 - Ideal Woman Award (Ekvatorialguinea)
  • 2018 - Internationella priset för afrikansk litteratur
  1. ^ "Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana" . www.cervantesvirtual.com . Hämtad 2019-12-30 .
  2. ^ a b "Miembros – CEAH" . 2019-02-07. Arkiverad från originalet 2019-02-07 . Hämtad 2019-12-30 .
  3. ^ "Trifonia Melibea Obono" . Ord utan gränser . Hämtad 2019-12-30 .
  4. ^   Obono, Melibea Trifonia; Camps, Inés Plasencia (2018). "Visualizando el género: la transformación de la mujer en la Guinea española a través de la imagen y sus legados desde la perspectiva poscolonial y africana" . Cartas Diferentes: Revista Canaria de Patrimonio Documental (14): 159–180. ISSN 1699-9037 .
  5. ^ "Las mujeres hablan mucho y mal" . Grupo Editorial Sial Pigmalión (på spanska) . Hämtad 2019-12-30 .
  6. ^   Quincoces, Sonia Fernández (2017-12-28). "Los 10 libros africanos más destacados" . El País (på spanska). ISSN 1134-6582 . Hämtad 2020-03-07 .
  7. ^ " Jag ville inte bli mamma" " . Ny internationalist . 2020-02-17 . Hämtad 2020-03-07 .
  8. ^ "Trifonia Obonos "La Bastarda": Första engelskspråkiga roman av en ekvatoguinsk kvinna" . Spröd papper . 2018-03-09 . Hämtad 2019-12-30 .
  9. ^ "Trifonia Melibea Obono: "En España me llaman "la negra", en Guinea Ecuatorial "la españolita"" " . abc (på spanska). 2016-12-12 . Hämtad 2019-12-30 .
  10. ^ Karlsson, Anna (2018). El hombre blanco de piel negra: Los ideales y estructuras coloniales en Herencia de bindendee de Trifonia Melibea Obono Ntutumu Obono .
  11. ^   Allan, Joanna (2019-04-09). Tysta motstånd: kvinnor, diktaturer och könstvätt i Västsahara och Ekvatorialguinea . University of Wisconsin Pres. ISBN 978-0-299-31840-6 .
  12. ^ Celaya Carrillo, Beatriz (2017). "Atlántico negro y africano: travesías de Inongo-Vi-Makomè, Maximiliano Nkogo Esono y César A. Mba Abogo" . Transmodernity: Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World . 7 (2). doi : 10.5070/T472035430 . Hämtad 2019-12-30 .
  13. ^ "I recension: La Bastarda av Trifonia Melibea Obono - Asymptote Blog" . Hämtad 2019-12-30 .
  14. ^ Gabi-Williams, Olatoun (2018-10-11), "Frankfurt Book Fair 2018: The African Stage" , Gränser .
  15. ^ "Trifonia Melibea Obono: 'Jag ville inte bli mamma: Om HBTQ-rättigheter och försörjning i Ekvatorialguinea.' " . University of North Carolina vid Chapel Hill . Hämtad 2019-12-31 .
  16. ^ "Hur förespråkar du HBTQ-rättigheter när din kultur inte har något ord för gay?" . Elektrisk litteratur . 2018-09-19 . Hämtad 2019-12-31 .
  17. ^   Obono, Autora invitada: Trifonia Melibea (2018-01-09). "10 mitos sobre mujeres que aman a otras mujeres en Guinea Ecuatorial" . El País (på spanska). ISSN 1134-6582 . Hämtad 2019-12-31 .
  18. ^ "The PEN Tio med Trifonia Melibea Obono" . PEN Amerika . 2018-06-28 . Hämtad 2019-12-31 .
  19. ^ "Trifonia Melibea Obono Ntutumu ha ganado un premio GLLI por su novela 'La bastarda'. Diario Utamboni | asodeguesegundaetapa.org" ( på europeisk spanska) . Hämtad 2019-12-30 .
  20. ^ "Trifonia Melibea Obono Ntutumu es la Mujer Ideal de Guinea Ecuatorial 2019. | asodeguesegundaetapa.org" (på europeisk spanska) . Hämtad 2019-12-30 .
  21. ^ Basilio, por. "Premio Internacional de Literaturas Africanas "Justo Bolekia Boleká" 2018" . Grupo Editorial Sial Pigmalión (på spanska) . Hämtad 2019-12-30 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trifonia_Melibea_Obono&oldid=1144799762 "