Tradition (sång)

"Tradition" är öppningsnumret för Broadway-musikalen Fiddler on the Roof från 1964 . I låten förklarar huvudpersonen Tevye rollerna för varje samhällsklass (fäder, mödrar, söner och döttrar) i byn Anatevka , och hur de traditionella rollerna för människor som matchmakern, tiggaren och rabbinen bidra till byn. Sången nämner också konstapeln, prästen och de andra icke-judarna som de sällan interagerar med. Senare i låten, en fråga som involverade ett argument mellan två män om att sälja den andra personen en häst och leverera en mula (i filmen handlar argumentet om huruvida en häst var 12 eller 6, och i jiddischproduktionen ändras det till en tsig (han-get) och en bok (hon-get)) skapar bråk i byn. Sammantaget sätter låten upp huvudtemat för byborna som försöker fortsätta sina traditioner och hålla igång samhället när världen runt dem förändras.

Visas i

• Spelman på taket (1964–nutid)
• Spelman på taket (1971). I filmversionen ersätts händelsen med mulehäst av att någon säljer en häst till någon annan och säger till honom att hästen bara var sex år när den var tolv på riktigt.

Reception

Låten har beskrivits som "banbrytande" och "elektrifierande".

Vidare läsning

•   Solomon, Alisa (2013-10-22). Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof . Henry Holt och Company. ISBN 978-0-8050-9529-6 .