Tony och Susan

Tony och Susan

Inbunden upplaga
Författare	Austin Wright
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Utgivare	Baskerville Publishers, Grand Central Publishing
Publiceringsdatum	1993
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Sidor	334 s. (första upplagan, inbunden)
ISBN	1-880909-01-4 (första upplagan, inbunden Baskerville); ISBN 978-0-44658-290-2 (Grand Central inbunden)

Tony and Susan är en roman av Austin Wright som publicerades första gången 1993. Boken publicerades ursprungligen av Baskerville Publishers, en liten press, efter att ha fått nej av 11 stora förlag i New York. Boken blev en kritisk framgång och gick i två upplagor med försäljning till Book-of-the-Month Club som "Talk of the Office" och översättning till 13 språk. Filmrättigheter valdes till Universal Studios och senare till HBO (även om den aldrig gjordes) och Warner Books (nu känd som Grand Central Publishing ) tog pocketrättigheterna för $400 000 på en tvådagars auktion. Tony och Susan var Warners främsta pocketbok i september 1994. Man trodde då att pocketutgåvan inte sålde bra eftersom boken var för litterär för att vara ett massmarknadserbjudande. 2010 publicerades boken för första gången i Storbritannien och fick en kritisk nypremiär som fick den att tryckas om i USA.

Romanen anpassades till ett manus av Tom Ford och utvecklades till filmen Nocturnal Animals från 2016 , regisserad av Ford, som släpptes till ett positivt mottagande. Efter anpassningen publicerades boken igen, med ett nytt omslag och den uppdaterade titeln Nocturnal Animals , motsvarande filmens release.

Komplott

1990 blir Susan Morrow förvånad över att höra från sin främmande ex-man, Edward, som skickar ett manuskript till hennes roman, Nocturnal Animals . Susan och Edwards förhållande hade upplösts 25 år tidigare delvis tack vare att han övergav sina studier för att bli advokat för att göra en författarkarriär och Susan är förvånad över att finna att han fortfarande skriver. Efter att ha skjutit upp manuskriptet i månader läser hon det under tre nätter efter att ha fått veta att Edward snart kommer att åka genom hennes stad.

Nocturnal Animals handlar om en ödmjuk matematiker vid namn Tony Hastings på väg till sitt lanthem i Maine med sin fru Laura och tonårsdottern Helen. När de bestämmer sig för att köra hela natten för att komma till Maine blir de angripna av tre män i en lastbil, Ray, Lou och Turk, som börjar blockera vägen till deras bil. Det slutar med att bilarna stöter på varandra och männens ledare, Ray, sätter sig i bilen med Laura och Helen och kör iväg med dem. Tony körs sedan till en glänta och överges där. När han går till en bondgård lyckas han ringa på hjälp. När han spårar tillbaka med de statliga trupperna upptäcker han Laura och Helens nakna kroppar i gläntan där han hade blivit övergiven. Han börjar skylla sig själv för att han inte gjorde tillräckligt för att förhindra deras våldtäkter och mord.

I ett år efter morden hamnar Tony i depression. Huvuddetektiven i fallet, Bobby Andes, kallar in honom för att identifiera en möjlig misstänkt, men när Tony inte kan identifiera en man som visar sig vara turk, verkar Andes tappa intresset för fallet. Någon gång efter ringer Andes återigen Tony för att identifiera en man och den här gången kan han identifiera Lou som en av männen som är medskyldiga till morden på hans fru och dotter. Han får reda på att alla tre männen varit inblandade i ett rån och att Turk sköts till döds. Andes tar med sig Tony för att plocka upp och identifiera Ray och efter att Tony har gjort ett positivt ID tar Andes dem med på en resa till brottsplatsen. Även om Ray förnekar all kännedom om brottet, känner Tony att han hånar honom och vid ett tillfälle blir han överväldigad av ilska och slår honom i ansiktet.

Tony känner äntligen att han kan gå vidare med sitt liv och inleder ett förhållande med en av sina tidigare studenter. Han får ett samtal från Anderna som berättar att Ray är på väg att bli fri. Han går för att träffa Andes som berättar att han har cancer och sex månader kvar att leva. Andes frågar honom sedan om han vill se Ray ställas inför rätta. Andes känner av Tonys tysta godkännande och arresterar Ray och tar honom till en avlägsen husbil i skogen där hans exfru Ingrid bor, utan Andes vetskap. De får senare sällskap av Susan, Andes kusin. Andes går och hämtar Lou från fängelset. I husbilen hotar Andes att tortera både Lou och Ray, vilket får dem att fly. Som ett resultat skjuter Andes och dödar Lou samtidigt som han uppmanar Tony att göra samma sak mot Ray. Tony upptäcker att han inte kan och låter Ray fly. Andes säger till Tony och kvinnorna att om de blir förhörda måste de säga att Lou mördades av Ray.

Andes låter Tony gå för att skicka ett meddelande till en av sina polisvänner. Längs vägen passerar Tony Ray som går längs vägkanten och går senare till trailern där Helen och Laura hade blivit våldtagna. Han hittar Ray sova där. Han väcker Ray och de har ett samtal där Ray erkänner att han våldtagit och mördat Laura och Helen. Trots att han tror att han inte kommer att kunna skjuta Ray, skjuter och dödar Tony honom. I den efterföljande konfrontationen blir Tony dock förblindad och allvarligt skadad. När han lämnar släpet faller han ner i en ravin och väntar på att polisen ska hitta honom. När han hör polisen ropar han dock inte på dem utan skjuter sig istället av misstag i magen. Han hallucinerar att köra till Maine och träffa Helen och Laura innan han dör.

Romanen får Susan att påminna om sitt tidigare liv med Edward, där de var grannar som en kort stund bodde tillsammans efter att Edwards pappa dog och hennes föräldrar tog emot honom. Som vuxna försonades de när de skulle på universitetet och Susan låg med Edward efter att ha upptäckt hans puritanska syn på sex. Men en kort tid in i deras förhållande bestämde sig Edward för att han ville bli författare och att de två skulle överleva på Susans inkomst som föreläsare. Efter att Edward lämnat för en månadslång författares reträtt inledde Susan en affär med deras granne Arnold, vars fru upplevde psykiska sammanbrott. Någon gång efter att Edward återvänt, erkände Susan allt detta för Edward och skilde sig så småningom från honom, slog sig ner med Arnold och tolererade hans affärer.

Susan tycker om Edwards roman och finner att hon sympatiserar med Tony. Hon bestämmer sig för att bjuda över Edward på middag den kvällen han är i stan för att diskutera hans arbete. Edward ringer aldrig, trots att Susan lämnar flera meddelanden på sitt hotell. Följande dag, efter att ha upptäckt att han har checkat ut, skriver hon en tankeväckande kritik åt honom och slänger den sedan, skickar en kort lapp till honom istället för att berätta att hon kommer att ge honom sina tankar om han skulle vilja ha dem.

Huvudkaraktärer

Verklighet

• Susan Morrow, huvudkaraktären till Tony och Susan , en fyrtionioårig engelsk professor som tar emot Nocturnal Animals .
• Edward Sheffield, Susans exman och författare till Nocturnal Animals .
• Arnold Morrow, en framgångsrik hjärtkirurg och nuvarande make till Susan Morrow.

Fiktiv

• Tony Hastings, huvudpersonen i Nocturnal Animals . En matematikprofessor som söker hämnd för mordet på sin familj.
• Löjtnant Bobby Andes, en frånskild detektiv som hjälper Tony på hans väg att hämnas.
• Ray, Turk och Lou är de tre huvudsakliga antagonisterna, trion våldtar och mördar Laura och Helen Hastings, fru och dotter till Tony.
  • Ray är ledaren för de tre, beskriven som en skallig man med buckliga tänder.
  • Turk är en av Rays sidemen.
  • Lou är Rays andra sideman, Tony identifierar framgångsrikt Lou, vilket leder till sista akten av Nocturnal Animals .
• Laura Hastings, fru till Tony och mor till Helen, som våldtas och mördas av Ray, Turk och Lou.
• Helen Hasting, Tony och Lauras dotter, som våldtas och mördas tillsammans med sin mamma. Deras nakna kroppar hittas snart i en glänta.

kritisk mottagning

Wright fick positiva recensioner för romanen. Publishers Weekly hyllade hans "skarpa prosa".

New York Times kallade romanen "häpnadsväckande".

Filmatisering

Huvudartikel: Nocturnal Animals

Regissören Tom Ford skrev och regisserade en anpassning av boken 2016 med Amy Adams som Susan Morrow, Jake Gyllenhaal som Edward Sheffield/Tony Hastings, Michael Shannon som Bobby Andes, Isla Fisher som Laura Hastings och Aaron Taylor-Johnson som Ray. Filmen fick positiva recensioner och utmärkelser inklusive nio BAFTA- nomineringar och Golden Globe- nomineringar för bästa regissör och bästa manus. Aaron Taylor-Johnson vann Golden Globe för bästa manliga biroll. Michael Shannon fick en Oscarsnominering för bästa manliga biroll.