Toni Ortelli

Antonio "Toni" Ortelli (25 november 1904 i Schio , Italien – 3 mars 2000 i Schio) var en italiensk alpinist , dirigent och kompositör från Veneto .

Ortelli är välkänd i de södra Alperna i Italien, Österrike och Schweiz för att vara kompositören av den berömda Trentino -folksången "La Montanara" (Sången om bergen). Ortelli, enligt sin egen redogörelse, tänkte på melodin och texten 1927 när han var på en utflykt i bergen i Pian della Mussa i Val d'Ala (Piemonte) och lyssnade på en herdes sång. Luigi Pigarelli, under pseudonymen Pierluigi Galli, har lagt till andra sångstämmor för att harmonisera det som ett körstycke för manskör. Den har översatts till 148 språk.

externa länkar

• Originaltexter och engelsk översättning av "La Montanara" på Wayback Machine (arkiverad 26 oktober 2009)
• En inspelning från 2006 av "La Montanara" framförd av Croz Corona Choir finns på ItalyHeritage.com på https://www.italyheritage.com/italian-songs/traditional/la-montanara.htm (tillgänglig den 23 september 2018 ).