Det kommer att finnas knoppar

" There Will Be Buds "
The Simpsons -avsnittet
Avsnitt nr.	Säsong 28 avsnitt 6
Regisserad av	Matthew Faughnan
Skriven av	Matt Selman
Produktionskod	VABF22
Original sändningsdatum	6 november 2016 ( 2016-11-06 )
Gästframträdande
Joe Mantegna som Fat Tony

" There Will Be Buds " är det sjätte avsnittet av den tjugoåttonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons , och det 602:a avsnittet av serien totalt sett. Den sändes i USA på Fox den 6 november 2016.

Det här avsnittet tillägnades den mångårige Simpsons -författaren Kevin Curran som dog den 25 oktober 2016 av cancerkomplikationer.

Komplott

Under inledningsmatchen för Springfield Neutrinos peewee- fotbollslaget fyller en överdriven mängd specialeffektrök planen vilket gör att hela laget kraschar in i varandra och även om ingen verkar vara skadad, blir föräldrarna förbannade när de antar att de har drabbades av hjärnskakning och fotbollssäsongen är inställd. På ett stadsmöte är ingen nöjd med alternativ som baseboll eller basket, och när Kirk Van Houten försöker pitcha idén om att coacha ett juniorlag i lacrosse vill ingen höra det. Marge mår dåligt över att alla inklusive Luann behandlar Kirk som skräp och beordrar en motvillig Homer att få publiken att hålla käften och lyssna på Kirk. Planen, som inkluderar en beskrivning av lacrosse som en korsning mellan "hockey och fotboll" och en uppvisning av stor förmåga av Milhouse själv, får alla att ignorera den mycket höga frekvensen av hjärnskakning i lacrosse och skapa en ny barnliga för det.

Laget bildas med Kirk och Homer som tränare, där Kirk gör själva coachningen medan Homer sitter vid sidan av och skär apelsiner . Deras lag vinner sina matcher lätt, tar sig hela vägen till mästerskapsmatchen och ger barnen en fantastisk tid. Kirks tränarkunskaper härrör från hans erfarenhet som stjärnlacrossespelare på college; han hade varit på gränsen till att bli professionell, men hans förhoppningar förstördes när han bröt handleden och gav en high five till skolans maskot, klädd i en rustning. Även om Homer är imponerad av Kirks coachning, blir han alltmer irriterad över all tid de tvingas tillbringa tillsammans, inte minst när Kirk fortsätter att försöka få Homer att gå på strippklubbar när Homer inte vill. Efter ett musiknummer under vilket han hör Homer förolämpa honom länge och kalla honom en förlorare, försvinner Kirk sedan precis när laget behöver honom för mästerskapsmatchen.

När Lisa frågar Homer vad som pågår ger han upp sitt förnekande och erkänner att han kört iväg Kirk. Homer får reda på av Luann att Kirk har tagit ut alla sina pengar i $1-sedlar, och inser direkt att Kirk flydde till en strippklubb. Uppmuntrad av Marge, teamet och så småningom resten av publiken, går Homer för att söka efter Kirk och hittar honom på Clubbb Sinnn och pratar med stripparna. När Homer försöker få Kirk att komma tillbaka för spelet, avböjer han argt och säger att ingenting mellan honom och Homer var verkligt. När Homer säger att han respekterar Kirk för att ha förvandlat deras förlorarbarn till vinnare, blir Kirk inspirerad att komma tillbaka till coaching. Sedan påminner ägaren Kirk om att han är skyldig tillbaka $15 000 för den tid han har spenderat i klubben och fortsätter att låta klubbens säkerhet blockera utgångarna. Lyckligtvis för Homer och Kirk är klubbens strippor sympatiska med deras situation, eftersom de alla är mammor med små barn, och låter dem använda en helikopter från klubben för att komma till matchen i tid och laget vinner. Efteråt medan barnen njuter av en segerrik pizzafest, erbjuder Homer uppriktigt Kirk en high-five. Gesten får båda männen att bryta sina handleder, vilket gör att de delar ett sjukhusrum där Homer fortsätter att vara irriterad på Kirk.

Under krediterna gör Kirk en MyTube- video som någon fortsätter att hoppa över till olika delar hela vägen till slutet, som inkluderar ett avsnitt om att förbereda hans berömda rismackor och en hänvisning till 9/11 konspirationsteorier.

Reception

Dennis Perkins från The AV Club gav avsnittet B+ och sa: "Avsnittet ser bra ut. Den mysiga bekantheten med Springfields guldominerade färgschema är så universell att det är lätt att förbise showens visuella egenskaper. Men designen och blått och guld palett av barnens uniformer är slående, och det finns en väl genomtänkt flyt i både de korta bitarna av action och rörelse i spelet genom hela avsnittet. Den tydligt definierade rörelsen och syftet med lacrosse-pinnarna gör att de blir riktigt roliga och Spännande designade sight gags också...Matthew Faughnans regi gör det hela skarpt och roligt att titta på. Det är en berättelse, välberättad. Ett Simpsons-avsnitt med lite tid att andas (denna hoppar över temasången och soffklumpen helt och hållet ) är ofta ett gott tecken."

"There Will Be Buds" fick 1,4 i betyg med en andel på 5 och sågs av 3,14 miljoner människor, vilket gör den till Foxs högst rankade show för natten.

externa länkar

• "There Will Be Buds" på IMDb