The Wanderers (Prisroman)

Vandrarna

Första upplagan
Författare	Richard Price
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Dramedi Kommer till ålder
Utgivare	Houghton Mifflin , Boston
Publiceringsdatum	1974
Mediatyp	Tryck (hårt pärm)
Sidor	239 sidor
ISBN	0-395-18477-0
Följd av	Blodsbröder

The Wanderers är en roman av den amerikanske författaren Richard Price . Den publicerades första gången som en bok 1974. Handlingen utspelar sig i Bronx , New York City , från mitten av 1962 till mitten av 1963.

Skrivande och publicering

Price var 24 år gammal när The Wanderers publicerades. Det var hans första roman, och berättelsens scen är ett bostadsprojekt i Bronx, New York, som liknar det där Price växte upp.

Boken innehåller 12 kapitel, som är löst förbundna med varandra, främst genom återkommande karaktärer. Det är mer som en samling noveller – varje kapitel kan stå för sig. En konventionell omfattande tomt saknas. Det finns dock en tråd: huvudpersonerna tvingas mogna, var och en på sitt sätt, mot slutet av boken.

Delar av boken publicerades som berättelsen "Big Playground" i Antaeus, New York City, 1972.

När det gäller år(en) då berättelsen utspelar sig finns det en inkonsekvens. I det första kapitlet står det 12 september 1962. I kapitel 5 nämns uttryckligen Thanksgiving och 27 november 1962, samt Alla hjärtans dag i ett av följande kapitel. Sedan, i kapitel 11, står den 1 juni 1962 på bröllopsinbjudan som gavs ut av Buddy Borsalino. Det kan vara en författares felaktighet eller tryckfel.

The Wanderers publicerades första gången i Houghton Mifflin , Boston, Massachusetts, USA 1974. Eftertryck och publikationer på andra förlag följde, som:

•   Avon Books, New York, USA, 1975. Pocketbok. ISBN 0-380-00242-6 .
•   Chatto & Windus, London, Storbritannien, 1975. Inbunden. ISBN 0-7011-2096-7 .
•   Rowohlt, Reinbek, GER, 1976. 1:a tyska pocketupplagan (tysk titel "Scharfe Zeiten"). ISBN 3-499-14540-5 .
•   Bloomsbury Publishing Limited, London, Storbritannien, 1993. 1:a pocketupplagan. ISBN 0-7475-1503-4 .

Komplott

Richie Gennaro är den 17-årige ledaren för Wanderers, ett italiensk-amerikanskt ungdomsgäng i Bronx 1962. Hans flickvän är Denise Rizzo. Richies vänner i Wanderers är Joey Capra, Buddy Borsalino, Eugene Caputo och Perry LaGuardia.

I början av boken beskriver ett brett spektrum av händelser och karaktärer tidsandan. Förutom huvudpersonerna dyker många karaktärer upp bara en gång. Till en början är ”gäng-business” i fokus: rivalitet med andra gäng i grannskapet som kommer från olika kulturell och/eller etnisk bakgrund. Denna rivalitet bestäms av fördomar och machismo. Men det finns också konkurrens, när det gäller sporter som fotboll och bowling. Och framför allt handlar det om att vara cool och försöka ha sex för första gången.

Mot slutet av boken fokuserar händelserna mer och mer på huvudpersonerna och deras problem och utmaningar att växa upp – alla på sitt sätt. Eugene ansluter sig till marinsoldaterna efter att ha sett, utan att störa, sin flickvän, Nina, bli våldtagen. Perrys far hade dött för flera år sedan; nu dör hans mamma, och han är plötsligt ensam. Att bo hos sin moster i Trenton, New Jersey, blir outhärdligt för honom, så han bestämmer sig för att åka till Boston och segla till havs. Efter att situationen eskalerat flyr Joey från sin våldsamma pappa och ansluter sig till Perry. Och Buddy impregnerar sin flickvän, Despie, på deras allra första dejt och måste möta utmaningarna med att vara en 17-årig make och pappa.

Den allvarliga sidan av livet kommer ikapp, gänget faller samman och Richie blir kvar.

Tecken

Stora karaktärer

• Richie Gennaro, 17 år, är chef för Wanderers. Hans pappa, Louis, och hans mamma, Millie, båda 41 år gamla, driver ett ganska konservativt hushåll med en rimlig inkomst, eftersom det alltid finns gott om god mat på bordet. Louis anklagar Richie för att vara otacksam för vad han gör för honom. Bortsett från det är Richies familjebakgrund ganska normal. Richie har en 12-årig bror, Randy, och en flickvän, Denise. Richie försöker desperat att bli lagom.
• Denise Rizzo, kallad C, 15 år gammal, är Richies flickvän. Hennes föräldrar bråkar ofta och skriker på varandra inför barnen. De skyller båda på varandra för bristande respekt. C står för kam, eftersom Denise alltid har en rosa kam till hands. C har en lillebror, Dougie. Hon är ännu inte redo för sin första gång med Richie.
• Joey Capra är kort, röker och har mycket nervös energi och står aldrig stilla. Joeys bästa vän är Perry. Joey är rädd för sin brutala pappa. Det är permanent spänning i hans hem på grund av hans fars inbilskhet och chauvinism.
• Mario Borsalino, kallad Buddy, är angelägen om att bli lagom: när han gör det gör han Despinoza "Despie" Carabella gravid.
• Despie Carabella, en vän till C. De går i samma skola, och hon blir senare Buddys kärleksintresse, och så småningom fru, efter att han befruktat henne.
• Eugene Caputo, som hans far kallar honom "Ace", bor med sina föräldrar i deras hus. Han är en kvinnokarl, och håller tummarna för sina erövringar. Eugenes huvudsakliga aktivitet är att jaga flickor, även om han har ett komplex: på grund av att hans penis pekar nedåt när han reser sig, tror han att han är impotent. Följaktligen förolämpar han alltid tjejer för att få dem att fly innan sex inträffar. Han är rädd för att bli kär, men när det gör det leder det till tragiska konsekvenser.
• Perry LaGuardia, 19 år, en lång, biffig kille, som har problem hemma som involverar sin mamma, och hans brors frånvaro, att ta itu med, såväl som hans rivalitet med Emilio, Joeys pappa.

Mindre karaktärer

• Turkiet är fult och ensamt, men med hög intelligens, med flippiga föräldrar och en billig syster. Turkiet är judiskt, men samlar ändå på nazisttillbehör. Han kan rita, sjunga och tala tyska. Ibland umgås han med Wanderers.
• Dougie Rizzo, C:s bror, han är illvillig med en ond streak. Orsakar mycket problem för Richie, men betalas tillbaka i sin helhet av Randy Gennaro och hans gäng.
• Scotty Hite är Dougie Rizzos vän, det vill säga Scotty är Dougies slagboll, tills Scotty vågar resa sig. Betraktar detta som myteri, Dougie lurar Scotty att hoppa från taket på en hög byggnad – till döds.
• Randy Gennaro, Richies lillebror, han uppmanas att hämnas mot Dougie för att ha orsakat Richie problem mot de afroamerikanska eleverna på hans skola
• Antone är chefen för faraonerna. Efter att ha utlyst vapenvila med Wanderers, vänder han sig om och skadar nästan Wanderers, om inte för Turkiets ingripande.
• Lenny Arkadian äger skyltmålarbutiken, där Wanderers ibland hänger efter skolan. Lenny är mer av en underhållare än en affärsman. Han tjänstgjorde i marinen och är den som målar fotbollsfanan för Stingers (vandrarnas fotbollslag). Uppenbarligen har Lenny mycket erfarenhet av kvinnor och är Richies rådgivare i hur man blir lagom. Han gör äntligen arrangemang med en hora för Richies första gång.
• Joey DiMassi är ledare för Fordham Baldies, respekterad för sin rättvisa och anständighet. Men han tröttnar på att vara en Baldie, och spiken i kistan, är när alla goda medlemmar i en berusad stupor, anmäler sig till den amerikanska flottan.
• Terror, tvärögd, 150 pund, sex fot fyra är Fordham Baldies krigsmaskin. Han lider av astma. Hans mamma sägs vara mexikansk.
• Clinton Stitch är chef för Pips.
• Raymond LaGuardia är Perrys bror, och gift med fru och barn, han försummar sin mor och bror efter deras fars död. Efter deras mammas död vägrar Perry att ha något med honom att göra
• Nancy och Marie är två flickor som Buddy och Eugene träffas på en bar, Nancy är arg, Marie har ett ansikte fullt av akne, och de två bär hörapparater, men det är med Nancy som Eugene poppar sin körsbär
• Emilio Capra är Joeys pappa. Han är brandman. Han har ett förödmjukande och ganska våldsamt sätt att uppfostra sin son och behandla sin fru. Emilio var Mister New York City 1940 och är fortfarande i bra form. Han är egoman och har ingen respekt för sin son, som inte alls är lik honom. Han gillar att reta Joey till den grad av nöd och ge honom det svårt när det är möjligt. Han har också en rivalitet med Perry, som är lika stor.
• Chubby Galasso, en bowlingspelare, han och hans fem bröder driver ett racket på den lokala bowlinghallen.
• Peppy Dio, en äldre man som arbetar i baren på bowlinghallen, han är farbror till bröderna Galasso och hjälper dem med deras racket.
• Mr Sharp, en före detta gängmedlem som blev lärare, han hatar Puerto Ricans och lär alla elever i sin klass en enkel lektion om rasism.
• Nina Becker, Eugenes senare flickvän, han blir kär i henne, men efter att ha sett henne våldtäkt av en svart kille lämnar han henne.

Reception

The Wanderers fick mestadels positiva recensioner. Kirkus Reviews kallade boken "en fin första roman - grym, skarp, opassande, autentisk i sin detalj, kapabel att återskapa en död era och ta itu med den amerikanska manliga myten (stadsstil) samtidigt som den på något mirakulöst sätt lyckades undvika både högtravande och sentimentalitet. ." New York kallade den "ett kraftpaket" och skrev att "boken är påfrestande, våldsam, öm, grym och skratta-kul.

Anpassningar

Filma

Wanderers logotyp användes i 1979 års film

The Wanderers filmades 1979 av Philip Kaufman . Den första tryckningen av Avon Books från februari 1975 hänvisar till den kommande filmen ("SOON A MAJOR MOTION PICTURE"). Konstverket av titeln på framsidan av samma bok kan ha varit inspirationen till 'Wanderers-logotypen' på baksidan av uniformsjackorna i filmen.

De stora skillnaderna mellan bok och film är att Despie är Richies flickvän och gjorde Chubbys dotter, Buddy görs till en mindre karaktär, Eugene och C är obefintliga, Nina blir Joeys kärleksintresse och Ninas våldtäkt inträffar aldrig. Istället kysser hon Richie bak i hans bil, och blir hans största kärleksintresse som förråder Joey. Hur besviken som helst på alla deras pojkars livsstil, ser Richie hur hon "försvinner" och blir mer intresserad och går in på en högre andlig väg längs den intellektuella ungdomskraften som kommer att leda 1960-talet bort från 1950-talet där hans gäng fortfarande dröjde sig kvar och långt fram obegripligt för honom på gränsen till att bosätta sig i ett liv som gift man. Att bevittna mordet på president Kennedy i ett skyltfönster fick honom att inse att förändringar snurrade och påskyndas i nationen som helhet, såväl som hos honom och hans kamrater när de övergick från tonåringar till unga vuxna.