The Voyage (låt)
" The Voyage " är en mycket känd modern irländsk klassisk låt av den irländska musikern, singer-songwritern Johnny Duhan . Osäker på sina egna sångförmåga erbjöd han den till den irländska sångerskan Christy Moore som spelade in en version 1989 som blev den definitiva och mest välkända versionen av låten. Johnny Duhan fortsatte med att spela in sin egen version för sitt album med liknande titel The Voyage som släpptes mycket senare 2005. Låten har tolkats av ett stort antal artister och översatts till andra språk
Idén att skriva om familjens tema växte organiskt ur Johnny Duhans tidigare utgrävningar av familjehistoria. För att mäta de tidiga kampen i sitt eget äktenskap mot sina föräldrars steniga förhållande skrev han först en låt som heter "Trying to Get the Balance Right", och detta ledde till reflektioner över hela institutionen för äktenskap och barnuppfostran.
"The Voyage" tar sig an äktenskapets kamp och uttrycker dess familjära svårigheter. Trots sina egna personliga svårigheter kände Duhan att han i den här låten skulle skriva om den mer positiva sidan av äktenskapsäventyret med djup övertygelse och uppriktighet.
Han säger att refrängen i låten kom till honom helt klart och påverkade honom enormt, främst för att han kände att det kom till kärnan av vad familjelivet i slutändan handlar om - barnen.
Livet är ett hav, kärlek är en båt I oroliga vatten håller den oss flytande, När vi började resan Det var bara jag och du, Se nu omkring oss, Vi har vår egen besättning
Christy Moore version
1989 gjordes den första av många covers av låten "The Voyage" av den irländska sångerskan Christy Moore . De flesta kritiker anser att den är den definitiva versionen av låten. Det är definitivt fortfarande den mest kända versionen av låten. I folksektionen av iTunes-nedladdningslistorna har Christys version nästan haft en permanent plats bland de tio bästa sedan diagrammet etablerades.
Påverkan
Ända sedan Moores versioner förblir "The Voyage" berömmelse solid. Politiker, präster, författare, journalister och skollärare har hyllat lyriken. Körer sjunger ofta den som en del av sin repertoar. Komiker gaggar på det. Äktenskapsrådgivare svär vid det.
Musikexperter noterar att de flesta moderna populära låtar har en relativt kort livslängd. Men "The Voyage" blir mer populär med åren. Många standardballader är begränsade av nationella gränser. Men "The Voyage" sjungs över hela världen på engelska och på många andra språk.
Niall Stokes från Hot Press magazine har förutspått att "The Voyage" kommer att finnas kvar långt efter att de flesta populära rocklåtarna för länge sedan glömts bort. Detta återspeglar Christy Moores bedömning att låten är avsedd för en hög plats i kanonen av "folkstandards". Om "The Voyage" är på väg att bli en modern klassiker, som många tror, ligger dess inneboende dragningskraft i den tillgivenhet de flesta av oss känner för våra familjer.
Christy Moore uppgav att "The Voyage" har framförts "vid över en miljon bröllop världen över, för att inte tala om årsdagar, begravningar och andra tillfällen".
Andra versioner
spelade den irländska sånggruppen Celtic Thunder in en version på deras album Celtic Thunder
2011 spelade den keltiska sångerskan Donna Taggart in en version på albumet Celtic Lady Vol. 1
2014 spelade den irländska sångaren låtskrivaren Lee Matthews in en version på sitt album A Little Bitty Country . Matthews släppte också en officiell musikvideo för sin tolkning den 18 november 2014.