The Spiffy Adventures of McConey
The Spiffy Adventures of McConey ( Les formidables aventures de Lapinot på det franska originalspråket ) är en fransk-belgisk serieserie av den populära franska serietecknaren Lewis Trondheim . Den debuterade 1992.
Serien blandar satir och fantasy. Huvudkaraktärerna är alla djur: till exempel är McConey ( Lapinot ) en blyg och lättsam kanin , medan Richard är en engagerande katt med en högljudd mun och en förmåga att hamna i trubbel.
Berättelserna växlar mellan det moderna Frankrike och lagerhistoriska miljöer. De återkommande karaktärerna i serien kan ses som skådespelare som inte alltid spelar samma personer, utan alltid spelar samma typ av roller. Serien är generellt sett oförutsägbar: varje bok är olika vad gäller tempo, handling, tema, etc.
Av seriens tio officiella volymer har bara två översatts till engelska.
Böcker i den officiella serien
- 0. Slaloms (1997, ursprungligen släppt i ett mindre svart-vitt format 1993)
- 1. Blacktown (1995)
- 2. Pichenettes (1996) (engelsk översättning släpptes 1998 som The Hoodoodad )
- 3. Walter (1996) (engelsk översättning släpptes 1998 som Harum Scarum )
- 4. Amour & Intérim (1998)
- 5. Vacances de printemps (1999)
- 6. Pour de vrai (1999)
- 7. La couleur de l'enfer (2000)
- 8. La vie comme elle vient (2004)
- 9. L'accélérateur atomique (2003)
Med början 2018 började Dargaud släppa engelska översättningar med titeln The Marvelous Adventures of McConey under Europe Comics- etiketten. Från och med april 2018 har följande nummer släppts:
- 0. Slalom (inte slalom s )
- 1. Gloomtown (inte Blacktown )
- 2. The Hoodoodad
externa länkar