The Prince of Tides (roman)

Tidvattenprinsen

Omslag till första upplagan
Författare	Pat Conroy
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Utgivare	Houghton Mifflin
Publiceringsdatum	1986
Mediatyp	Skriva ut
Sidor	568
ISBN	0-395-35300-9
Dewey decimal	81
Föregås av	Disciplinens herrar
Följd av	Strandmusik

The Prince of Tides är en roman av Pat Conroy , publicerad första gången 1986. Den kretsar kring traumatiska händelser som påverkade före detta fotbollsspelaren Tom Wingos förhållande till hans närmaste familj. När Tom brottas med sin tvillingsysters självmordsförsök och frånvaron av hans karismatiske äldre bror Luke, beskriver historien livet i söder och händelserna som hotar att slita isär Toms familj. Romanen anpassades till en amerikansk film från 1991 med samma namn .

Komplott

Tom Wingo är en medelålders man med fru och tre unga döttrar som nyligen har blivit av med jobbet som engelsklärare och fotbollstränare på gymnasiet. Han får reda på att hans tvillingsyster, Savannah, har försökt begå självmord ännu en gång. Från och med sin barndom upplevde Savannah visuella och hörselhallucinationer med blodiga figurer och hundar som sa åt henne att ta livet av sig. Savannah flyttar till New York City och blir en framväxande poesiförfattare, som skriver om sitt förflutna som ett sätt att fly från det. Efter många år försöker Savannah begå självmord och dör nästan, hallucinationerna förföljer henne fortfarande. Tom går med på att åka till New York för att ta hand om sin syster tills hon är frisk igen. Innan han lämnar sitt hem i South Carolina får han veta att Sallie, hans fru, har en affär. Han är inte helt förvånad eftersom han inte har varit särskilt tillgiven mot henne.

I New York bor Tom i Savannahs lägenhet, eftersom hon är på sjukhuset. Han träffar hennes psykiater, Susan Lowenstein, och går med på att stanna i staden tills han har fyllt Susan i den dysfunktionella barndomen han och Savannah delade. Susan tycker inte att det är en bra idé för Tom att besöka Savannah ett tag eftersom kontakt med någon i hennes familj stör henne mycket.

Susan och Tom blir nära varandra under all tid de tillbringar tillsammans och pratar om Savannah. De är väldigt olika människor: Susan är en rik judisk psykiater som bor i New York City och Tom är en katolsk lärare som växte upp fattig på landsbygden i Colleton County, South Carolina . De har ofta huvuden, men de utvecklar ett förhållande av ömsesidig komfort och respekt. Susan berättar för Tom om hennes skakiga äktenskap med Herbert Woodruff, en berömd konsertviolinist, och hennes mans affär med en annan kvinna. Tom och Susan tillbringar mycket tid tillsammans socialt såväl som professionellt. Han går också med på att träna Susans svåra tonårsson, Bernard, i fotboll.

Tom berättar om sin sorgliga och hemska barndom för Susan i hopp om att den kan hjälpa henne att rädda Savannah. Vi får reda på att Tom och hans syskon, tvillingsystern Savannah och deras äldre bror, Luke, var avkommor till en missbrukande pappa och vårdslös mamma. Deras far, Henry, en besättningsman från andra världskriget som överlevde att bli nedskjuten och lyckades undvika tillfångatagandet av nazisterna, trodde att det bästa sättet att bilda familj var genom att slå dem, och gjorde det regelbundet. Han var en räkbåtsoperatör och, trots att han var framgångsrik i det yrket, spenderade han alla sina pengar på oseriösa affärssysselsättningar. Ett affärsförsök var en bensinstation som han annonserade med en levande tiger, som blev familjens husdjur, Caesar. Dessa försök lämnar familjen i fattigdom. Deras alltför stolta, statushungriga mamma, Lila, var bara bekymrad över familjens offentliga image och ville inte låta sina barn säga ett ord om deras pappas övergrepp.

Så småningom avslöjar Tom den mest traumatiska händelsen i deras barndom, som till slut orsakade det första av flera av Savannahs självmordsförsök. En man med smeknamnet "Callanwolde", som de först möter i skogen bredvid sin mormors hem i Atlanta , flyr senare från fängelset med två andra män och åker till Wingo-hemmet på Melrose Island, South Carolina när tvillingarna var 18. De våldtar Tom, Savannah och Lila. Luke, som arbetade utanför, kommer till huset, ser männen genom fönstret och släpper Caesar, som dödar männen som våldtar Lila och Savannah. Under tiden dödar Tom mannen som våldtog honom ... Lila och barnen gör sig av med männens kroppar och hon får dem att lova att de aldrig kommer att berätta för en själ om vad som hände.

Efter avslöjandet av våldtäkten känner Susan att hon är ännu närmare att hjälpa Savannah. Tom säger att det värsta som hände deras familj var Lukes död. Det här är händelsen som gjorde att Tom fick ett nervöst sammanbrott och förlorade sitt jobb. Han berättar sedan historien om hur Luke dog. Lila slutar med att skilja sig från Henry många år senare och gifter sig med Reese Newbury, en framstående markägare i staden Colleton och far till Toms barndomsrival. Lila hade fått Melrose Island i skilsmässouppgörelsen och säljer den till Newbury, som i sin tur säljer den till Atomic Energy Commission, som börjar bygga produktionsanläggningar där. Luke, en före detta Navy SEAL som tjänstgjorde i Vietnam, bestämmer sig för att kämpa för sitt land och staden genom att använda gerillataktiker för att förstöra broar och bygga utrustning, vilket leder till att han blir en efterlyst man. En FBI-agent går fram till Tom och ber honom att erbjuda Luke ett avtal på bara tre till fem års fängelse i utbyte mot hans vapenvila. Både Savannah och Tom spårar upp Luke, och de försöker övertala honom att ge upp istället för att bli dödad av FBI. Luke går med på affären, men på väg till mötesplatsen för att kapitulera blir han skjuten och dödad av en soldat som inte kände till avtalet. Lukes död var drivkraften bakom Savannahs senaste självmordsförsök, och Susan och Tom kommer på att för att rädda Savannah skulle hon behöva skriva poesi om Lukes liv som hon skrev om sin barndom.

Tom och Susan inleder en affär, men Tom inser att han fortfarande älskar Sallie. Under sin tid i staden blir han en ny man. Han blir kär i livet igen och mycket av sin förvandling är skyldig Susan. Efter att ha räddat Savannah skiljer sig Tom och Susan och han återvänder till sin familj i South Carolina och försonas med Sallie. Han kommer mycket närmare sin fru och sina döttrar som ett resultat av sin tid i New York. Vi får senare veta att Susan slutar med att skilja sig från Herbert och nu träffar en advokat. Samtidigt återhämtar sig Savannah från sitt självmordsförsök och hon och Tom kommer närmare varandra. Henry, efter att ha släppts från fängelset för narkotikahandel, konfronteras av Tom om hans missbruk. Han minns dock inte att han någonsin skadat sin familj. Även om Savannah och Tom aldrig helt och hållet kan förlåta Henry för den skada han gjorde, ser de fram emot att lära känna sin pappa bättre, som beter sig som en förändrad man. Trots ett tidigare ursäktande samtal mellan Lila och Tom har han och Savannah inte helt reparerat sin relation med sin mamma. Vid romanens avslutning verkar det som att trots allt som har hänt kommer alla att klara sig.

Tecken

Stora karaktärer

• Tom Wingo : Huvudpersonen och huvudpersonen i romanen. Tom har nyligen fått sparken från sin tjänst som tränare och lärare. Han tillbringar en sommar i New York City med Dr Lowenstein, hans systers psykiater, och försöker hjälpa henne förstå hans och hans systers barndom med hopp om att rädda Savannah (hans syster) från sig själv. Under tiden försöker Tom göra sig själv till en bättre person och ta reda på hur hans liv har hamnat så ur spår.
• Dr Susan Lowenstein : Savannahs psykiater. Hon är en vacker judisk kvinna, som trots sitt till synes fantastiska liv är väldigt olycklig.
• Luke Wingo : Luke är den äldsta av Wingo-syskonen. Han är modig och sann, liksom beskyddaren av dem han älskar. Han älskar inget mer än Colleton.
• Savannah Wingo : Savannah är Toms tvillingsyster. Den mest känsliga i familjen, hon är djupt sårad av händelserna i deras barndom och visar sin smärta genom vanföreställningar. Hon är en poet och njuter av anonymiteten i New York City.

Mindre karaktärer

• Henry Wingo : Henry är Toms, Savannahs och Lukes far. Han är en räkor och en brutal, tanklös man. Han är en tyrann över sin familj, och han slår sin fru och sina barn. Han är väldigt grym. Men ibland kan Henry också vara en drömmare och nästan söt. På äldre dagar är han patetisk.
• Lila Wingo-Newbury : Lila är Toms, Savannahs och Lukes mamma. Hon är väldigt vacker och anser att hon står över sin sociala position. Hon försöker ständigt bli vän med samhällets kvinnor. Lila tror att hon kunde ha varit första dam om hon bara hade träffat rätt man.
• Sallie Wingo : Sallie är Toms fru. De träffades på college och hon är nu läkare. Sallie har nyligen informerat Tom om att hon har en affär med en annan läkare. Hon känner att Tom inte uppskattar henne eftersom han inte uttrycker sina känslor.
• Jennifer Wingo : Tom och Sallies äldsta dotter, tio år. Hon är Lilas favoritbarnbarn eftersom Isabel Newbury låg på samma våning på sjukhuset som Jennifer och Sallie när Jennifer föddes. På grund av denna lycka kunde Lila ta sig in i elitsamhället.
• Lucy Wingo : Tom och Sallies andra dotter, nio år. Hon vill bli en poet som sin moster Savannah.
• Chandler Wingo : Tom och Sallies yngsta dotter, sju år.
• Amos Wingo : En bibelsäljare och frisör, Henrys far och Toms, Savannahs och Lukes farfar. Amos är en otroligt bra och religiös man. När hans fru lämnar honom under depressionen, tittar han aldrig på en annan kvinna. Många år senare tar han tillbaka sin fru utan några frågor.
• Tolitha Wingo : Hon är Henrys mamma och Toms, Savannahs och Lukes mormor. Tolitha är en godmodig fri ande och är Savannahs mentor. Hon lämnar Henry och hennes man Amos under depressionen. Hon flyttar till Atlanta och gifter sig med en annan man, John. John känner aldrig till sin man eller son och hon bor med honom tills han dör. När John dör spenderar Tolitha alla sina pengar på en treårig kryssning runt om i världen, under vilken hon gifter sig några gånger till. När hon får slut på pengar går hon tillbaka till Amos och de bor tillsammans fram till hans död.
• Papa John : Papa John är Tolithas andra make. När Wingos bor hos Tolitha och Papa John medan Henry är i Korea, får barnen inte berätta för honom att Tolitha är deras mormor. Pappa John är underbar med barnen och en bra man. Han säljer skor och föder upp spindlar som en hobby.
• Dr. Jack Cleveland : Mannen som Sallie har en affär med.
• Eddie Detreville : Savannahs granne som är homosexuell .
• Sara Jenkins : Den före detta slavbarnmorskan som förlöste Savannah och Tom (liksom nästan alla andra i Colleton). Hon ger sitt liv för att skydda barnen.
• Günter Kraus : Den tyske prästen som gömde Henry för nazisterna.
• Bernard Woodruff : Susans tonårsson. Tom tränar honom i fotboll, men slutar när Bernards pappa skickar honom till musikläger. Bernard har ett chip på axeln men svarar bra på Tom.
• Herbert Woodruff : Susans man, som är en violinist i världsklass. Han är grym mot sin fru och son. Han är otrogen mot Susan med en medmusiker (en flöjtist) och förödmjukar henne inför andra.
• Isabel Newbury : Isabel är en snobbig, rik kvinna som är i centrum för det höga samhället i Colleton. Hon är grym mot familjen Wingo. Lila tar hand om henne när hon håller på att dö.
• Reese Newbury : Reese är den rikaste mannen i Colleton. Han manipulerar sin son och är elak mot Tom. Lila gifter sig med honom efter att Isabel, hans fru, dör och efter att Lila skiljer sig från Henry.
• Todd Newbury : Isabel och Reeses son, som var elak mot Tom under deras barndom.
• Winthrop Olgetree : Begravningschefen i Colleton.
• Mr. Fruit : En äldre man som verkar vara mentalt handikappad, men en älskvärd man. Han leder parader och dirigerar trafiken efter sitt eget infall på Street of Tides.
• J. William Covington : FBI-agenten som gör ett avtal med Luke.

Mottagande och kulturell påverkan

The Prince of Tides hyllades av kritiker och blev en bästsäljare. 1991 släpptes en filmversion med Nick Nolte som Tom, Melinda Dillon som Savannah, Kate Nelligan som deras mamma och Barbra Streisand (som också regisserade) som Lowenstein. Även om den inte var lika kritikerrosad som romanen, blev filmen en biografsuccé och nominerades till flera Oscarsutmärkelser , inklusive bästa film .

Både filmen och romanen har inspirerat eller refererats till andra kreativa verk. Jimmy Buffett och Michael Utley skrev en låt med titeln "Prince of Tides" till Buffetts 16:e studioalbum " Hot Water ", som släpptes i juni 1988. Låten återberättar historien om boken och börjar och slutar med att Jimmy Buffett läser passager ur boken . Låten är tillägnad: "Pat Conroy, Doc Pomus och folket på Daufuskie Island har redan sagt allt. Jag är tacksam för sådan inspiration." I tv-komediserien Ted Lasso (säsong 2, avsnitt 2) kallar idrottspsykologen Dr Sharon Fieldstone The Prince of Tides för sin favoritbok.