Irrawaddy

*Irrawaddy*
Redaktör	Aung Zaw
Kategorier	Nyhetsmagasin och nätnyheter
Grundad	1990
Företag	Irrawaddy Publishing Group (IPG)
Land	Rangoon , Burma och Chiang Mai , Thailand
Språk	engelska , burmesiska
Hemsida	www.irrawaddy.com

The Irrawaddy ( burmesiska : ဧရာဝတီ ; MLCTS : ei: ra wa. ti ) är en nyhetswebbplats av Irrawaddy Publishing Group (IPG), grundad 1990 av burmesiska exilbor som bor i Thailand . Från starten The Irrawaddy intagit en oberoende ställning till burmesisk politik. Som en publikation producerad av före detta burmesiska aktivister som flydde från våldsamma tillslag mot antimilitära protester 1988, har den alltid varit nära förknippad med den prodemokratiska rörelsen, även om den förblir oansluten till någon av de politiska grupper som har vuxit fram sedan 8888- upproret .

The Irrawaddy publiceras på både engelska och burmesiska , med ett primärt fokus på Burma och Sydostasien . Den anses vara en av de främsta journalistiska publikationerna som handlar om politisk, social, ekonomisk och kulturell utveckling i Burma. Förutom nyheter innehåller den djupgående politiska analyser och intervjuer med en lång rad Burma-experter, företagsledare, demokratiaktivister och andra inflytelserika personer.

Historia

Det startades 1990 med namnet Burma Issues . Grundaren är Aung Zaw , en studentaktivist från Rangoon University som lämnade landet efter införandet av krigslagar 1988 och startade Burma Information Group (BIG) i Bangkok. The BIG cirkulerade initialt The Irrawaddy bland utländska ambassader, människorättsgrupper och den burmesiska exilgemenskapen för att uppdatera om utvecklingen i Burma i spåren av undertryckandet av den prodemokratiska rörelsen och konsolideringen av militär kontroll under State Law and Order Restoration Council .

BIG:s huvudkontor flyttades till Chiang Mai , Thailand 1995-96, och organisationen döptes om till Irrawaddy Publishing Group 1999 för att sammanfalla med en utvidgning av tidningens fokus till att inkludera andra politiska frågor i Sydostasien. Organisationens onlinetjänst lanserades 2000 för att ge mer regelbunden bevakning av de senaste nyheterna, särskilt följderna av bankkrisen 2003 och juntaledaren Khin Nyunts fall .

År 2012, efter lagstiftningsreformer för att få slut på Burmas decennier gamla system med förpubliceringscensur och beviljande av nya medielicenser, öppnade The Irrawaddy en byrå i Rangoon och flyttade gradvis sin redaktionella verksamhet in i landet, samtidigt som den behöll en äldre närvaro i Chiang Mai.

The Irrawaddy publicerade tidigare en månatlig engelskspråkig tidskrift och en veckotidning på burmesisk språk, som båda cirkulerade i Burma och Thailand. Dess engelska och burmesiska webbsidor uppdateras dagligen. Redaktören för den engelska utgåvan är Kyaw Zwa Moe, yngre bror till Aung Zaw, som satt i fängelse i åtta år medan han var gymnasieelev i Rangoon och gick med i The Irrawaddy efter hans frigivning.

Publikationen har citerats flitigt i internationella medier och teletjänster under åren. En exklusiv intervju med USA:s president Barack Obama , som sammanföll med hans andra besök i Burma 2014, fick omfattande bevakning i den västerländska pressen.

Den engelskspråkiga tryckta upplagan av The Irrawaddy upphörde att publiceras i september 2015, medan den burmesiska upplagan stoppades i januari 2016.

Redaktionell hållning

Irrawaddy var en uttalad och hård kritik av det statliga rådet för återställande av lag och ordning och dess efterträdare, statens freds- och utvecklingsråd . Mot slutet av junta-eran kritiserade den militärens utdragna utformning av 2008 års konstitution och lyfte fram oegentligheter i genomförandet av 2010 års allmänna val . Sedan valet av en civil regering har tidskriften ifrågasatt uppriktigheten i landets politiska och ekonomiska reformer och krävt ett slut på militärens pågående närvaro i politiska angelägenheter.

Sedan hennes frigivning från husarrest har The Irrawaddy också ibland varit kritiska mot National League for Democracy- ledaren Aung San Suu Kyi och hennes parti. Även om de inte formellt är anslutna till någon av Burmas otaliga prodemokratiska grupper, The Irrawaddy gett en plattform till medlemmar i Assistance Association for Political Prisoners , 88 Generation Students Group och andra civilsamhällesgrupper. Den har rapporterat omfattande om pågående konflikter mellan militären och etniska väpnade grupper, och nyligen genomförda protester över markbeslag och utbildningsreformer.

Hackförsök

The Irrawaddys webbplatser utsattes för Distributed Denial of Service- attacker under Saffransrevolutionen , och igen på upprorets årsdag 2008 och 2010, som tillfälligt stängde ner både dess engelska och burmesiska onlineutgåvor.

Den 12 mars 2011 hackades The Irrawaddy av okända angripare som lade upp falska artiklar på tidningens hemsida. En av artiklarna påstod en fejd mellan Aung Zaw och Aung San Suu Kyi, som hävdade att National League for Democracy-ledaren hade uppmuntrat finansieringsnedskärningar för exilmedia som har tvingat ett antal organisationer, inklusive The Irrawaddy och Democratic Voice of Burma , att skära ner program och brandpersonal. En annan artikel hävdade att den populära sångerskan May Sweet dog i en trafikolycka i London. Båda historierna flaggades snabbt som fiktiva, och Aung Zaw spekulerade senare att attacken inleddes av en pro-militär juntagrupp eller Naypyidaws avdelning för cyberkrigföring.

Den 2 oktober 2014 hackades The Irrawaddys webbplats av en grupp som uppenbarligen var sympatisk för den radikala buddhistiska 969-rörelsen , som blev framträdande efter utbrottet av interkommunala upplopp över Burma 2012. Föranledd av webbplatsens syndikering av en trådberättelse som rapporterade ett samarbete överenskommelsen mellan 969-rörelsen och Sri Lankas buddhistiska nationalistiska organisation Bodu Bala Sena , förstördes förstasidan för att läsa: "Irrawaddy stöder Jihad och radikala muslimer. För att försvara muslimer och Allah har Irrawaddy visat attackerande buddhister och andra icke-muslimer med Media News (sic).

Utmärkelser

I januari 2014 tillkännagavs Aung Zaw som 2013 års vinnare av Shorenstein Journalism Prize för sitt arbete med Irrawaddy Publishing Group.
I november 2014 tilldelades Aung Zaw ett CPJ International Press Freedom Award av Committee to Protect Journalists , med hänvisning till The Irrawaddys bevakning av Burma som "auktoritativ och oberoende".

Kritik

Innan mediareformer 2012 tillät exilmediaorganisationer att etablera en officiell närvaro i Burma, förlitade sig The Irrawaddy på ett nätverk av stringers och källor som verkade i landet och kommunicerade utvecklingen tillbaka till Chiang Mai via telefon. I vissa fall publicerades felaktiga rapporter om politisk utveckling under maktöverföringen från statens freds- och utvecklingsråd till Pyidaungsu Hluttaw efter de allmänna valen 2010:

Den 27 augusti 2010 rapporterade The Irrawaddy att Senior General Than Shwe avgick . Rapporten visade sig vara falsk när statliga tidningar hänvisade till honom som Senior General tre dagar senare. Than Shwe avgick slutligen sin kommission sex månader senare, och upplöste statens freds- och utvecklingsråd i mars 2011 när Thein Sein övertog presidentskapet för den nya regeringen.
Den 10 februari 2011, med hänvisning till en anonym högre regeringstjänsteman och "källor nära militären", hävdade The Irrawaddy att Tatmadaws överbefälhavare Than Shwe skulle leda ett "Statens högsta råd", ett utomkonstitutionellt organ som skulle utöva makt över den nya parlamentariska regeringen. Rapporten spreds snart ytterligare av andra utländska och exilmedia inklusive asiatisk korrespondent och Democratic Voice of Burma , och hänvisades så småningom till i en resolution från april 2011 av USA:s republikanska senatorer Richard Lugar , Mitch McConnell och Jim Inhofe . Rapporter om rådets existens visade sig så småningom vara felaktiga, även om mängden inflytande Than Shwe utövar på seniora politiska och militära ledare i Burma fortsätter att vara en debattfråga.

Anmärkningsvärda op-ed-bidragsgivare

Khin Ohmar - Tidigare medlem av alla burmas studenters demokratiska front och ledare för upproret 8888
Bo Kyi - Tidigare politisk fånge och sekreterare i Assistansföreningen för politiska fångar
Zin Mar Aung - Demokratiaktivist och tidigare politisk fånge
Myint Oo - Läkare och folkhälsoförespråkare
Thant Myint-U - Grundare av Yangon Heritage Trust och barnbarn till FN:s tidigare generalsekreterare U Thant
Bertil Lintner - Tidigare bidragsgivare till Far Eastern Economic Review och Burma-expert

Se även

externa länkar