The Innocents (pjäs)
| De oskyldiga | |
|---|---|
| Skriven av | William Archibald |
| Tecken |
Flora Mrs Grose Miss Giddens/Miss Bolton Miles Peter Quint Miss Jessel |
| Premiärdatum | 1 februari 1950 |
| Platsen hade premiär | Playhouse Teater |
| Originalspråk | engelsk |
| Genre | Spökhistoria |
The Innocents är en pjäs skriven av William Archibald som hade premiär på Broadway 1950 och återupplivades 1976. Pjäsen är baserad på novellen The Turn of the Screw från 1898 av Henry James .
Översikt
Pjäsen är baserad på romanen The Turn of the Screw av Henry James . Pjäsen utspelar sig 1880 i salongen på ett gammalt hus på landet i England. En ny guvernant, Miss Giddens, kommer för att ta hand om den föräldralösa brodern (12 år) och systern (8 år), som är "The Innocents". Hushållet anställer också en kock, fru Grose. Andarna från den tidigare betjänten Peter Quint och guvernant Miss Jessel hemsöker huset. (Namnet på den nya guvernanten ändrades till Miss Bolton i väckelsen 1976.)
Produktioner
Originalproduktionen öppnade på Broadway på Playhouse Theatre den 1 februari 1950 och stängde den 3 juni 1950 efter 141 föreställningar. Regisserad av Peter Glenville , med i rollerna Beatrice Straight som Miss Giddens och Isobel Elsom som Mrs Grose. Kostymer var av Motley och Scenic Design var av Jo Mielziner . Pjäsen vann Tony Award 1950 , bästa sceniska design (Jo Mielziner). Angående Straights framträdande Mel Gussow : "I sin Times- recension sa Mr. Atkinson att Ms. Straight agerade 'med kraft, känslighet och gammaldags charm, i en stil som Henry James skulle ha varit tvungen att applådera'."
Den återupplivades Off-Broadway på Gramercy Arts Theatre i april 1959 för 32 föreställningar. Pjäsen innehöll Peggy Feury som Miss Giddens, Carroll McComas som Mrs Grose och Judy Sanford och Christian de Bresson som barn. Carolyn Coates spelade Miss Jessel, spöket. Uppsättningen, av Gary Smith, kallades "utmärkt illavarslande" av The New York Times recensent, Louis Calta. Calta noterade att bakgrundsmusiken av Alex North "satte den rätta stämningen för de skrämmande upplevelserna".
En väckelse öppnade på Morosco Theatre den 21 oktober 1976 och avslutades den 30 oktober 1976 efter 12 föreställningar. Pjäsen regisserades av Harold Pinter , med kulisser av John Lee Beatty , kostymer av Deirdre Clancy, belysning av Neil Peter Jampolis , musik av Harrison Birtwistle , och kostymövervakare Mary McKinley. I rollerna spelade Sarah Jessica Parker (Flora), Pauline Flanagan (Mrs Grose), Claire Bloom (Miss Bolton), Michael Mackay (Miles), Dino Laudicina (Peter Quint) och Catherine Wolf (Miss Jessel). Understudier inkluderade Timothy Britten Parker och syskonens Parkers styvfar Paul Forste.
Clive Barnes skrev i sin recension av 1976 års väckelse för The New York Times "Mr. Pinter har iscensatt stycket med minutiöst gotisk känsla... Frågan kvarstår varför det ansågs intressant nog att återuppliva pjäsen. Den smak med vilken återupplivandet är otvivelaktigt, men när du har talanger av samma natur som Miss Bloom och Mr. Pinter till hands, tycks bara att återuppliva en fotgängare scenanpassning av en stor roman att njuta av något av dårskap."
London
Pjäsen öppnade i West End på Her Majesty's Theatre den 3 juli 1952. Pjäsen, regisserad av Peter Glenville, innehöll Flora Robson .
Filma
En film gjordes baserad på romanen The Turn of the Screw och på denna pjäs. Filmen The Innocents släpptes 1961.
Anteckningar
De bästa pjäserna 1976-1977 . New York City : Dodd, Mead and Company . 1977. sid. 295 . ISBN 0-396-07501-0 .