The Diary of a Teenage Girl (pjäs)
The Diary of a Teenage Girl är en pjäs i enakt av Marielle Heller baserad på romanen med samma namn av Phoebe Gloeckner . Pjäsen spelades första gången på 3LD Art & Technology Center i New York City 2010. Den producerades av Aaron Louis i samarbete med New Georges & The Essentials och med författaren Marielle Heller i huvudrollen som Minnie Goetze. Originalproduktionen regisserades av Sarah Cameron Sunde och Rachel Eckerling.
Pjäsen följer historien om 15-åriga Minnie Goetze som bor i San Francisco 1976.
Bakgrund
Marielle Heller anpassade The Diary of a Teenage Girl: An Account in Words and Pictures efter att ha läst boken, som hon tyckte var en skakande och livsförändrande upplevelse. Hon kontaktade omedelbart förlaget för rättigheterna. Ursprungligen avskedad och avskriven efter att ha aldrig utövat rättigheterna till någonting, ville Heller inte ta nej som ett svar. Hon höll på i flera månader och fick till slut sin pitchen till Gloeckner, som var imponerad av sin vision. Med Gloeckners välsignelse säker började Heller utveckla anpassningen, först med mentorskapet av Berkeley Repertory Theatres konstnärliga ledare Tony Taccone , och sedan i samarbete med regissörsteamet av Sarah Cameron Sunde och Rachel Eckerling.
Premiss
Utvisning, en berusad mamma, drogmissbruk och en affär med sin mammas pojkvän: det här är de element som utgör femtonåriga Minnies liv när hon växer upp i 70-talets kaos. Men Minnie är otroligt ljus och självreflekterande och berättar sin historia i sin dagbok med brutalt ärliga ord och teckningar. Denna hyllade anpassning av Phoebe Gloeckners grafiska roman gnistrar av kvickhet, nyfikenhet och optimism trots den ensamhet och missbruk som Minnie möter. En gripande blick in i en ful tonårstid.
Lista över karaktärer
Minnie Goetze , en 15-årig blivande artist.
Charlotte , Minnies mamma.
Monroe , Charlottes pojkvän.
Pascal , Charlottes exman och Minnies styvfar.
Kimmie , Minnies bästa vän.
Originalproduktion (2010)
Den ursprungliga produktionen körde på 3LD Art & Technology Center från 15 mars - 1 maj 2010.
Reception
- "Den stora bedriften med The Diary of a Teenage Girl, anpassad efter Phoebe Gloeckners grafiska roman, är att ta flickans synvinkel på allvar. Varken sentimental eller dömande presenterar Diary Minnie Goetze som en smart, kreativ, passionerad ung kvinna, och Produktionens enda agenda är att vara trogen hennes erfarenhet." - Backstage
- "The Diary of a Teenage Girl, den fängslande romanen från 2002 i ord och serier av Phoebe Gloeckner, svider av sanning... Nu är "Dagbok" - en redogörelse för Minnies i stort sett oövervakade tonåren i Bay Area, som driver genom dess drogrika, erotiska morass på 70-talet och plåga sig genom en sexuell förveckling med sin mammas pojkvän – har vördnadsfullt anpassats av Marielle Heller... När hon strömlinjeformar berättelsen fokuserar Ms. Heller på det giftiga bandet mellan Minnie och Monroe, och produktionen lyckas bäst. som en skärande anklagelse om manlig överseende..." - The New York Times
- "Jag tror att det som kan vara kontroversiellt med den här produktionen är att det inte är en moralisk berättelse och att det inte är en offerberättelse. Minnie framställs nästan alltid som att hon har agentur. Hon utnyttjas inte av sin 34-åriga älskare, hon gör det inte" inse felen i hennes vägar och förvandla sig magiskt till en bra tjej. Vad hon gör är att överleva." - Kulturbot
- "The Diary of a Teenage Girl: The Play är fängslande teater, och en lika skicklig serieanpassning som jag har stött på. Om du är i New York och har något intresse för...en ovanlig och nyskapande teaterupplevelse, eller helt enkelt i en rörande no-bullshit utforskning av ungdomars liv och de äldre människorna som formar dem, jag är nästan villig att köpa biljetterna till dig själv." - Serietidningsresurs
Kasta
Minnie Marielle Heller
Charlotte Mariann Mayberry
Monroe Michael Laurence (Arthur Aulisi i förlängning)
Pascal Jon Krupp
Kimmie Nell Mooney
Kreativt team
Regissörer Sarah Cameron Sunde & Rachel Eckerling
Scenografi Lauren Helpern
Ljusdesign Laura Mroczkowski
Videodesign Andrew Bauer
Ljuddesign Marcelo Añez
Kostymdesign Emily DeAngelis
Prop Design Lauren Asta
General Manager Lisa Dozier
Scenchef Erin Koster
Fight Director Alexis Black
London Production (2017)
The Diary of a Teenage Girl kommer att ha Europapremiär på Londons Southwark Playhouse i mars 2017.
Kreativt team
Regissör Alexander Parker
Regissör Amy Ewbank
Scenograf och kostymdesigner Andrew Riley
Ljusdesigner David Howe
Ljuddesigner James Nicholson
Videodesigner Nina Dunn
Produktionschef Ian Taylor för eStage Production
Medproducent Jack Maple
Medproducent David Wilder Productions
Medproducent Emily Lunnon Productions
Filmatisering (2015)
Efter framgången med originalproduktionen gav Phoebe Gloeckner filmrättigheterna till boken till Marielle Heller. Marielle Heller fortsatte med att skriva och regissera The Diary of a Teenage Girl som blev en av de mest kritikerrosade filmerna 2015. Filmen spelade Bel Powley som Minnie, Alexander Skarsgard som Monroe och Kristen Wiig som Charlotte.