Clownen stannar i bilden

" The Clown Stays in the Picture "
The Simpsons -avsnittet
Avsnitt nr.	Säsong 30 avsnitt 14
Regisserad av	Timothy Bailey
Skriven av	Matt Selman
Original sändningsdatum	17 februari 2019 ( 2019-02-17 )
Gästframträdande
Marc Maron som sig själv

" The Clown Stays in the Picture " är det fjortonde avsnittet av den trettionde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons , och det 653:e avsnittet totalt. Den sändes i USA på Fox den 17 februari 2019.

Komplott

Bart och Lisa lyssnar på en podcast med Marc Maron som värd med Clownen Krusty som gäst. Krusty berättar historien om den oroliga produktionen av hans regidebut The Sands of Space .

I mitten av 80-talet tar Krustys karriär fart efter hans roll som hundpolis i Good Cop Dog Cop . Innan han kommer att skriva på för att filma uppföljaren vill Krusty spela huvudrollen i en anpassning av sin favoritbok, The Sands of Space . Filmstudions chefer går med på att producera filmen, men planerar att minska kostnaderna genom att filma i Mexiko och anställa amatörer till besättningen. De flesta av staden Springfield anmäler sig till filmteamet, inklusive en ung Homer Simpson och hans flickvän Marge Bouvier .

Krusty sparkar regissören och tar över rollen själv, men finner sig oförmögen att fatta några beslut förrän han tar sig an Marge som sin regissörsassistent. Med Marges hjälp drar produktionen igång, men hon har svårt att balansera sitt jobb och sin relation med Homer. Krusty blir svartsjuk och planerar att döda Homer genom att sätta honom på fler och farligare jobb i besättningen.

Homer skickas för att hämta en ödla i en sandstorm och faller därefter medvetslös i en ravin. En vision av Bart, Lisa och Maggie som kaktusar dyker upp och ger honom viljan att resa sig. Han blir dock tillfångatagen av mexikanska gangsters, och Krusty vägrar att betala lösen. Marge och besättningen går för att rädda honom och låtsas att filmvapnen är riktiga, men listen genomskådas snabbt. Marge övertygar Krusty att lämna över filmen till fångenskapen, för att säkerställa att den aldrig kommer att släppas, och dömer Krusty till ett liv med barn-tv.

I nuet reser Krusty och Maron till Mexiko och får reda på att filmen släpptes som en komedi där med titeln El Bozo Loco .

Reception

"The Clown Stays in the Picture" fick ett betyg på 0,9 med en andel på 4 och sågs av 2,75 miljoner människor.

Dennis Perkins från The AV Club gav avsnittet ett B och sa: "Denna Simpsons-utflykt i sena spel är en uppmuntrande glimt av uppfinningsrikedom och osannolik nästan framgång, i trots av show biz-maskineriet."

Tony Sokol från Den of Geek gav avsnittet 4 av 5 stjärnor och sa: "Detta är en gnista av den klassiska Simpsons. Det här avsnittet är mindre sentimentalt än de senaste berättelserna och är bättre för det. Detta har lättat obehagligt nära cloying för några år nu. Många människor lägger det här för Al Jeans fötter, men då och då får vi en självisk man som gör en osjälvisk handling och är lättade över att han har lärt sig sin läxa och aldrig kommer att göra det igen. Publiken skrattar när Krusty försöker vara seriös och det är den bästa lektionen av alla."