Burns Burns
| " The Burns Cage " | |
|---|---|
| The Simpsons -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 27 avsnitt 17 |
| Regisserad av | Rob Oliver |
| Skriven av | Rob LaZebnik |
| Produktionskod | VABF10 |
| Original sändningsdatum | 3 april 2016 |
| Gästframträdande | |
| George Takei som sig själv | |
| Avsnittet innehåller | |
| Svarta tavlan gag | "Om Villanova inte vinner förlorar vi allt" |
| Soffgag | Homer sms: ar emojis till familjen, och sedan säger någon att det behöver betalas ut. Utvecklarnas krediter visas då på telefonen istället för på tv. |
" The Burns Cage " är det sjuttonde avsnittet i den tjugosjunde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons , och det 591:a avsnittet av serien totalt sett. Den sändes första gången på Fox-nätverket i USA den 3 april 2016.
I avsnittet kommer Waylon Smithers äntligen ut som homosexuell till sin chef Mr. Burns , som avvisar hans kärlek. Andra karaktärer försöker hitta en pojkvän till Smithers, och han faller för Julio. Samtidigt Milhouse mot en ny pojke om huvudrollen i en skolproduktion av Casablanca , så han kan agera tillsammans med sin egen obesvarade kärlek, Lisa . Den öppen homosexuella skådespelaren George Takei gör en cameo som sig själv, och avsnittet innehåller en mängd olika kulturella referenser, inklusive till Grindr , Vladimir Putin , Equus och Humphrey Bogarts filmer .
Avsnittet skrevs av Rob LaZebnik , inspirerat av när hans tonårsson Johnny kom ut. Det kritiska mottagandet var positivt: de känslomässigt rörande aspekterna av LaZebniks manus och Harry Shearers skildring av Smithers prisades. Kritiken inkluderade dock att handlingen möjligen avslutade den insinuationsdrivna humorn som involverade Smithers hemliga kärlek till Burns, och ett antagande om att karaktären höll på att kopplas om på grund av ändrade attityder till homosexualitet sedan seriens debut. Avsnittet bevakades av internationella medier.
Komplott
Smithers förklarar nästan sin kärlek till Mr. Burns efter att han räddat Burns liv i en fallskärmsolycka, men Burns bekräftar sin likgiltighet och otacksamhet för honom. Smithers är arg och förkrossad och behandlar Homer , Lenny och Carl hårt, så de bestämmer sig för att hitta en pojkvän för Smithers så att han blir bättre humör. De bjuder in potentiella partners att träffa Smithers på en homosexuell singelfest, där en nackmassage från Julio tar Smithers ur hans dåliga humör. De två faller för varandra, Smithers ger Homer ledigt med lön för detta och Smithers säger upp sitt jobb på kraftverket.
Smithers blir orolig på en resa till Julios hemland Kuba när Julios karnevalskläder liknar Burns; Julio märker och frågar Smithers om han är engagerad i deras förhållande, och Smithers erkänner att han inte är det. Tillbaka i Springfield visar sig Burns försök att hitta en ny assistent vara katastrofala, och hans enda alternativ är att återanställa Smithers. Han möter Smithers med pengar och andra lockelser för att locka tillbaka honom, men Smithers uppger att han inte är påverkad. Burns säger sedan att han har hållit en hemlighet på flaska: att Smithers prestationsrecension är "utmärkt". De kramas och försonas.
Under tiden satte Springfield Elementary upp en produktion av Casablanca , där Lisa får huvudrollen som Ilsa. Milhouse vill ha den manliga huvudrollen som Rick på grund av hans kärlek till Lisa, men han utmanas av en ny pojke, Jack Deforest, som klär sig, agerar och talar som Humphrey Bogart . Milhouse värvar mobbarna för att misshandla Jack, men Jack vinner kampen. Rektor Skinner ser detta våld och förklarar att Milhouse kommer att spela Rick istället för Jack; Lisa är arg eftersom Milhouse är en fruktansvärd skådespelare. Marge säger till Lisa att det är viktigt att uppmuntra människor som inte är skickliga genom att berätta för dem att de är det, med hjälp av Homeros exempel. Milhouse ger en fantastisk prestation och produktionen är en succé, men till slut avslöjas det att Jack var förklädd till Milhouse; han och Lisa går hand i hand.
I en epilog går Milhouse till Moe's Tavern , där Smithers lär honom att romantiska motgångar är en del av sökandet efter kärlek, och gör jakten på den värt besväret även om (uppenbarligen hänvisar till honom själv) oddsen är att sann kärlek aldrig kommer att hittas . Moe berättar för paret att han bara söker efter guld, inte tjejer, och ger sig ut på en skattjakt med Jack och Groundskeeper Willie .
Produktion
Smithers obesvarade kärlek till Mr. Burns är en långvarig gag på The Simpsons ; producenterna skämtade en gång om att han inte var gay, utan "Burns-sexual". Rolling Stone beskrev karaktärens sexuella läggning som programmets "sämst bevarade hemlighet", och noterade hur han i ett avsnitt hade en semester på en resort som bara var manlig, och i ett annat bar han "regnbågsrandiga korta shorts" i Springfields gaydistrikt . I september 2015, i en intervju för att marknadsföra den 27:e säsongen, meddelade den exekutiva producenten Al Jean att "vi faktiskt gör mycket med Smithers i år", och tillade att två avsnitt skulle behandla karaktärens sexualitet, inklusive ett där han blir trött på Burns uppskattar honom inte.
Författaren Rob LaZebnik berättade för New York Post att avsnittet var inspirerat av hans son Johnny , som kom ut som gay när han gick på gymnasiet: "Jag är en mellanvästernkille , så jag brukar inte ha mina känslor på ärmen, men Jag tänkte, 'Vilket bättre sätt att berätta för min son att jag älskar honom än att skriva en tecknad serie om det?'". Han tillade att han spelade upp handlingen tre år tidigare och fick godkännande för sitt manus av sin son. Smithers kommer ut är lågmäld, liksom Johnnys; han berättade för Posten att eftersom han var "den gayaste lilla ungen", var hans föräldrar inte förvånade över hans sexuella läggning. Avsnittet sändes fem dagar före Johnnys 22-årsdag, och han sa att han skulle ha en visningsfest eftersom avsnittet skulle vara "särskilt meningsfullt" för honom. Den äldre LaZebnik uttalade sin åsikt att HBT -relaterad tv kan ha en "verklig inverkan på människors tänkande".
Kulturella referenser
Avsnittets titel kommer från den HBT-relaterade komedifilmen The Birdcage från 1996 , där Simpsons röstskådespelare Hank Azaria spelar en guatemalansk hushållerska; hans skildring av den kubanske bartendern Julio i det här avsnittet är liknande.
I den svarta tavlan i avsnittets öppningssekvens stöder Bart Villanova Wildcats , som vann 2016 NCAA Men's Division I Basketball Championship Game dagen efter att avsnittet sändes. Fans undrade varför showens personal stödde Villanova över North Carolina Tar Heels ; en internetskribent antog att det var en referens till avsnittet " The City of New York vs. Homer Simpson " av säsong 9 , där Barney Gumble, efter en av sina typiska alkoholmissbruk, bara kan minnas att han "höll en gästföreläsning på Villanova , eller kanske var det ett gathörn."
Avsnittet innehåller en mängd olika kulturella referenser. Bland Smithers målningar av Burns finns en parodi på ett fotografi av den ryske presidenten Vladimir Putin som rider en häst barbröstad. Smithers liknar Homer, Lenny och Carl med The Three Stooges , och Homer väljer Smithers potentiella partners via gay- dejtingappen Grindr . På festen George Takei en annan man om han vill höra "skräckhistorier" om hans Star Trek -medspelare William Shatner , och han är nöjd över att mannen inte vet vem Shatner är. En skylt utanför skolans produktion av Casablanca annonserar att dagis ställer upp en produktion av pjäs Equus med zoofili -tema följande kväll. Slutsekvensen med skattjakten hyllar Bogarts The Treasure of the Sierra Madre och The African Queen .
Reception
"The Burns Cage" fick 1,0 i demografin 18–49 och sågs av 2,32 miljoner tittare, vilket gjorde den till Foxs högst rankade show för natten.
Dennis Perkins från The AV Club gav avsnittet B+ och kommenterade att tillfälliga tittare redan skulle ha antagit att Smithers hade kommit ut. Han beskrev Harry Shearers framträdande och LaZebniks manus som "rörande".
Tony Sokol från Den of Geek ansåg att Smithers att komma ut var bra för social acceptans, men skulle avsluta komedin kring hans sexualitet, som är baserad på dubbelsidighet . Han skrev att kärlekshistorien hade "några subversiva skrattrader" men fler "missade möjligheter". Han tillade att skolans produktion av Casablanca var en besvikelse jämfört med seriens tidigare anpassningar av A Streetcar Named Desire och Planet of the Apes , och gav sin åsikt om att Bogart-hyllningarna förstörde möjligheten att göra bättre parodier på hans filmer. Han noterade dock att säsongen hade en bättre kvalitet på animation.
skrev i den brittiska progressiva tidskriften New Statesman och kände att avsnittet inte handlade om att "komma ut", eftersom insinuationen om Smithers sexualitet hade varit igång i årtionden. Hon kände att det höll på om serien, som hade gjort utan tvekan homofobiska skämt kring karaktären, för moderna känsligheter; detta liknades vid hur Harry Potter -författaren JK Rowling avslöjade att Albus Dumbledore var gay efter att serien hade avslutats. Leszkiewicz drog slutsatsen att det var framsteg – för programmet mer än för HBT-gemenskapen – att homosexualitet behandlades på ett mer moget sätt på The Simpsons , men att förändringen borde ha gjorts för minst ett decennium sedan.
Avsnittet täcktes av internationella medier inklusive BBC , The Australian , Die Welt , La Stampa , Jornal de Notícias , El Mundo och L'Avenir .
Se även
externa länkar
| Säsong 27 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
| Se även | |
