That's My Boy (TV-serie 1981)
| Det är min pojke | |
|---|---|
.jpg) | |
| Genre | Komediserie |
| Skapad av |
|
| Medverkande |
|
| Ursprungsland | Storbritannien |
| Originalspråk | engelsk |
| Antal serier | 5 |
| Antal avsnitt | 37 |
| Produktion | |
| Körtid | 30 minuter |
| Tillverkningsföretag | Yorkshire TV |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | ITV |
| Originalutgåva |
23 oktober 1981 – 4 april 1986 |
That's My Boy är en brittisk sitcom med Mollie Sugden som sändes på ITV från 23 oktober 1981 till 4 april 1986. Serien skrevs och skapades av Pam Valentine och Michael Ashton, som senare skrev My Husband and I (1987–88), som medverkade även Mollie Sugden. Den producerades för ITV-nätverket av Yorkshire Television , och även om de tre första serierna utspelar sig i London , filmades de i och runt Harrogate i North Yorkshire .
Komplott
När Ida Willis ( Mollie Sugden ) får nytt jobb som hushållerska åt Robert Price ( Christopher Blake ) och hans fru Angie (Jennifer Lonsdale) flyttar hon in i deras lägenhet i London och upptäcker snart att Robert är sonen hon gav upp för adoption när han var ett barn, och hon fortsätter att kalla honom Shane, det namn hon gav honom när han föddes. Andra karaktärer inkluderar Idas besvärliga bror Wilfred ( Harold Goodwin ) och Roberts adoptivmamma Cecilia Price (Clare Richards), en exklusiv änka som Ida inte kommer överens med. I den fjärde serien flyttar de till den fiktiva Yorkshire- byn Little Birchmarch, där Ida blir vän med Roberts musiga receptionist, Miss Parfitt ( Deddie Davies ).
Kasta
- Mollie Sugden – Ida Willis
- Christopher Blake – Robert Price
- Jennifer Lonsdale – Angie Price
- Clare Richards – Mrs Price (serie 1–4)
- Harold Goodwin – Wilfred Willis
- Deddie Davies – Miss Parfitt (serie 4–5)
- Thelma Whiteley – Mrs Cross (serie 5)
Avsnitt
Serie 1 (1981)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Lev som en familj" | 23 oktober 1981 | |
| Hushållerskan Ida Willis är skräcken för den inhemska arbetsförmedlingen och kunderna som hon skickas till. När hon skickas hem till Robert Price och hans fru Angie berättar hon för Angie om sonen hon gav upp och visar en bild på den år gamla Shane. Angie noterar att det ser ut som en babybild på hennes Robert. Det gör det, de är samma pojke. När Robert säger åt Angie att sparka Ida avslöjas sanningen. | |||
| 2 | "Bosätta sig" | 30 oktober 1981 | |
| Ida håller på att bosätta sig som Prisernas hushållerska – trots Roberts motstånd – när Roberts adoptivmamma, överklassen Cecilia Price, dyker upp. | |||
| 3 | "Grattis på födelsedagen, Robert" | 6 november 1981 | |
| Ida insisterar på att Robert fyller år i juni, men Mrs Price säger att hans födelsedag är när hon adopterade honom. Robert tar med båda sina mammor ut på middag och överraskar, de blir vänner. | |||
| 4 | "Fångar det?" | 13 november 1981 | |
| Ida går motvilligt med på att ta hand om sin bror Wilfreds barnbarn och upptäcker snart att hon gjorde rätt i att vara så motvillig. | |||
| 5 | "Isärdriven" | 20 november 1981 | |
| Det gamla talesättet att män aldrig ska lära sina fruar att köra visar sig vara farligt sant för Robert och Angie när Angie kör på Mrs Prices bil. Det är upp till Ida att rädda dagen, och relationerna. | |||
| 6 | "Tänk tunt" | 27 november 1981 | |
| Robert bestämmer sig för att han, Angie och Ida behöver gå på en diet och förbjuder Ida att ens ta en gin-and-tonic. Men han kanske inte håller sig så strikt till kosten själv. | |||
Serie 2 (1983)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 7 | "Bara när det gör ont" | 7 januari 1983 | |
| Det är söndag och Ida känner sig väldigt hemmastolt: Roberts "andra" mamma kommer på te. Saker och ting försämras när hon bryter tanden på en av Mrs Prices korvrullar och dras motvilligt till sitt första tandläkarbesök på 28 år. | |||
| 8 | "Upp och hoppa" | 14 januari 1983 | |
| När Ida går med på att delta i en sponsrad "vakning" till förmån för nödställda gentlewomen, sänker hon en hel flaska sömntabletter dagen innan så att hon ska orka natten. Sedan knackar polisen på hennes dörr för att tala om för henne att det kan finnas en bomb i byggnaden och att hon måste evakuera. Mrs Price dyker upp och de båda somnar i polismannens armar. | |||
| 9 | "En semesterromantik" | 21 januari 1983 | |
| Ett slumpmässigt möte på ett flyg till Jersey leder till mycket spännande fjorton dagar för Ida, inklusive ett förslag. Robert och Angie spionerar på Ida och Robert är äcklad över hennes beteende. Men när hennes fästman förolämpar Robert genom att kalla honom "udda", släpper Ida honom omedelbart. | |||
| 10 | "En borste med lagen" | 28 januari 1983 | |
| När Ida ger sig ut för att byta ut Angies blus mot "en himmelsblå flytande halsduk" går hon av misstag ut ur butiken utan att betala för det. Butikschefen ringer polisen efter att han blivit försvårad av Robert. När Ida är i rätten citerar hon ur en bok som visar sig vara skriven av domaren. Hennes nyblivna domare avfärdar fallet genom att förklara varför det omöjligt kan ha varit hennes fel. | |||
| 11 | "Nedanför" | 4 februari 1983 | |
| Idas namn hittar på något sätt in i datorn på arbetsförmedlingen och hon är trött på samtal från en fru Thornberry-Basset, för henne känd som "fantastiska lådor". Hon är snabb med att berätta att hon inte vill jobba. Men sedan tar hon ett missförstått telefonsamtal om att flytta till Australien och hon informerar Mrs Price att Robert och Angie lämnar dem. Ett mycket komplext missförstånd börjar. | |||
| 12 | "Att fånga en tjuv" | 11 februari 1983 | |
| TV-apparaten går sönder precis när Ida och Angie slår sig ner för att se en klassisk film. När en man kommer till dörren tror Ida att Robert har ringt en reparatör, men hon får snart reda på att han är någon helt annan. När det visar sig att Wilfred känner honom, betalar hon honom för att hitta honom. Tjuven lämnar tillbaka sakerna till Ida, eftersom han har fått reda på att hon är Wilfreds syster. Då rapporterar Wilfred till Ida att han inte har hittat honom. | |||
| 13 | "Hoppa i fontänen" | 18 februari 1983 | |
| När Angie insisterar på att Robert ska gå ut på "en kväll med pojkarna" har hon och Ida ingen aning om hur långt ur hans hjulspår han kommer att komma. | |||
| 14 | "Inbjudan till bröllopet" | 25 februari 1983 | |
| Wilfred får en smäll med en limpa när han släpper in sig i huset medan alla är ute och handlar. Han informerar dem om att hans dotter Maureen ska gifta sig med en trummis i ett stålband. Robert insisterar på att inte gå, men när Ida och Angie glömmer sin present kommer han till undsättning och gör ett riktigt intryck. | |||
Julspecial (1983)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 15 | "Kall kalkon" | 23 december 1983 | |
| Efter att ha sett fram emot en trevlig lugn jul med Robert och Angie får Ida veta att Robert har bjudit sin andra mamma och hans chef på te. Hon är inte särskilt glad speciellt som Wilfred också kommer; och när han kommer tar han med en levande kalkon och ersätter den sedan med en fast fryst. | |||
Serie 3 (1984)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 16 | "Där det finns en vilja" | 27 april 1984 | |
| Ida går för att köpa fish and chips och får veta att Herbert Mogs har lämnat en stuga till henne i sitt testamente. När hon reser för att se stugan minns hon hur hon kände Herbert. | |||
| 17 | "Baby Blues" | 4 maj 1984 | |
| Angies kusin har ett barn och väljer henne och Robert till gudföräldrar; Angie kommer tillbaka från dopet och vill ha ett barn, men Robert är inte lika sugen på idén. | |||
| 18 | "Den stora utekvällen" | 11 maj 1984 | |
| Ida blir förbannad när Roberts chef bjuder in Mrs Price på en stor shindig. Det visar sig att han vill ha Ida för sig själv och Mrs Price för sin vän. | |||
| 19 | "Ljus och skugga" | 18 maj 1984 | |
| Ida blir misstänksam när hon får ett vykort från Mrs Price signerat "Cecilia". Hon får reda på att hon har förvandlats till en amatörbuddha influerad av en broder Laylord. Hon informerar Wilfred och de får honom att komma och Wilfred informerar alla om att han är en bedragare. | |||
| 20 | "Orättvist uppsägning" | 25 maj 1984 | |
| Flera av grannarna skar Ida ihjäl i foajén och vill sparka sin lokala vänliga vaktmästare. | |||
| 21 | "Smutsigt linne" | 1 juni 1984 | |
|
En skrynklig liten lapp Ida hittar i Roberts överrock framkallar en stor kris. Notera: Polly Bennetts gästkaraktär spelas av Deddie Davies som senare skulle dyka upp regelbundet i serier 4 och serier 5 som Miss Parfitt. | |||
| 22 | "Ring om du behöver mig" | 8 juni 1984 | |
| Ida tar ett tips från Wilfred och satsar på en häst med odds på 40-1 och spenderar sina vinster innan hon har dem. Då kommer en ännu värre situation till dörren. | |||
Julspecial (1984)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 23 | "Liten åsna" | 28 december 1984 | |
| Roberts musikaliska planer hamnar i upplösning när han upptäcker att en av sjuksköterskorna redan sjunger Little Donkey på sjukhusets julkonsert. Wilfred föreslår en alternativ handling: mindreading. | |||
Serie 4 (1985)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 24 | "Flyttar ut" | 18 januari 1985 | |
| Robert har fått ett nytt jobb i Yorkshire . Men han måste ta mod till sig och berätta nyheten för sin andra mamma. När alla andra flyttare är bokade använder Robert Wilfreds föreslagna flyttmän, som glömmer hälften av möblerna. | |||
| 25 | "Flyttar in" | 25 januari 1985 | |
| Efter tre timmars körning och fem mils promenader anländer familjen till sin nya destination, där de träffar operationens receptionist, Miss Parfitt, och försöker bosätta sig i sin lägenhet ovanför operationen. | |||
| 26 | "Vad verkar vara problemet?" | 1 februari 1985 | |
| Ida har svårt att anpassa sig till sin nya omgivning, så Robert och Angie föreslår att hon skaffar sig en hobby och hon hittar ett sätt att bidra till sin nya gemenskap. | |||
| 27 | "Äktenskap med vänskapssyn" | 8 februari 1985 | |
| Ida är misstänksam mot hur mycket uppmärksamhet Miss Parfitt visar Robert. Mrs Price och Wilfred kommer för att stanna och Wilfred berättar för alla att han ska fria. På den stora kvällen kommer fröken Parfitt på middag, Wilfred ser hennes hem, och när han kommer tillbaka har hans uppmärksamhet avledats. | |||
| 28 | "Hej unga mammor" | 15 februari 1985 | |
| Ida ägnar sig åt lokalt skvaller och får reda på att Elton John flyttar till byn. När de får reda på att det inte bara är EDWIN John, utan att han öppnar ett hem för ogifta mödrar, startar den lokala butiksinnehavaren Mrs Cross en petition mot det, och får sedan reda på att någon i närheten kanske behöver dess skydd. | |||
| 29 | "The Phantom of the Farmyard" | 22 februari 1985 | |
| Ida ställer upp som receptionist på operationen. Mrs Price ringer för att säga att hon kommer på besök eftersom hon är ensam i London. Ida hittar på en berättelse om en fantomtupp för att avskräcka henne när hon bestämmer sig för att leva med dem. Mrs Price undersöker och får reda på om en huvudlös nunna och Mrs Price blir rädd. Fast nu är Ida stel rädd för stället. | |||
| 30 | "Överraskning, överraskning" | 1 mars 1985 | |
| Ida släpper några inte alltför subtila tips om att det snart är hennes födelsedag och säger till Angie att hon vill att en stor stark man ska bära bort henne. När Ida fyller år är hon extremt arg över att hon fått hemska presenter. | |||
Serie 5 (1986)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 31 | "Gräver in" | 21 februari 1986 | |
| Ida blir upprörd när Wilfred försvinner, men det blir mer dramatik när han hittas. Men allt löser sig till slut, förutom en person. | |||
| 32 | "Droger på marknaden" | 28 februari 1986 | |
| Förfärad över mängden piller Ida har, beslagtar Robert dem. Ida börjar snart byta piller med Mrs Cross och får reda på den lokala medicinmarknaden. | |||
| 33 | "Jezebel" | 7 mars 1986 | |
| Roberts samtal med Young Wives' Group i byn förstörs av en kvinna som tar illa upp av Robert. | |||
| 34 | "Något att älska" | 14 mars 1986 | |
| Ida blir förtjust när romantiken äntligen livar upp Miss Parfitts liv. | |||
| 35 | "Förbifarten" | 21 mars 1986 | |
| En ny förbifart hotar att skapa kaos i byn; Ida och Robert är fast beslutna att vidta åtgärder och hamnar Morris Dancing mitt på huvudgatan. | |||
| 36 | "Grattis på årsdagen" | 28 mars 1986 | |
| Ida tar ett stort undantag från Angies nya karriär inom reklam, särskilt när den hotar att störa Roberts planer för hans bröllopsdag. | |||
| 37 | "Två ensamma människor" | 4 april 1986 | |
| Stormskador på Wilfreds stuga får de mest oväntade konsekvenserna. | |||
DVD-släpp
Alla fem serierna är nu tillgängliga individuellt från Network DVD.
| Serier | År | Region 1 (Kanada) | Region 2 (Storbritannien) | |
|---|---|---|---|---|
| Den kompletta serien 1 | 1981 | N/A | 23 augusti 2010 | |
| Den kompletta serien 2 | 1983 | N/A | 24 januari 2011 | |
| Den kompletta serien 3 | 1984 | N/A | 21 mars 2011 | |
| Den kompletta serien 4 | 1985 | N/A | 4 juli 2011 | |
| Den kompletta serien 5 | 1986 | N/A | 28 maj 2012 | |
| Den kompletta serien 1–5 | 1981–1986 | 24 juni 2008 | 5 mars 2018 |
En komplett VHS-samling av That's My Boy släpptes också.
ITV3 började upprepa serien den 10 februari 2020, med mindre redigeringar.
Ett enda avsnitt av That's My Boy har släppts i Storbritannien som en del av en DVD-samling kallad Classic ITV Christmas Comedy .
- Mark Lewisohn Radio Times Guide to TV Comedy , BBC Worldwide Ltd, 2003
externa länkar
Kategorier: