Terciman

Terciman

Redaktör	Ismail Gasprinsky Asan Sabri Ayvazov
Grundare	Ismail Gasprinsky
Första problemet	10 april 1883
Sista frågan	februari 1918
Baserat i	Bakhchysarai , Krim
Språk	Krim-tatariska ( arabisk skrift ), rysk

, Terciman eller Tercüman ( krimtatarisk : ترجمان <a i=7>, ryska : Переводчикъ , betyder "översättaren") var en panturkisk tidning som publicerades mellan 1883 och 1918 av krimtatarisk intellektuell och utbildare Ismail Gassjaraprinsi i Bakhchysaraky . Det var den första krimtatariska tidningen och den viktigaste tidningen för turkiska folk i det ryska imperiet .

1906-1911 publicerade Gasprinskiy också en krimtatarisk tidskrift Alem-i Nisvan riktad mot kvinnor.

I efterdyningarna av den ryska februarirevolutionen stödde Terciman den politiska rörelsen i Krim-tataren. Tidningen stängdes strax efter att Krim folkrepubliken ockuperades av Röda armén i februari 1918.