Teleskopium i kinesisk astronomi
Den moderna stjärnbilden Telescopium ligger tvärs över en av kvadranter som symboliseras av den svarta sköldpaddan i norr (北方玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ ), och The Southern Asterisms (近南極星區, Jìnnánjíxīngōur den traditionella kinesiska himlen ).
Namnet på den västra konstellationen på modern kinesiska är 望遠鏡座 ( wàng yuǎn jìng zuò ), som betyder "teleskopkonstellationen".
Stjärnor
Kartan över den kinesiska konstellationen i konstellationen Telescopium -området består av:
Fyra symboler | Herrgård (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Asterismer (kinesiskt namn) | Romanisering | Översättning | Western stjärna namn | Kinesiskt stjärnnamn | Romanisering | Översättning |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nordens svarta sköldpadda (北方玄武) | 斗 | Dǒu | Dipper | 鱉 | Biē | Flodsköldpadda | α Tel | 鱉二 | Biēèr | 2:a stjärnan |
- | 近南極星區 (icke-herrgårdar) | Jìnnánjíxīngōu (icke-herrgårdar) | The Southern Asterisms (icke-herrgårdar) | 波斯 | Bōsī | Persien | HD 187420 | 波斯一 | Bōsīyī | 1:a stjärnan |
Se även
externa länkar
Kategorier: