Teena Rochfort-Smith

Teena Rochfort-Smith
Född	Mary Lilian Rochfort-Smith ( 1861-09-22 ) 22 september 1861
dog	4 september 1883 (1883-09-04) (21 år gammal)
Nationalitet	brittisk
Andra namn	Teena Rochfort Smith, Teena Smith
Ockupation	Filolog

Teena Rochfort-Smith (22 september 1861 – 4 september 1883) var en viktoriansk Shakespeare- forskare och filolog som var mest anmärkningsvärd för sina bidrag till formen av den vetenskapliga upplagan .

Tidigt liv

Hon föddes som Mary Lilian Rochfort-Smith i Calcutta 1861 till herr och fru Patrick Smith. Som barn var hon liten och skröplig, vilket gav henne smeknamnet "teeny", som hon fortsatte att använda under hela sitt liv.

Hon gick på Cheltenham Ladies' College , där hon blev intresserad av studiet av Shakespeare. Den 14 oktober 1881 gick hon med i textforskaren Frederick J. Furnivalls New Shakspere Society . Hon hade ett romantiskt förhållande med Furnivall. Sällskapet publicerade ett antal upplagor skapade av deltagare vid dess månatliga möten på University College, London ; 1882 hade Rochfort-Smith blivit redaktör för en nyskapande Hamlet- utgåva.

Hamlet med fyra texter

Hennes prototyp med tre scener från 1883 av William Shakespeares pjäs Hamlet skapade en förutseende lösning för att erbjuda parallella vyer av flera textversioner; textforskaren Ann Thompson skriver om denna prototyp att "provet visar att Teena Rochfort Smiths utgåva, när den väl är klar, skulle ha varit den mest komplexa presentationen av Hamlets texter som någonsin försökt göras". Denna av "Hamlet" i parallella kolumner med fyra texter var avsedd att tillhandahålla diplomatiska transkriptioner av Hamlets första och andra kvart (Q1, Q2), första folio (F1), plus Rochfort-Smiths egen utgåva med gammal stavning baserad på Q2 men drar också från F1.

Texterna är tryckta i fyra kolumner över varje par av bokens landskapsorienterade öppna sidor, två kolumner per sida. Utgåvan använde sex varianter av typsnitt, fyra bläck, tre typer av understrykningar, och dolkar, asterisker och andra symboler anger varianter och omfattningen av variansen. Prototypen skulle ha varit nästan omöjlig att sätta och trycka med tanke på samtida teknologi, och faktiskt hade Rochfort-Smith gått med på efter hennes prototyps första spridning bland Society-medlemmarna att arbeta mot en enklare slutversion av utgåvan.

Död

Den 28 augusti 1883 fattade Rochfort-Smiths klänning och underklänningar eld på grund av en felaktig match när hon brände lite korrespondens. Hon led av allvarliga brännskador och dog en vecka senare den 4 september 1883, bara blyg för sin 22-årsdag. Hennes tidiga död hindrade hennes ambitiösa redaktionella projekt från att bli fullt förverkligat.

Källor

•   Murphy, Andrew (1998). "Elektriska Shakespeares, The Arden Shakespeare CD ROM". Datorer och humaniora . 32 (5): 411–420. doi : 10.1023/a:1001791708011 . S2CID 33147177 .
•   Thompson, Ann (1998). "Teena Rochfort Smith, Frederick Furnivall och New Shakspere Society's Four-Text Edition av Hamlet". Shakespeare Quarterly . 49 (2): 125–139. doi : 10.2307/2902297 . JSTOR 2902297 .

externa länkar

• Digitala bilder av Folger Shakespeare Librarys kopia av "A four-text edition of Shakspere's Hamlet"
• Internetarkivets kopia av "Teena Rochfort-Smith. En memoarbok med tre Woodbury-typer av henne (1883)"
• Folger Shakespeare Librarys katalogpost för Frederick James Furnivalls Teena Rochfort-Smith. En memoarbok med tre Woodbury-typer av henne, en vardera av Robert Browning och FJ Furnivall och minnesrader av Mary Grace Walker .
• Folger Shakespeare Librarys katalogpost för Teena Rochfort-Smiths A four-text edition of Shakspere's Hamlet: 1. quarto 1, 1603 -- 2. quarto 2, 1604 -- 3. folio 1, 1623 -- 4. a revided text : i parallella kolumner / redigerad av Teena Rochfort Smith.
• Folger Shakespeare Librarys katalogpost för Teena Rochfort-Smiths Antalet rader i Shaksperes verk/tabeller sammanställda av Miss Teena Rochfort Smith och FJ Furnivall, från "Globe"-utgåvan, korrigerade.