Tassez-vous de d'là

" Tassez-vous de d'là " är en låt av Quebec -bandet Les Colocs . Texterna skrevs av Dédé Fortin , med en refräng i Wolof skriven av den senegalesiske immigranten El Hadji Diouf; musiken skrevs av Dédé Fortin och André "Vander" Vanderbiest.

Tassez vann 1999 års SOCAN -pris för årets bästa populära låt. Det var den första singeln från deras senaste album Dehors Novembre .

Menande

Låten är skriven på dialekten Quebec. Titeln, löst översatt, betyder "kom ur vägen"; låten beskriver berättarens skuld för att ha övergett en vän som hade överdoserat och hans önskan att se sin vän igen.

Musikvideon spelades in i Montreal , närmare bestämt på Emery Street mellan Sanguinet och St-Denis gator.

  1. ^ Sångaren André "Dédé" Fortin på HistoryWire
  2. ^ Radio-Kanada : Les frères Diouf - Espace musique