Tasaku Tsunoda

Tsunoda Tasaku ( 角田 太作 , född 1946) är en japansk lingvist, specialiserad på australiska aboriginska språk . Hans intressen omfattar språktypologi och hotade språk .

Karriär

Tsunoda föddes i Akagi , Gumma Prefecture (nu införlivad med andra byar och omdöpt till Shibukawa ) 1946. När han tog examen från Tokyo University , flyttade Tsunoda till Monash University i Melbourne där han avslutade en magisterexamen och därefter en doktorsexamen i lingvistik. Hans val av Melbourne för forskarutbildning påverkades delvis av det faktum att Monash campus låg nära ett atletisk träningsläger som drivs av den tidigare världsmästaren Herb Elliott på medeldistans . Hans handledare för både sin MA och PhD var Barry Blake .

Med början 1972 genomförde han fältarbete på Palm Island i Queensland för sin magisteravhandling (1974), där han gjorde omfattande intervjuer med en infödd informant, Alf Palmer (1891–1981), som råkade vara den siste flytande talaren av Warrungu , en Aboriginalspråk som ursprungligen talades i de övre delarna av Herbertfloden , väster om Tully . Han skrev senare upp sin forskning för att producera språkets standardgrammatik, publicerad 2012. Språket är också viktigt för att vara ett av färre än 10 språk i värld, unikt hittad i norra Queensland, som förkroppsligar fenomenet syntaktisk ergativitet . Vid Palmers död blev Tsunoda, en japan, den sista talaren av det nästan utdöda australiensiska språket, Warrungu.

Därefter fortsatte Tsunoda fältarbete i södra Kimberley-regionen i västra Australien, där han behärskade och skrev en grammatik av Djaru .

När han gick i pension från Tokyo University gick han med i National Institute for Japanese Language and Linguistics . Han har då och då återvänt till Palm Island som gäst hos Australian Literacy & Numeracy Foundation för att hjälpa barn att lära sig lite Warrungu och hjälpa till med försök att återuppliva språket. Han har försett samhället med översättningar av klassiska barnböcker som The Very Hungry Caterpillar och Worrongo-sagor.

Publikationer

• (1981) The Djaru Language of Kimberley, Western Australia, Canberra: Pacific Linguistics.
• (1991)『世界の言語と日本語』くろしお出版。
• (2005) Endangerment and Language Revitalization: An Introduction , Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
• (2012) A Grammar of Worongo, Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Anteckningar och referenser

Referenser

•   Dixon, Robert MW (1981). "Wargamay" . I Dixon, Robert MW; Blake, Barry J. (red.). Handbok för australiensiska språk . Vol. 2. John Benjamins Publishing . s. 1–145. ISBN 978-9-027-22004-2 .
• Schwarten, Evan (12 september 2011). "Lingvist återupplivar det förlorade aboriginska språket" . Den australiensiska .
•   Tsunoda, Tasaku (1981). Djaru-språket i Kimberley, västra Australien . Forskarskola för Stillahavsstudier . ISBN 978-0-858-83252-7 .
•   Tsunoda, Tasaku (2012). A Grammar of Worrongo . Walter de Gruyter . ISBN 978-3-110-23877-8 .