Taos Amrouche

Taos Amrouche
Taos Amrouches hus i Saint-Michel-l'Observatoire, Frankrike
Bakgrundsinformation
Också känd som	Marie-Louise-Taos Amrouche
Född	( 1913-03-04 ) 4 mars 1913 Tunis , Tunisien
dog	2 april 1976 (1976-04-02) (63 år) Saint-Michel-l'Observatoire , Frankrike
Genrer	Kabyle
Yrke(n)	Sångare, författare
Instrument(er)	vokaler
Antal aktiva år	1967–1976

Marie-Louise-Taos Amrouche (född 4 mars 1913 i Tunis , Tunisien , död 2 april 1976 i Saint-Michel-l'Observatoire, Frankrike) var en algerisk författare och sångerska. 1947 blev hon den första algeriska kvinnan att publicera en roman.

Biografi

Hon föddes i en familj av kabyle romersk-katolska konvertiter, den enda dottern i en familj med sex söner. Hennes familj hade flyttat till Tunisien för att undkomma förföljelse efter sin omvändelse.

Taos Amrouches grav på kyrkogården, Saint-Michel l'Observatoire.

Hennes mamma Fadhma Aït Mansour , som var en berömd kabylsk sångerska, hade en stor inverkan på hennes liv, och hennes litterära stil skulle återspegla de muntliga traditionerna hos det kabyliska berberfolket från hennes mors arv. Amrouche fick sin grund- och gymnasieutbildning i Tunis, och 1935 gick hon till Frankrike för studier vid École Normale i Sèvres . Från 1936, i samarbete med sin äldre bror Jean Amrouche och hennes mor, samlade och började Amrouche tolka kabylenska sånger. 1939, vid Congrès de Chant de Fès, fick hon ett stipendium för att studera vid Casa Velasquez i Spanien, där hon forskade om banden mellan berberiska och spanska populära sånger.

Hennes självbiografiska första roman, Jacinthe noir , publicerades 1947 och är en av de tidigaste som någonsin publicerats på franska av en nordafrikansk kvinnlig författare. Med sin sammanställning av berättelser och dikter La Grain magique 1966 tog hon namnet Marguerite-Taos , Marguerite är hennes mors förnamn .

Medan hon skrev på franska sjöng hon på kabyle . Hennes första album Chants berbères de Kabylie (1967), som blev en stor framgång, var en samling traditionella kabylenska sånger som hade översatts till franska av hennes bror Jean. Hon spelade in flera andra album, inklusive Chants sauvés de l'oubli ("Sånger räddade från Oblivion"), Hommage au chant profond ("hyllning till en djup sång"), Incantations, méditations et danses sacrées berbères (1974) och Chants berbères de la meule et du berceau (1975).

Hon var aktivist i berberfrågor och var en av grundarna av Académie berbère 1966.

Hon dog i Saint-Michel-l'Observatoire i Frankrike.

Bibliografi

•   Jacinthe noire (1947) – nytryck Joëlle Losfeld (1996), ISBN 2-909906-63-9
•   La Grain magique (1966) – omtryck La Découverte (2000), ISBN 2-7071-2578-4
•   Rue des tambourins (1969) – nytryck Joëlle Losfeld (1996), ISBN 2-909906-62-0
• L'Amant imaginaire (1975)

Utvald diskografi

• Chants berbères de Kabylie (1967)
• Chants De L'Atlas (Traditions Millénaires Des Berbères D'Algérie) (1970)
• Incantations, meditations et danses sacrées berbères (1974)
• Chants berbères de la meule et du berceau (1975)
• Au Théatre De La Ville (1977)

Vidare läsning

•   Denise Brahimi, Taos Amrouche, romancière , Joëlle Losfeld (1995), ISBN 2-909906-57-4

externa länkar

• Biodetaljer, bibliomonde.net – på franska
• Taos Amrouche på IMDb