Susan McLean

Susan McLean är en amerikansk poet , översättare av poesi och en pensionerad professor i engelska vid Southwest Minnesota State University i Marshall, Minnesota .

Hon tog examen från Harvard University med en BA i engelska 1975 och från Rutgers University med en doktorsexamen 1990. Hennes arbete har dykt upp i Kalliope, Atlanta Review , The Formalist, Iambs and Trochees, Arion, Measure, The Classical Outlook, Literary Imagination. Hon skriver inom området formalism . Enligt en intervju med Poetry Foundation beskriver hon sin kärlek till formalism som: "Jag är beroende av de esoteriska nöjena med rim och meter, och jag försöker inte ens förneka det eller kamouflera det med sned rim". Hon har porträtterats som en ny formalist av många om inte mest kända kritiker av hennes arbete.

Utmärkelser

• Finalist 2015, PEN Center USA Translation Award
• Donald Justice Poesipris 2014
• 2009 Richard Wilbur Award
• 2006 Leslie Mellichamp-priset från The Lyric
• 2004 McKnight Artist Fellowship/Loft Award in Poetry

Arbetar

• "Deep Cover"; "Önskan"; "Hazard" , Mezzo Cammin
• "Översättningar av latinska epigram av Martial" , The Chimaera , januari 2008
• "Vanity: On a painting by Frank Cadogan Cowper" , Eratosphere
• "Oskriptad"; "Raw" , Umbrella , nummer 2, 2007
•   Översättare, Martial, Selected Epigrams , University of Wisconsin Press, 2014, ISBN 978-0299301743
•   The Whetstone Misses the Knife , Story Line Press, 2014, ISBN 978-0996078207
•   The Best Disguise , University of Evansville Press, 2009, ISBN 978-0-930982-68-3
•   Holding Patterns , Finishing Line Press, 2006, ISBN 978-1-59924-096-1

Antologier

•   Currents of the Universal Being: Explorations in the Literature of Energy , Texas Tech University Press, 2015, ISBN 978-0896729285
•   Irresistible Sonnets , Headmistress Press , 2014, ISBN 978-0615931517
•   Villanelles , Everyman's Library, 2012, ISBN 978-0307957863
•   The Best of The Barefoot Muse , Barefoot Muse Press, 2011, ISBN 978-0615570730
•   The Cento: A Collection of Collage Poems , Red Hen Press, 2011, ISBN 978-1597091329
•   Hot Sonnets , Entasis Press, 2011, ISBN 978-0980099997
•   Kiss and Part: Laughing at the End of Romance and Other Entanglements , Doggerel Daze Press, 2005, ISBN 978-0972282024
•   Sonetter: 150 Contemporary Sonnets University of Evansville Press, 2005, ISBN 978-0-930982-59-1