Sube y baja

Sube y baja
Sube y baja
Regisserad av	Miguel M. Delgado
Skriven av	; ; Miguel M. Delgado (adaptation, manus) Carlos León (ytterligare dialog) Jaime Salvador (adaptation)
Berättelse av	Jaime Salvador
Producerad av	Jacques Gelman
Medverkande	; ; ; ; Cantinflas Teresa Velázquez Domingo Soler Carlos Agostí Alejandro Ciangherotti
Filmkonst	Alex Phillips
Redigerad av	Jorge Bustos
Musik av	; Gonzalo Curiel Raúl Lavista
; Produktionsbolag _	Posa filmer
Levererad av	Columbia bilder
Utgivningsdatum	2 maj 1959 ;
Körtid	108 minuter
Land	Mexiko
Språk	spanska

Sube y baja (aka Up and Down ) är en mexikansk komedifilm från 1959 i regi av Miguel M. Delgado och med Cantinflas , Teresa Velázquez , Domingo Soler , Carlos Agostí och Alejandro Ciangherotti i huvudrollerna . Filmens art direction var av Gunther Gerszo .

Komplott

Don Gaspar (Domingo Soler), ägaren till en prestigefylld sportbutik, bestämmer sig för att anställa en man (Cantinflas) som säljare i sin butik, efter att ha sett honom spela en amerikansk fotbollsmatch.

När mannen börjar arbeta i butiken misslyckas han i många positioner han får, men Don Gaspar sparkar honom inte trots de ständiga anklagelserna från en anställd till honom som ser alla katastrofer han orsakar och litar på att han är bra för något . Till slut degraderar han honom till hissoperatör och bestämmer sig senare för att skicka honom till Acapulco för att försöka övertyga Jorge Maciel (Carlos Agostí), en berömd professionell idrottare som kommer att tillbringa sin semester där, att skriva på ett reklamkontrakt som kommer att ge mer prestige åt Don Gaspars företag.

Cantinflas, när han reser till Acapulco med sin kamrat och registrerar sig på hotellet, misstogs av en slump med Jorge Maciel själv av en miljonärskvinna vid namn Lucy (Teresa Velázquez), som är förälskad i honom. Efter att ha vunnit den kvinnans tillgivenhet bestämmer han sig för att behålla falskheten trots att han vet att den sanne Jorge Maciel förr eller senare kommer att anlända, så han måste tävla i flera sportkategorier, från vilka han vinner alla.

Den riktiga Jorge Maciel anländer till hotellet och får reda på vad mannen gör, och även om han vet att han tillskansar sig sin identitet, bestämmer han sig för att inte avmaskera honom eftersom han vill veta vem han är och vad han vill. Han stannar med ett falskt namn och håller ett öga på mannen hela tiden utan att bli märkt.

Till slut föreslår Lucy, mycket kär i den falska Jorge Maciel, att de bor tillsammans långt borta. Kort därefter avslöjar den riktiga Jorge Maciel sig för mannen och ber om en förklaring, han förklarar att han först skickades för att försöka få sin underskrift, men när han träffade Lucy och blev kär i henne, bestämde han sig för att utge sig för att vara honom för att behålla den kärleken eftersom han inte kunde berätta sanningen för henne. Maciel lovar att inte berätta sanningen för henne och förlåter honom för allt. Men en följeslagare till Lucy (Alejandro Ciangherotti) upptäcker det genom att höra alla deras samtal i hemlighet.

Nästa morgon får Lucy veta att den falska Jorge Maciel lämnade hotellet i gryningen utan att berätta något för henne, och hennes följeslagare som upptäckte vem han är erbjuder sig att ta henne med sig. Den falska Jorge Maciel återvänder till sportbutiken och Don Gaspar, mycket upprörd över att ha misslyckats med uppdraget han anförtrott honom, skickar tillbaka honom till hissoperatörsposten för att betala allt han spenderade på det; men efteråt går Jorge Maciel frivilligt till butiken och presenterar sig för Don Gaspar för att berätta för honom att han kommer att underteckna dokumentet, endast i utbyte mot lyckan hos den person som skickas för att uppnå detta syfte.

Lucy och hennes följeslagare anländer till sportbutiken, och när hon ser att hennes hjälte inte var något annat än en hissförare, går hon därifrån mycket arg och besviken. Precis som mannen är på väg att lämna hjärtbruten, utser Don Gaspar honom till general manager för butiken för att ha vunnit kontraktet med Jorge Maciel. Till slut försonas mannen, som generaldirektör för företaget, med Lucy.

Kasta

Cantinflas som den falska Jorge Maciel
Teresa Velázquez som Lucy
Joaquín García Vargas som Compadre (som Joaquín García Vargas "Borolas")
Domingo Soler som Don Gaspar
Carlos Agostí som Jorge Maciel
Alejandro Ciangherotti som Lucys följeslagare
Georgina Barragán som Margarita, Lucys syster
Luis Manuel Pelayo
Mercedes Ruffino som Adelaida, Don Gaspars fru (som Mercedes V. de Ruffino)
León Barroso
Eduardo Charpenel
Alberto Catalá
José Jasso
Armando Gutiérrez
Pedro Elviro (som Pedro Elviro "Pitouto")
José Luis Caro
Carlos León
Felipe de Flores
Carlos Robles Gil
Margarito Luna
Salvador Terroba
Roberto Meyer
Manuel Trejo Morales
Ricardo Adalid
Roy Fletcher
Lina Marín
Hermanas Benitez som sig själva
Ofelia Montesco som kvinna i hiss (okrediterad)

Bibliografi

García Riera, Emilio. Historia documental del mexicano: 1958 . Ediciones era, 1975.
Lozoya, Jorge Alberto; Agrasánchez, Rogelio. Cine mexicano . Lunwerg Editores, 2006.

externa länkar

Sube y baja på IMDb