Speed ​​Tribes

Speed ​​Tribes: Days and Nights med Japans nästa generation
Speed Tribes book cover.jpg
Författare Karl Taro Greenfeld
Cover artist Adrian Morgan / Red Letter Design, Dan Winters
Ämne Japan
Genre Antologi
Utgivare Harper Perenn
Publiceringsdatum
1994
Mediatyp Skriva ut
Sidor 286
ISBN 978-0-06-092665-6

Speed ​​Tribes: Days and Nights with Japan's Next Generation är en antologibok från 1994 av Karl Taro Greenfeld . Speed ​​Tribes, en samling facklitterära noveller om dekadensen och missnöjet hos japanska Gen X- ungdomar i städerna under början av 1990-talet under de sista åren av Bubble Economy , Speed ​​Tribes recenserades flitigt i internationella medier.

Sammanfattning

Varje berättelse i Speed ​​Tribes fokuserar på livet för en specifik japansk ungdom i efterdyningarna av den japanska tillgångsprisbubblans kollaps. Dess ämnen inkluderar en ung Yakuza- medlem, en nattklubbsvärdinna, en kontorstjej, en motorcykelgangster, en hackare, en ultrahögernationalist och " Choco Bon-Bon" , en porrstjärna. Populära 1990-talsrockbandet Zi:Kill dyker upp i ett kapitel som dokumenterar författarens tid med bandet och händelserna som nästan orsakade deras upplösning.

Greenfeld skrev Speed ​​Tribes medan han arbetade som reporter i Tokyo i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. Speed ​​Tribes är skriven i en litterär stil och har nämnts som ett exempel på New Journalism . I intervjuer har Greenfeld fritt erkänt att många av karaktärerna i Speed ​​Tribes inte är riktiga individer, och att berättelserna i Speed ​​Tribes är en blandning av secondhand-historier och originalreportage.

Reception

Alan Poul skrev för The New York Times och recenserade boken ogynnsamt och fokuserade på dess "tuffa kille"-språk, inkonsekventa narrativa val, felaktiga beskrivningar och en metod för att rapportera japansk kultur som reducerade berättelserna till "enkla, cyniska moralpjäser" . Dennis Romero från Los Angeles Times kritiserade Speed ​​Tribes för dess "dåliga skrift, skakiga struktur och konstiga karaktärer", men noterade positivt att "Greenfeld vänder på den japanska kulturens kalla, hårda sten och finner livet under." Kirkus Recensioner kallade Speed ​​Tribes för en "spänd och kryddig läsning", men drog slutsatsen att den "dragits ner av hårdhänt skrift". I Japan Quarterly noterade Janet Goff "berättelsernas ojämna kvalitet" men observerade att boken gav ett viktigt perspektiv på det moderna Japan. En recension av Margaret Scott i Asian Wall Street Journal ifrågasatte Greenfelds motiv för att skriva boken, kallade författaren "slugt opportunistisk" och sammanfattade boken som "pretentiös pessimism".

Kodansha köpte de japanska översättningsrättigheterna till Speed ​​Tribes kort efter publiceringen, men en japansk översättning har aldrig publicerats.