Soo Yong

Soo Yong
Soo Yong Huang.jpg
Född ( 1903-10-31 ) 31 oktober 1903
dog 29 oktober 1984 (1984-10-29) (80 år)
Honolulu , Hawaii
Nationalitet amerikansk
Andra namn Unga Hee, Ahee, Soo Yong-Huang
Alma mater Mid-Pacific Institute , University of Hawai'i , Teachers College, Columbia University
Ockupation Skådespelerska
Makar
.
.
( m. 1929; div. 1933 <a i=5>)
CK Huang
.
( m. 1941 <a i=3>).

Soo Yong , ( kinesiska : 楊秀 , ursprungligen Young Hee (楊喜); 31 oktober 1903 – 29 oktober 1984) var en kinesisk-amerikansk skådespelerska. Hon spelade i tjugotre Hollywood-filmer och många tv-program, mestadels i biroller. Bland dem var The Good Earth (1937), Love Is a Many-Splendored Thing (1955) och Sayonara (1957). 1941 gifte hon sig med CK Huang.

Ungdom och utbildning

Soo Yong föddes i en familj som hade kommit från Zhongshan , Guangdong , där den unga klanen var en av de största familjeorganisationerna. Hon var känd som Young Hee, eller Ahee som barn. Hennes far var kontraktsarbetare i Waikikis sockerrörsplantager , och blev sedan en taxichaufför som var tillräckligt viktig i samhället för att vara en vän och frekvent värd för Sun Yat- sen . Hon gick i kristen söndagsskola trots att familjen dyrkade Buddha hemma. Hon förlorade båda föräldrarna när hon var 15 och flyttade till Honolulu, där hennes inkomster från att arbeta för vita familjer betalade hennes skolundervisning. Vid något tillfälle tog hon upp mandarin.

Efter examen från Mid-Pacific Institute och sedan University of Hawai'i 1925, var hennes mål att gå in i undervisningen. Hon gjorde resan till fastlandet för att skriva in sig på Teachers College, Columbia University , vilket gjorde henne till en av endast femtio kvinnor av kinesisk härkomst som skrevs in på ett amerikanskt college. Hennes MA i utbildning beviljades i juni 1927, vid vilken tidpunkt hon bytte namn från "Ah Hee" till Soo Yong.

Karriär

Under de närmaste åren hade hon roller i flera Broadway-pjäser, den första med Katherine Cornell i huvudrollen , vars "tekniker, vissa ställningar och gester" hon sa att hon efterliknade. 1929 gifte hon sig med skådespelaren Goo Chang (Peter Chong). Det första stora framstegen i hennes karriär var möjligheten att använda sitt flytande mandarin och engelska som modersmål som översättare på scenen för Mei Lanfangs Peking Opera , först i New York och sedan en turné i Nordamerika 1930. Hon tolkade fritt berättelserna och förklarade handlingen i termer som den amerikanska publiken kunde förstå. New York Times berömde henne vid namn och sa "Miss Yong talar engelska med en klarhet i ordspråket som sällan stöter på bland infödda amerikanska talare", uppenbarligen utan att inse att hon faktiskt var en infödd amerikansk talare. Efter avslutad turné uppträdde hon och hennes man på Broadway tillsammans. De gick tillbaka på vägen, där dock äktenskapet slutade 1933. Efter att skilsmässan var klar i juni 1933 återvände hon till Hawaii, sedan senare samma år till Los Angeles.

När hon var i Kalifornien på turné med Mai Lanfang 1930 hade hon knutit värdefulla kontakter i Los Angeles, och lokaltidningarna rapporterade om hennes återkomst. Hon skrev in sig på ett doktorandprogram i utbildning vid University of Southern California men provspelade också för filmroller. Hennes första framträdande på skärmen var som en amah i The Painted Veil , med Greta Garbo i huvudrollen . Trots att hon aldrig hade varit i Kina, beskrevs hon ofta i pressen och i studioreklam som "kinesisk". Hon svarade med att presentera sig själv som en kultiverad och utbildad representant för sin kultur. "Som all orientalisk konst", sa hon till en intervjuare, "ger den kinesiska konstnären inte en komplett bild av sin konst. Kinesiska bilder är som kinesisk poesi. Poeten leder dig till trädgården och ger dig de sällsynta essensen av det vackra blommor och du ensam måste andas in essenserna och njuta av den sällsynta skönheten."

År 1934 hade Hays Code of the Motion Picture Producers and Distributors of America ändrat sin definition av miscegenation till att endast inkludera svart/vita relationer. Men när Metro-Goldwyn-Mayer castade till storproduktionen av Pearl S. Bucks The Good Earth , var den kinesisk-amerikanska skådespelerskan Anna May Wong frustrerad och arg över att huvudrollen gick till en kaukasisk skådespelerska och vägrade acceptera en mindre skådespelerska. ett. Soo Yong, å andra sidan, var medveten om rasdiskriminering och kritisk till romanen för att den bara skildrade en sida av det kinesiska livet, men accepterade ändå den stödjande och utmanande rollen, den grymma tanten. Ironiskt nog fick hon rollen som den kinesiska fastern som var gift med farbrorn som spelades av den kaukasiske skådespelaren Walter Connolly. Under dessa år arbetade Soo Yong stadigt, men alltid som karaktärsskådespelare . Honolulu Star-Bulletin rapporterade att "När hon tillfrågades om möjligheten för lokalfödda orientaler att bryta sig in i snackisen, sa hon helt enkelt, 'En kines har en kines chans'." Ändå behöll hon sin balans. En från Los Angeles Times från 1937 beskrev henne som "alarmerande intellektuell, syndigt humoristisk och mycket personlig."

I slutet av 1930-talet utvecklade Soo Yong en serie väl mottagna solo teaterstycken som introducerade den amerikanska allmänheten till kinesisk kultur. Hon turnerade kort med Red Gate Shadow Puppets , en grupp som inkluderade Rosalind Russell , en stor filmstjärna. Gruppen grundades av Pauline Benton, som hade lärt sig kinesisk skuggdockteater under ett residens i Peking och förmodligen hade sett Soo Yong när hon tolkade för Mei Lanfang på Broadway.

1941 gifte sig Soo Yong med CK Huang (Huang Chun Ku; kinesiska : 黃春谷 ), en affärsman från Tianjin , i Winter Park, Florida. Han hade vuxit upp i en familj som stödde kinesisk musik och framförande och delade Soo Yongs konstnärliga entusiasm. Efter två decennier då de tillbringade vintrar i Florida och somrar i Maine, 1961, återvände de till Hawaii. CK organiserade Honolulu Peking Opera Group och Soo Yong fortsatte att skriva och framföra sina presentationer av sin kinesiska kultur. CK dog 1980 och Soo Yong dog den 29 oktober 1984 i Honolulu. Deras egendom användes för att etablera Chun Ku och Soo Yong Huang Foundation, vars ledning överfördes i september 1991 till University of Hawai'i Foundation för att användas för stipendier och examensstipendier inom kinesisk kultur, teater och drama. Stiftelsen stödde en mängd olika kinesiska teater- och kulturaktiviteter vid University of Hawaii

Arv

En ny historiker drog slutsatsen att hon i Soo Yongs karriär på scenen och i film satte sig för att kombinera kinesiska och västerländska värderingar utan att bli den typ av västerländsk "Modern Girl" som representeras av Anna May Wong . Hennes roller presenterar en mjukare orientalism som tillät etnisk värdighet och som inte kränkte hennes kinesisk-amerikanska publik eller hennes nationalistiska vänner i Kina. I motsats till Anna May Wong, som var två år yngre och verkade mer militant, kunde Soo Yong, även om hon nästan inte hade tillbringat någon tid i Kina, balansera flera världar och upprätthålla en position som en kulturell översättare utanför skärmen.

Filmografi

År Titel Roll Anteckningar
1934 Den målade slöjan Amah
1935 Kinas hav Yu-Lan
1936 Klondike Annie Fah Wong, Rose's Maid
1936 Galen semester Li Tai
1937 Den goda jorden Moster
1937 Tänk snabbt, herr Moto Telefonist Okrediterad
1938 Marco Polos äventyr Chen Tsus fru Okrediterad
1941 Ödemarkernas hemlighet Moy Soong
1943 Kina Tai Shen
1943 Nattplan från Chungking Madame Wu
1951 Peking Express Li Elu
1952 Big Jim McLain Fru Namaka
1953 Mål Hong Kong Lao Shan
1955 Soldat of Fortune Dak Lai
1955 Kärlek är en stor sak Nora Hung
1955 Guds vänstra hand Barnmorska till Pao Chu Okrediterad
1956 Flyg till Hong Kong Mamma Lin
1957 Sayonara Teruko
1961 Blomstrumsång Madame Ten Fong
1965 På Harm's Way Tårande kvinna
1970 Hawaiianerna Mrs Ching Okrediterad
1971-1978 Hawaii Five-O Ledare / tjänare / fru. Sung / Lily Ahn TV-serie, 4 avsnitt
1981 Magnum, PI Gammal kvinna TV-serie, 1 avsnitt, (slutframträdande)

Vidare läsning

"Soo Yong," i Chung, May Lee, Dorothy Jim Luke och Associated Chinese University Women (Honolulu Hawaii) (2002). Chinese Women Pioneers in Hawaii: A Collection of Stories . Honolulu: Associerade kinesiska universitetskvinnor. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )

externa länkar