Sodnom Baldan

Mongol study, scholar, writer, professor,
Baldan Sodnom 1908-1979
B. Sodnom tyska ulsyn dund surgul'd, 1929 den ; Анхны барууны оюутан 1926-1930

Sodnom Baldan (4 januari 1908 – 1979) var en av de första mongoliska studenterna som studerade i Västeuropa, en av de första medlemmarna i Mongolian Writers' Union, professor vid Mongolian National University, författare till mongolisk litteratur, grundare av Mongolian Writers' Union . studien av D. Natsagdorj, filolog, chef för Mongolian National Dictionary Chamber, och senior mongoliska akademins vetenskapsforskare.

Tidigt liv

B. Sodnom föddes den 1 april 1908, nära sjön Gun Galuutay i delstaten Tusheet Khan , grevskapet Darkhan Chin Van, byn Nuurentey (nu heter den Bayandelger Soum i Töv Aimag) till en fattig familj. Baldan var deras enda son och han hade två systrar. Tills han var 15 år gammal fick han och hans familj anlitad hjälp för herdemästaren Gonchig. När han var 15 år gammal flyttade Baldan med sin familj till Amgalanbaatar (som ligger nära Ulaanbaatar ) för att gå i skolan.

Utbildning

  • Elementary, Middle, High School 1923-1925
  • Förste pionjär (scout) 1925
  • Staatliche Lehranstalt School i Lichterfelde , Tyskland 1926
  • Obirayal School and University i Potsdam nära Berlin, Tyskland 1926-1930
  • Studie av Östeuropa, Europeiska universitetet i Sankt Petersburg 1931

Akademisk karriär

  • Manus- och litteraturinstitutet (numera Språk och litteratur vid Institutet Mongoliet) – 1931
  • Kammaren för språklitteraturinstitutets direktör – 1937
  • Professor vid lärarhögskolan – 1938
  • Senior Philologist Language and Literature Institute, Mongolian Academy of Science – 1939
  • Direktör för språklitteraturinstitutet vid Mongolian Academy of Science – 1941–1947
  • Professor vid Mongolian National University – 1949–1951
  • Direktör för Mongolian National Dictionary Chamber – 1950–1979

Familj

Han gifte sig med Norjmaa Baldan 1952 och de fick 11 barn. Han träffade henne 1950, hon var släkt med Batmonken Dayan Khan, hennes farfarsfar var en av delstaten Tusheet Khans adel – Sandag Taij, som hade en Silk Road handelsverksamhet som hade gått i arv genom generationerna.

Politisk viktimisering

Alla mongoliska studenter som hade studerat utomlands i Västeuropa fängslades från 1938 till 1940 på order av mongoliska regeringstjänstemän, som påverkades av sovjetiska tjänstemän. Baldan Sodnom var en av dem. De fängslades ännu en gång från 1947 till 1949 då de flesta av dem återigen utsattes för fängelse, inklusive Baldan Sodnom igen baserat på inflytande från sovjetiska tjänstemän. De benådede dem 1951 för deras fängelsetid 1938–1940 och raderade deras register. 1969 benådade de dem för fängelsetiden 1947–1949. Men tills han dog fortsatte kommunisterna att kolla upp honom. Dokumenten om detta förvaras och visas på Memorial Museum for Victims of Political Repression.

Artiklar och poesi

  • Första dramat skrivet på mongoliska språket på mellanstadiet och spelat på staden Amgalanbaatar club av "Yaduu huu – The poor boy", "Teneg taij – The Moran Baron" av B. Sodnom - 1924
  • "Plan för uppdateringar av det mongoliska språket* Av B. Sodnom - 1930,
  • "Utga zohiolin tuhai - Om litteratur" av Sodnom 1934
  • "Hun torolton herhen bolovsorson tuhai – About human revolution" av Fedoseev, redigerad av B. Sodnom, Moskva och Leningrad – 1934
  • "Ev hamtiin yos ba niigem juramiin yos yu boloi – Vad är regel i samhället och styre i samhället" Ryska översatt av Dambadorj, redigerad av B. Sodnom, Moskva och Leningrad – 1934
  • "Hoyor delhii – Two world" översatt av Dambadorj, redigerad av B.Sodnom, Moskva och Leningrad - 1934
  • "Urgejilsen zohioliin tuhay – Nyckeln till prosalitteratur av B. Sodnom 1938
  • "Tal av D. Natsagdorjs litteratur i den första internationella studien av Mongol" av B. Sodnom – 1959
  • "Djingis Khans tvillinghingst" översatt av B. Sodnom på ryska språket – 1935

"Djingis Khans tvillinghingst" gamla manus översatt till kyrillisk och poesistil av Ts. Damdinsuren, redigerad av B. Sodnom - 1956

  • "Researched literature of D. Natsagdorj", redigerad av Ts. Damdinsuren 1961
  • "Katalog över verk om mongoliska människonamn" och 80 000 namn av B. Sodnom 1964
  • "Ryskt och mongoliskt lexikon" av B. Sodnom - 1964
  • "Rysk poesihändelse med ung poesi B. Tsedendamba" 1966
  • "Mongoliin zogiolxdiin V ih huraliin iltgel - Tal av mongoliska författare V konferens" 1973

Grundare av akademin: 1. Studie av mongolisk 2. Studie av mongolisk litteratur och kultur 3. Studie av mongolisk episk och muntlig litteratur 4. Studie av D. Natsagdorj 5. Studie av mongolisk ordbok 6. Studie av mongolisk modern litteratur

Publikationer

Tidningar och tidskrifter

Första dikten "Zaluuchuud – Youths" publicerad i "Direction of National culture" Journal – 1933, "Aeroflot" – 1935

  • "Bichig useg haana herhen boloi – Om alfabetets ursprung och skrift" Av B. Sodnom 1935 *
  • Dikt av B. Sodnom "Tungalag narni huch – Power of the Sun", "Bohiin tsoliin tuhai – About Wrestler's Awards" publicerad i tidskriften "Mongolian National Culture of Direction" - 1935
  • "Gegeen huulia sahay – Följ lagen och följ reglerna" – 1937
  • "Uran saihan – underhållning" publicerad i tidningen "New Mirror" av B. Sodnom - 1938
  • "Tseg tsegleliin uchir – About Dot and Point" publicerad i tidningen "New mirror" av B. Sodnom 1938
  • "Jangariin tuhai – About Jangar" episk berättelse av B.Sodnom i tidningen "Science" – 1944
  • "Zohioliin yavdal hemegch yun bui – What is the story of literature" Av B. Sodnom i tidningen "Ember" – 1944
  • "Uran zohiol gej yug heldeg ba tuuniig unshij ashiglah – Vad är litteratur och hur den används och läses" i tidningen "Union of Youth" av B.Sodnom 1944
  • Barnsångmusik av S. Gonchigsumlay Poesi av B. Sodnom "Onchin ishig – Orphan Baby Goat" - 1944
  • "När började manus och skrivande", "Vuxna lär sig bokstäver", "Om mongolisk litteratur" – 1934
  • "Om mongolisk litteratur", Om mongolisk episk och muntlig litteratur" – 1935
  • "Mongoliska kloka ord", "Mongolisk novell" med 20 berättelser och berättelser, och "Herders Culture of Mongolia" – 1935
  • "Om icke-funktionell litteratur", "Om grammatik och ord" "Work about Language Institute", "Berättelse om litteratur"- 1944,"Medlem av marknaden" – 1945, "Nyckeln till mongolisk poesi" och han skrev över 100 artiklar och tal .
  • Hans historiskt berömda artikel i den internationella "Mongoliin utga zohioliin tuuhchilsen tolov – History of Mongolian literature – 1946
  • "Pionjär bagachuud – Pioneer och barn", "Zahidal – Letter", – 1959
  • "Emeeltei tarvaga – Med sadelmurmeldjur", "Batgana yavbal öttöy – Flugor som lägger ägg förvandlas till masklarver i tidningen "Crocodile" Av B. Sodnom 1950
  • "Mongoliin ertii uran zohiold Chingisiin diriig uzuulsen ni – Om Genghis Khans karaktärer i tidig mongolisk litteratur" i tidningen "Kultur och litteratur" av B. Sodnom 1962
  • Urgamaliin ner tomiyo – Dictionary of Plants" M. Manibazar, redigerad av B. Sodnom 1962
  • "Mongoliska hurim – Det mongoliska bröllopet" i tidningen "Science and life" av B. Sodnom 1965

Böcker

  • "Mongoliin aman zohiol, setsen ugs – Mongolian oral literature and wise words" samlade 773 kloka ord av B. Sodnom 1935
  • "Mongoliska ardiin zuir ug – Mongoliska nationella ordspråk" 693 ordspråk av med L. Mishig och B. Sodnom – 1956
  • "Mongolska onisogiin tuuver – Sample of Mongolian Riddles" med 615 gåtor av B. Sodnom 1938
  • "Mongoliin hoshin ulger – mongoliska komedier" 53 berättelser av med G. Rinchinsambuu och B. Sodnom 1961
  • "Yavgan ulgeruud - Folksagor" av B. Sodnom 1956
  • "Mal aj ahuin tuhay aman zohioliin emhetgel – Fictional Farm Animal Oral Literature Collection" av B. Sodnom 1946
  • "Tooni uhaani ner tomiyo – Dictionary of Math", "Dictionary of Chemistry", "Oros ardiin ulger – Russian National Tale Story" av B. Renchin, B.Sodnom 1953
  • "Mal aj ahuin aman zohiol – Oral literature of Farm Animals" av B. Sodnom 1956
  • "Ardiin aman zohioliin emhgetgel – National Collection of Oral Literature" med av B. Natsag och B. Sodnom 1956
  • "D.Natsagdorjiin zohioliin emhetgel – Samlad av D. Natsagdorj litteratur" av B. Sodnom 1955
  • "Adguusan amitaiin tuhay ulgeruud – Wild Animals Story" av KD Ushinsky, översatt av B. Sodnom 1955, redigerad av B. Baast
  • "Mongol ardiin zuir ug – Kloka ord i mongolisk nationallitteratur" med L. Mishig, B. Sodnom, eduterad av Ya. Tsevel 1956
  • "Nomiin sangiin ner tomiyo – Library Catalogue" med M. Danzan, B. Sodnom – 1956
  • "Utga zohioliin ner tomiyo – Dictionary of Literature" B. Sodnom, eduterad av B. Renchin 1958
  • "Ardiin neg duunii tuhay – About One Folk Song" med Studia Foloclorica.. Tomus. I. Fasc. Av B. Sodnom 1959
  • "D.Natsagdorj uran zohioliin tohimol – Fiction Literature of D. Natsagdorj" av B. Sodnom 1959
  • "Study of Mongol" om D. Natsagdorjs litteratur (1906-1937), boti-1 -bok- I och 22 kapitel, Av Sodnom 1956
  • "Tömör zamiin ner tomiyo – Dictionary of Railroad Terms" T. Piljee, E. Banduy, eduterad av B. Sodnom – 1959
  • "Mongoliska duunii tuuh – Mongoliska sångers historia" Boti-1 bok-1, av B. Sodnom 1960
  • "Maliin butetsiin ner tomiyo – Dictionary of Farm Animal's Zoology" med Ts. Toivgoo, B. Sodnom - 1960
  • "D.Nastagdorj (1906-1937) av B.Sodnom, redigerad av Ts. Damdinsuren – 1961
  • "Eriin gurvan naadmiin yaruu nairagiin emhetgel – Poetry of Naadam (mongolisk festival)" Ts.Shagdargochoo, redigerad av D. Darjaa och B. Sodnom - 1961
  • "Study of Language and Literature" History of Mongolian National Work – boti 1 – book 1” – av B. Sodnom 1963
  • "Ardiin buuvein duunii tuhai – About National Lullaby Songs" boti- II – bok-II, av B.Sodnom 1963
  • "Urgamliin zarim ner tomiyo – Dictionary of Some Plants" H. Galya, eduterad av B. Sodnom 1963
  • "Mongoliska ardiin ertötsiin gurav, döröv – World's Wisdom of Words of Mongolian National Literature" , i Study of Mongolia av B. Sodnom 1964
  • "D. Nastagdorj namtar zohiol –D. Natsagdorjs biografi och hans litteratur" Av B. Sodnom 1966
  • Opera "Hatan Dolgor, harts Damdin – Queen Dolgor and Serve Damdin" duuri,"Study of Mongols" av B. Sodnom 1966
  • "Buchil butets sudlaliin ner tomiyo – Dictionary of Entomology" boti II – Bok II, H. Tseren, utgiven av B. Sodnom, J. Tömörtseren 1967
  • "Huuhdiin övchin sudlal", ner tomiyo – Dictionary of Study of Children's diseases" boti III – bok III, J. Radnaabazar, redigerad av B. Sodnom, J. Tömörtseren – 1967
  • "Mongolisk uran zohioliin toim (1849-1916) – Analys av mongolisk litteratur (1849-1916)" bok III, Hishigbat, redigerad av B. Sodnom 1967
  • "Mes zasaliin ner tomiyo – Dictionary of Medical surgery" L. Gepel, S. Navaansamdan, boti III – bok III, redigerad av B. Sodnom 1968
  • "Shuvuunii ner tomiyo – fågelordbok" Ya. Tsend-Ayush, Choy. Luvsanjav, redigerad av B. Sodnom – 1969-1970

"*Dictionary of Russian and Mongolian" J.Dashdorj, E.Banduy,boti II-bok II, redigerad av B. Sodnom 1970

  • "Mongoliska esgii geriin ner tomiyo – Dictionary of Mongolian home Terms (ger)" Av B. Sodnom 1971
  • "Niseh ongotsnii ner tomiyo – Ordbok över flygplansvillkor" S. Tserendorj, Choy. Luvsanjav, redigerad av B. Sodnom 1976
  • "D.Nastagdorjiin eh zohioliin sudalgaa – Studie av D. Nastagdor originallitteratur" Av B. Sodnom redigerad av Ts. Mönk 1978
  • D. Nastagdorj oroltsoo - "Yarguu – Lily" Zaluuchuudiin zohiolchdiin tuuver - litteratur om unga författare med D.Nastagdorj" Av B.Sodnom 1978
  • "Auto teeveriin ner tomiyo – Dictionary of auto transportation" B.Enebish, P.Shurchuluu, redigerad av .B.Sodnom, Choi. Luvsanjav 1978
  • "Oros mongol ner tomiyo – Dictionary of Russian and Mongolian" E. Bandu;, B.Sodnom, Go.Mijigdorj, H. Luvsanbaldan, redigerad av A.Luvsandendev 1979
  • "D.Nastagdorj zarim uran zohiolin sudalgaa – Studie av D.Nastagdorjs litteratur" av B. Sodnom 1980
  • "Literature of D.Nastagdorj (1906-1937) av B.Sodnom på "Mongol hel bichig – Mongolian language", 1981 Shiliin gol
  • "Uneg ba zaraa – Fox and hedgehog" av B. Sodnom tryckt av "Mongoliin uran zohioliin deedes – Best Mongolian literature" 1997
  • "Dalai noyoni daanch teneg huu – Moran son of Mr. Dalay", av B. Sodnom tryckt av "Mongoliin uran zohioliin deedes – Best mongolian literature" 1997
  • "Manai ahmad zohiolchid – våra seniora författare – om B.Sodnom" tryckt av "Mongoliin uran zohioliin deedes – Best mongolian literature" 1998
  • "B.Sodnomiin namtar buteeluud – B.Sodnoms biografi och hans litteratursamling" av S. Uzmee, redigerad av P. Horloo, D. Ölziibayar 1998 vid Indiana University and Library of Congress
  • "Zohioliig saijruulah tal deer l bi jaahan ym hiij chadah bolov uu daa" av B.Sodnom tryckt av tidningen "Dal" 1998
  • "Tod mongol usgeer bichsen uran zohioliin dursgalaas – Mark of Tod i gammal mongolisk skriftlitteratur" Av B.Sodnom "Study of same bold scrip" 1999 Ulaanbaatar
  • "Baldan Sodnom Zohiol tuuver – Literature of Baldan Sodnom" av D.Tsedev 2008–2009 vid Indiana University and Library of Congress.
  • "Baldan Sodnom tuuver buteel – Study of Baldan Sodnom" av D.Tsedev 2008–2009 vid Indiana University and Library of Congress
  • "Baldan Sodnom D.Nastagdorj sudlal – Baldan Sodnom and Study of D.Nastagdorj" av D. Tsedev 2008–2009 vid Indiana University and Library of Congress
  • "Genghis Khans tvillinghingst" av B. Sodnom, översatt till engelska av Sodnom U. Pigg, redigerad av Catherine T. Pigg 2017 – på Amazon, vid Indiana University
  • "Chighis Haani er hoyor zagal – Genghis khan's twin hingst" av mongoliska språket av Sodnom U.Pigg, redigerad av A.Alimaa 2018 på Amazon, vid Indiana University *

Publicerad på engelska:

  • "Preaching's of the Mongolian Black Shamans", ","Transactions of the Mongolian philologists" Av. B.Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • "To the history of Mongolian Black Sharman's", "Transactions of the Mongolian philologists" av B. Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • "Life and work of D. Natsagdorj" ","Transactions of the Mongolian philologists" Av B. Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • "Mongoliska charm" ","Transaktioner av de mongoliska filologerna" Av. B.Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • "Tja – önskar" ","Transaktioner av de mongoliska filologerna" Av. B.Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • Om problemet med sammansättningen av "Transparent Tamir", ","Transaktioner av de mongoliska filologerna" av B.Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • "About one song" ","Transactions of the Mongolian philologists" Av. B.Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar
  • Från de litterära monumenten av "velar sctipt" ","Transaktioner av de mongoliska filologerna" Av. B.Sodnom 1960-1975 Ulaanbaatar

TV

  • TV: - Program av Friend of the Same Pen - Moskva 1966
  • "Aldar Hurteegui altan erdene – Unknowing treasure" om B.Sodnoms biografi
  • Film: - https://www.youtube.com/watch?v=IHntDhtDwiY
  • "Aldar Hurteegui altan erdene – Unknowing treasure" om B.Sodnoms biografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sodnom_Baldan&oldid=1138799722 "